Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 18 April 2012.#European Parliament v Council of the European Union.#Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) No617/2010 — Notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Union — Choice of legal basis — Article 337 TFEU and Article 187 EA — Article 194 TFEU.#Case C‑490/10.

Record

Official report CELEX 62010CC0490 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 April 2012. Status: decided.

Timeline

1. 18 April 2012

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 18 April 2012.#European Parliament v Council of the European Union.#Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) No617/2010 — Notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Union — Choice of legal basis — Article 337 TFEU and Article 187 EA — Article 194 TFEU.#Case C‑490/10.

  judgment · EN · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Mengozzi iznesen 2012. travanj 18.#Europski parlament protiv Vijeće Europske unije.#Predmet C-490/10.

  judgment · HR · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l’avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 18 avril 2012.#Parlement européen contre Conseil de l’Union européenne.#Recours en annulation — Règlement (UE, Euratom) no 617/2010 — Communication à la Commission des projets d’investissement relatifs à des infrastructures énergétiques dans l’Union européenne — Choix de la base juridique — Articles 337 TFUE et 187 EA — Article 194 TFUE.#Affaire C-490/10.

  judgment · FR · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi ] secinājumi, sniegti 2012. gada 18. aprīlī.#Eiropas Parlaments pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Regula (ES, Euratom) Nr. 617/2010 – Enerģētikas infrastruktūras investīciju projektu Eiropas Savienībā paziņošana Komisijai – Juridiskā pamata izvēle – LESD 337. pants un EAEKL 187. pants – LESD 194. pants.#Lieta C‑490/10.

  judgment · LV · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 18ης Απριλίου 2012.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως — Κανονισμός (EE, Ευρατόμ) 617/2010 — Κοινοποίηση στην Επιτροπή των επενδυτικών σχεδίων που αφορούν ενεργειακές υποδομές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Επιλογή της νομικής βάσεως — Άρθρα 337 ΣΛΕΕ και 187 EA — Άρθρο 194 ΣΛΕΕ.#Υπόθεση C‑490/10.

  judgment · EL · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 18. dubna 2012.#Evropský parlament v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Nařízení (EU, Euratom) č. 617/2010 – Povinnost informovat Komisi o investičních projektech do energetické infrastruktury v rámci Evropské unie – Volba právního základu – Články 337 SFEU a 187 SESAE – Článek 194 SFEU.#Věc C‑490/10.

  judgment · CS · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 18 aprile 2012.#Parlamento europeo contro Consiglio dell’Unione europea.#Ricorso di annullamento — Regolamento (UE, Euratom) n. 617/2010 — Comunicazione alla Commissione dei progetti di investimento relativi ad infrastrutture per l’energia nell’Unione europea — Scelta della base giuridica — Articoli 337 TFUE e 187 EA — Articolo 194 TFUE.#Causa C‑490/10.

  judgment · IT · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 18.4.2012.#Euroopan parlamentti vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Asetus (EU, Euratom) N:o 617/2010 – Euroopan unionin energiainfrastruktuuriin liittyvien investointihankkeiden ilmoittaminen komissiolle – Oikeudellisen perustan valinta – SEUT 337 ja EA 187 artikla – SEUT 194 artikla.#Asia C-490/10.

  judgment · FI · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 18 april 2012.#Europees Parlement tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Verordening (EU, Euratom) nr. 617/2010 – Mededeling aan Commissie van investeringsprojecten met betrekking tot energie-infrastructuur binnen Europese Unie – Keuze van rechtsgrondslag – Artikel 337 VWEU en artikel 187 EA – Artikel 194 VWEU.#Zaak C‑490/10.

  judgment · NL · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 18. april 2012.#Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – forordning (EU, Euratom) nr. 617/2010 – indberetning til Kommissionen om investeringsprojekter i energiinfrastruktur i Den Europæiske Union – valg af retsgrundlag – artikel 337 TEUF og 187 EA – artikel 194 TEUF.#Sag C-490/10.

  judgment · DA · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi, föredraget den 18 april 2012.#Europaparlamentet mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Förordning (EU, Euratom) nr 617/2010 – Anmälan till kommissionen av projekt för investeringar i energiinfrastruktur inom Europeiska unionen – Val av rättslig grund – Artikel 337 FEUF och artikel 187 EA – Artikel 194 FEUF.#Mål C‑490/10.

  judgment · SV · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 18 aprilie 2012.#Parlamentul European împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare — Regulamentul (UE, Euratom) nr. 617/2010 — Informarea Comisiei cu privire la proiectele de investiții în infrastructura energetică din cadrul Uniunii Europene — Alegerea temeiului juridic — Articolele 337 TFUE și 187 EA — Articolul 194 TFUE.#Cauza C-490/10.

