Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 12 December 2013.#Digital Rights Ireland Ltd v Minister for Communications, Marine and Natural Resources and Others and Kärntner Landesregierung and Others.#Requests for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) and the Verfassungsgerichtshof.#Electronic communications — Directive 2006/24/EC — Publicly available electronic communications services or public communications networks services — Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services — Validity — Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Joined Cases C‑293/12 and C‑594/12.

Timeline

1. 12 December 2013

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Opinion of Advocate General Cruz Villalón delivered on 12 December 2013.#Digital Rights Ireland Ltd v Minister for Communications, Marine and Natural Resources and Others and Kärntner Landesregierung and Others.#Requests for a preliminary ruling from the High Court (Ireland) and the Verfassungsgerichtshof.#Electronic communications — Directive 2006/24/EC — Publicly available electronic communications services or public communications networks services — Retention of data generated or processed in connection with the provision of such services — Validity — Articles 7, 8 and 11 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.#Joined Cases C‑293/12 and C‑594/12.

  judgment · EN · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Advocate General’s Opinion - 12 December 2013#Digital Rights Ireland#Joined cases C-293/12, C-594/12#Advocate General: Cruz Villalón

  judgment · GA · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Cruza Villalóna, predstavljeni 12. decembra 2013.#Digital Rights Ireland Ltd proti Minister for Communications, Marine and Natural Resources in drugim in Kärntner Landesregierung in drugim.#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki sta ju vložila High Court (Irska) in Verfassungsgerichtshof.#Elektronske komunikacije – Direktiva 2006/24/ES – Javno dostopne elektronske komunikacijske storitve ali javna komunikacijska omrežja – Hramba podatkov, pridobljenih ali obdelanih v zvezi z zagotavljanjem takih storitev – Veljavnost – Členi 7, 8 in 11 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.#Združeni zadevi C‑293/12 in C‑594/12.

  judgment · SL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Cruz Villalón της 12ης Δεκεμβρίου 2013.#Digital Rights Ireland Ltd κατά Minister for Communications, Marine and Natural Resources κ.λπ. και Kärntner Landesregierung κ.λπ.#Αιτήσεις του High Court (Ιρλανδία) και του Verfassungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Ηλεκτρονικές επικοινωνίες — Οδηγία 2006/24/ΕΚ — Διαθέσιμες στο κοινό υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών ή δημοσίων δικτύων επικοινωνιών — Διατήρηση δεδομένων που παράγονται ή υποβάλλονται σε επεξεργασία στο πλαίσιο της παροχής τέτοιων υπηρεσιών — Κύρος — Άρθρα 7, 8 και 11 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C‑293/12 και C‑594/12.

  judgment · EL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado‑geral P. Cruz Villalón apresentadas em 12 de dezembro de 2013.#Digital Rights Ireland Ltd contra Minister for Communications, Marine and Natural Resources e o. e Kärntner Landesregierung e o.#Pedidos de decisão prejudicial apresentados pela High Court (Irlanda) e pelo Verfassungsgerichtshof.#Comunicações eletrónicas — Diretiva 2006/24/CE — Serviços de comunicações eletrónicas publicamente disponíveis ou de redes públicas de comunicações — Conservação de dados gerados ou tratados no contexto da oferta desses serviços — Validade — Artigos 7.°, 8.° e 11.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia.#Processos apensos C‑293/12 e C‑594/12.

  judgment · PT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Cruz Villalóna přednesené dne 12. prosince 2013.#Digital Rights Ireland Ltd v. Minister for Communications, Marine and Natural Resources a další a Kärntner Landesregierung a další.#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané High Court (Irsko) a Verfassungsgerichtshof.#Elektronické komunikace – Směrnice 2006/24/ES – Veřejně dostupné služby elektronických komunikací nebo veřejných komunikačních sítí – Uchovávání údajů vytvářených nebo zpracovávaných v souvislosti s poskytováním takových služeb – Platnost – Články 7, 8 a 11 Listiny základních práv Evropské unie.#Spojené věci C‑293/12 a C‑594/12.

  judgment · CS · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Cruz Villalón išvada, pateikta 2013 m. gruodžio 12 d.#Digital Rights Ireland Ltd prieš Minister for Communications, Marine and Natural Resources ir kt. ir Kärntner Landesregierung ir kt.#High Court (Airija) ir Verfassungsgerichtshof prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Elektroniniai ryšiai – Direktyva 2006/24/EB – Viešai prieinamų elektroninių ryšių ar viešųjų ryšių tinklų paslaugos – Teikiant tokias paslaugas generuojamų arba tvarkomų duomenų saugojimas – Galiojimas – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 7, 8 ir 11 straipsniai.#Sujungtos bylos C-293/12 ir C-594/12.

  judgment · LT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Cruz Villalón, presentate il 12 dicembre 2013.#Digital Rights Ireland Ltd contro Minister for Communications, Marine and Natural Resources e a. e Kärntner Landesregierung e a.#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dalla High Court (Irlanda) e dal Verfassungsgerichtshof.#Comunicazioni elettroniche – Direttiva 2006/24/CE – Servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico o di reti pubbliche di comunicazione – Conservazione di dati generati o trattati nell’ambito della fornitura di tali servizi – Validità – