Report · CC
CELEX 62009CC0540
Opinion of Mr Advocate General Jääskinen delivered on 16 December 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp v Skatteverket.#Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden.#Reference for a preliminary ruling - Sixth VAT Directive - Article 13B(d)(5) - Exemptions - Underwriting guarantee provided against payment of a commission by credit institutions to the issuing companies in respect of a share issue on the capital markets - Transactions in securities.#Case C-540/09.
Original
Introduced
16 December 2010
Last action
16 December 2010 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2010
Timeline
16 December 2010
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Jääskinen delivered on 16 December 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp v Skatteverket.#Reference for a preliminary ruling: Regeringsrätten - Sweden.#Reference for a preliminary ruling - Sixth VAT Directive - Article 13B(d)(5) - Exemptions - Underwriting guarantee provided against payment of a commission by credit institutions to the issuing companies in respect of a share issue on the capital markets - Transactions in securities.#Case C-540/09.
judgment · EN · 16 December 2010
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Jääskinen iznesen16. prosinca 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp protiv Skatteverket.#Zahtjev za prethodnu odluku: Regeringsrätten - Švedska.#Zahtjev za prethodnu odluku - Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-540/09.
judgment · HR · 16 December 2010
Jääskinen főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2010. december 16.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp kontra Skatteverket.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Regeringsrätten - Svédország.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Hatodik HÉA-irányelv - A 13. cikk B. része d) pontjának 5. alpontja - Adómentességek -Kibocsátó társaságok számára tőkepiacra való részvénykibocsátás keretében hitelintézet által díj ellenében nyújtott jegyzési garanciavállalás (»underwriting guarantee«) - Értékpapírokra vonatkozó ügyletek.#C-540/09. sz. ügy.
judgment · HU · 16 December 2010
Conclusiones del Abogado General Jääskinen presentadas el 16 de diciembre de 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp contra Skatteverket.#Petición de decisión prejudicial: Regeringsrätten - Suecia.#Procedimiento prejudicial - Sexta Directiva IVA - Artículo 13, parte B, letra d), número 5 - Exenciones - Garantía de suscripción ("underwriting guarantee") prestada a cambio de una comisión por entidades de crédito a favor de sociedades emisoras en el marco de emisiones de acciones en el mercado de capitales - Operaciones relativas a títulos.#Asunto C-540/09.
judgment · ES · 16 December 2010
Förslag till avgörande av generaladvokat Jääskinen föredraget den 16 december 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp mot Skatteverket.#Begäran om förhandsavgörande: Regeringsrätten - Sverige.#Begäran om förhandsavgörande - Sjätte mervärdesskattedirektivet - Artikel 13 B d led 5 - Undantag från skatteplikt - Emissionsgaranti (’underwriting guarantee’) som ett kreditmarknadsföretag mot provision tillhandahåller emitterande bolag vid en aktieemission på kapitalmarknaden - Transaktioner rörande värdepapper.#Mål C-540/09.
judgment · SV · 16 December 2010
Opinia rzecznika generalnego Jääskinen przedstawione w dniu 16 grudnia 2010 r.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp przeciwko Skatteverket.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Regeringsrätten - Szwecja.#Odesłanie prejudycjalne - Szósta dyrektywa VAT - Artykuł 13 część B lit. d) pkt 5 - Zwolnienia - Gwarancja emisji ("underwriting guarantee’) świadczona przez instytucje kredytowe za zapłatą prowizji spółkom emitującym w ramach emisji akcji na rynku kapitałowym - Transakcje dotyczące papierów wartościowych.#Sprawa C-540/09.
judgment · PL · 16 December 2010
Conclusioni dell'avvocato generale Jääskinen del 16 dicembre 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp contro Skatteverket.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Regeringsrätten - Svezia.#Rinvio pregiudiziale - Sesta direttiva IVA - Art. 13, parte B, lett. d), punto 5 - Esenzioni - Garanzia di sottoscrizione ("underwriting guarantee") fornita a fronte del pagamento di una commissione da parte di istituti di credito alle società emittenti nell’ambito dell’emissione di azioni sul mercato di capitali - Operazioni relative a titoli.#Causa C-540/09.
judgment · IT · 16 December 2010
Schlussanträge des Generalanwalts Jääskinen vom 16. Dezember 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp gegen Skatteverket.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Regeringsrätten - Schweden.#Vorabentscheidungsersuchen - Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Art. 13 Teil B Buchst. d Nr. 5 - Befreiungen - Übernahmegarantie (‚underwriting guarantee‘), die von Kreditinstituten im Rahmen von Aktienausgaben auf dem Kapitalmarkt gegenüber den ausgebenden Gesellschaften gegen Zahlung einer Provision abgegeben wird - Umsätze, die sich auf Wertpapiere beziehen.#Rechtssache C-540/09.
judgment · DE · 16 December 2010
Generalinio advokato Jääskinen išvada, pateikta 2010 m. gruodžio 16 d.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp prieš Skatteverket.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Regeringsrätten - Švedija.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Šeštoji PVM direktyva - 13B straipsnio d punkto 5 papunktis - Atleidimas nuo mokesčio - Finansinių priemonių išplatinimo garantija, kurią už komisinį mokestį kredito institucijos teikia bendrovei emitentei, išleidžiančiai akcijas į kapitalo rinką - Sandoriai, susiję su vertybiniais popieriais.#Byla C-540/09.
judgment · LT · 16 December 2010
Concluziile avocatului general Jääskinen prezentate la data de 16 decembrie 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp împotriva Skatteverket.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Regeringsrätten - Suedia.#Trimitere preliminară - A șasea directivă TVA - Articolul 13 secțiunea B litera (d) punctul 5 - Scutiri - Garanție de subscriere («underwriting guarantee») furnizată în schimbul plății unui comision de către instituții de credit societăților emitente în cadrul unor emisiuni de acțiuni pe piața de capital - Operațiuni cu valori mobiliare.#Cauza C-540/09.
judgment · RO · 16 December 2010
Ģenerāladvokāta Jääskinen secinājumi, sniegti 2010. gada 16.decembrī.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp pret Skatteverket.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Regeringsrätten - Zviedrija.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Sestā PVN direktīva - 13. panta B daļas d) punkta 5. apakšpunkts - Atbrīvojumi no nodokļa - Emisijas garantija ("underwriting guarantee"), ko kredītiestādes par komisijas maksu sniedz sabiedrībām, kuras emitē jaunas akcijas kapitāla tirgū - Darījumi ar vērtspapīriem.#Lieta C-540/09.
judgment · LV · 16 December 2010
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Jääskinen - 16 ta' Diċembru 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp vs Skatteverket.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Regeringsrätten - l-Iżvezja.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Sitt Direttiva tal-VAT - Artikolu 13B(d)(5) - Eżenzjonijiet - Garanzija ta’ sottoskrizzjoni (underwriting guarantee) mogħtija bi ħlas ta’ kummissjoni minn stabbilimenti ta’ kreditu lil kumpanniji li joħorġu azzjonijiet fil-kuntest ta’ ħruġ ta’ azzjonjiet fis-suq tal-kapital - Tranżazzjonijiet li jinvolvu sigurtajiet.#Kawża C-540/09.
judgment · MT · 16 December 2010
Kohtujuristi ettepanek - Jääskinen - 16. detsember 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp versus Skatteverket.#Eelotsusetaotlus: Regeringsrätten - Rootsi.#Eelotsusetaotlus - Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 B osa punkti d alapunkt 5 - Maksuvabastused - Emissiooni tagamise ("underwriting guarantee") teenus, mida krediidiasutused osutavad kapitaliturul aktsiate emiteerimise käigus vahendustasu eest emitentidest äriühingutele - Väärtpaberitega seotud tehingud.#Kohtuasi C-540/09.
judgment · ET · 16 December 2010
Заключение на генералния адвокат Jääskinen представено на16 декември 2010 г.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp срещу Skatteverket.#Искане за преюдициално заключение: Regeringsrätten - Швеция.#Преюдициално запитване - Шеста директива ДДС - Член 13, Б, буква г), точка 5 - Случаи на освобождаване - Гаранция за записване при първично предлагане ("underwriting guarantee"), предоставена срещу заплащането на комисиона от кредитните институции на дружествата емитенти в рамките на емитирането на акции на капиталовия пазар - Сделки с ценни книжа.#Дело C-540/09.
judgment · BG · 16 December 2010
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Jääskinen fremsat den 16. december 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp mod Skatteverket.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Regeringsrätten - Sverige.#Præjudiciel forelæggelse - sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra d), nr. 5) - fritagelser - emissionsgaranti (»underwriting guarantee«) udstedt mod betaling af en provision af kreditinstitutter til de udstedende selskaber i forbindelse med udstedelse af aktier på kapitalmarkedet - transaktioner vedrørende værdipapirer.#Sag C-540/09.
judgment · DA · 16 December 2010
Conclusie van advocaat-generaal Jääskinen van 16 december 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp tegen Skatteverket.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Regeringsrätten - Zweden.#Prejudiciële verwijzing - Zesde btw-richtlijn - Artikel 13, B, sub d, punt 5 - Vrijstellingen - Emissiegarantie (‚underwriting guarantee’) die tegen betaling van provisie door kredietinstellingen wordt verstrekt aan emitterende vennootschappen in kader van aandelenuitgifte op kapitaalmarkt - Handelingen inzake waardepapieren.#Zaak C-540/09.