  judgment · RO · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fit-18 ta’ April 2012.#Il-Parlament Ewropew vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament — Regolament (UE, Euratom) Nru 617/2010 — Notifika lill-Kummissjoni ta’ proġetti ta’ investiment dwar l-infrastrutturi tal-enerġija fl-Unjoni Ewropea — Għażla tal-bażi legali — Artikoli 337 TFUE u 187 KEEA — Artikolu 194 TFUE.#Kawża C-490/10.

  judgment · MT · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 18 kwietnia 2012 r.#Parlament Europejski przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Rozporządzenie (UE, Euratom) nr 617/2010 – Zgłaszanie Komisji projektów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej w Unii Europejskiej – Wybór podstawy prawnej – Artykuł 337 TFUE i art. 187 EWEA – Artykuł 194 TFUE.#Sprawa C‑490/10.

  judgment · PL · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral P. Mengozzi apresentadas em 18 de abril de 2012.#Parlamento Europeu contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Regulamento (UE, Euratom) n.° 617/2010 — Notificação à Comissão de projetos de investimento em infraestruturas energéticas na União Europeia — Escolha da base jurídica — Artigos 337.° TFUE e 187.° EA — Artigo 194.° TFUE.#Processo C‑490/10.

  judgment · PT · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek, Mengozzi esitatud 18.4.2012.#Euroopa Parlament versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Määrus (EL, Euratom) nr 617/2010 – Komisjoni teavitamine Euroopa Liidu energeetika infrastruktuuri investeerimisprojektidest – Õigusliku aluse valik – ELTL artikkel 337 ja EA artikkel 187 – ELTL artikkel 194.#Kohtuasi C-490/10.

  judgment · ET · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 18. aprila 2012.#Evropski parlament proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Uredba (EU, Euratom) št. 617/2010 – Obveščanje Komisije o investicijskih projektih na področju energetske infrastrukture v Evropski uniji – Izbira pravne podlage – Člen 337 PDEU in člen 187 PESAE – Člen 194 PDEU.#Zadeva C‑490/10.

  judgment · SL · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 18 de abril de 2012.#Parlamento Europeo contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Reglamento (UE, Euratom) nº 617/2010 — Comunicación a la Comisión de los proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Unión Europea — Elección de la base jurídica — Artículos 337 TFUE y 187 EA — Artículo 194 TFUE.#Asunto C‑490/10.

  judgment · ES · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 18. apríla 2012 – generálny advokát P. Mengozzi.#Európsky parlament proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 617/2010 – Oznamovanie investičných projektov v oblasti energetickej infraštruktúry v rámci Európskej únie Komisii – Voľba právneho základu – Článok 337 ZFEÚ a článok 187 AE – Článok 194 ZFEÚ.#Vec C-490/10.

  judgment · SK · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2012. április 18.#Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – 617/2010/EU, Euratom rendelet – Az Európai Unión belüli energiaipari infrastruktúrát érintő beruházási projektek Bizottság részére történő bejelentése – A jogalap megválasztása – EUMSZ 337. cikk és EAK 187. cikk – EUMSZ 194. cikk.#C‑490/10. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 18. April 2012.#Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Verordnung (EU, Euratom) Nr. 617/2010 – Mitteilung von Investitionsvorhaben für Energieinfrastruktur in der Europäischen Union an die Kommission – Wahl der Rechtsgrundlage – Art. 337 AEUV und Art. 187 EA – Art. 194 AEUV.#Rechtssache C-490/10.

  judgment · DE · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2012 m. balandžio 18 d.#Europos Parlamentas prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 617/2010 – Pranešimas Komisijai apie energetikos infrastruktūros investicinius projektus Europos Sąjungoje – Teisinio pagrindo pasirinkimas – SESV 337 straipsnis ir Euratomo sutarties 187 straipsnis – SESV 194 straipsnis.#Byla C‑490/10.

  judgment · LT · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат г‑н P. Mengozzi, представено на 18 април 2012 г.#Европейски парламент срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Регламент (ЕО, Евратом) № 617/2010 — Съобщаване на Комисията на инвестиционни проекти за енергийна инфраструктура в Европейския съюз — Избор на правното основание — Членове 337 ДФЕС и 187 АЕ — Член 194 ДФЕС.#Дело C‑490/10.

  judgment · BG · 18 April 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.