judgment · NL · 16 December 2010
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Jääskinen της 16ης Δεκεμβρίου 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp κατά Skatteverket.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Regeringsrätten - Σουηδία.#Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως - Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Άρθρο 13, B, στοιχείο δ΄, σημείο 5 - Απαλλαγές - Υπηρεσία αναδοχής εκδόσεως τίτλων ("underwriting guarantee") παρεχόμενη από πιστωτικά ιδρύματα στις εκδότριες εταιρείες έναντι καταβολής προμήθειας στο πλαίσιο εκδόσεως μετοχών στην αγορά κεφαλαίων - Εργασίες οι οποίες αφορούν τίτλους.#Υπόθεση C-540/09.
judgment · EL · 16 December 2010
Conclusions de l'avocat général Jääskinen présentées le 16 décembre 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp contre Skatteverket.#Demande de décision préjudicielle: Regeringsrätten - Suède.#Renvoi préjudiciel - Sixième directive TVA - Article 13, B, sous d), point 5 - Exonérations - Garantie d’émission (‘underwriting guarantee’) fournie contre le paiement d’une commission par des établissements de crédit aux sociétés émettrices dans le cadre d’émissions d’actions sur le marché de capitaux - Opérations portant sur des titres.#Affaire C-540/09.
judgment · FR · 16 December 2010
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Jääskinen 16 päivänä joulukuuta 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp vastaan Skatteverket.#Ennakkoratkaisupyyntö: Regeringsrätten - Ruotsi.#Ennakkoratkaisupyyntö - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - 13 artiklan B kohdan d alakohdan 5 alakohta - Vapautukset - Luottolaitoksen pääomamarkkinoilla osakkeita liikkeelle laskeville yhtiöille provisiota vastaan antama merkintätakuu (underwriting guarantee) - Arvopapereita koskevat liiketoimet.#Asia C-540/09.
judgment · FI · 16 December 2010
Stanovisko generálního advokáta - Jääskinen - 16 prosince 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp proti Skatteverket.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Regeringsrätten - Švédsko.#Řízení o předběžné otázce - Šestá směrnice o DPH - Článek 13 část B, písm. d) bod 5 - Osvobození od daně - Záruka za upsání emise ("underwriting guarantee") poskytovaná za provizi úvěrovou institucí emitujícím společnostem v rámci vydávání akcií na kapitálovém trhu - Operace zahrnující cenné papíry.#Věc C-540/09.
judgment · CS · 16 December 2010
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Jääskinen - 16. decembra 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp proti Skatteverket.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Regeringsrätten - Švedska.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Šesta direktiva o DDV - Člen 13(B)(d), točka 5 - Oprostitve - Jamstvo za odkup (‚underwriting guarantee‘), ki ga kreditna institucija proti plačilu provizije zagotovi družbam izdajateljicam v okviru izdaje delnic na trgu kapitala - Transakcije z vrednostnimi papirji.#Zadeva C-540/09.
judgment · SL · 16 December 2010
Conclusões do advogado-geral Jääskinen apresentadas em 16 de Dezembro de 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp contra Skatteverket.#Pedido de decisão prejudicial: Regeringsrätten - Suécia.#Reenvio prejudicial - Sexta Directiva IVA - Artigo 13.º, B, alínea d), ponto 5 - Isenções - Garantia de subscrição (‘underwriting guarantee’) prestada mediante a cobrança de uma comissão, por instituições de crédito às sociedades emissoras no âmbito de emissões de acções nos mercados de capitais - Operações relativas a títulos.#Processo C-540/09.
judgment · PT · 16 December 2010
Návrhy generálneho advokáta - Jääskinen - 16. decembra 2010.#Skandinaviska Enskilda Banken AB Momsgrupp proti Skatteverket.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Regeringsrätten - Švédsko.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Šiesta smernica o DPH - Článok 13 B písm. d) bod 5 - Oslobodenia od dane - Záruka na upísanie akcií (,underwriting guarantee‘) poskytovaná za províziu úverovými inštitúciami spoločnostiam, ktoré vydali akcie na kapitálovom trhu - Transakcie týkajúce sa cenných papierov.#Vec C-540/09.
judgment · SK · 16 December 2010
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4 · 233d79cc-67e5-4048-9fd0-fda2509029b4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62009CC0540
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8d38c2a-5e23-4f3e-ad93-ce525942a9d1
- eurlex · 62009CC0540 · source updated 16 December 2010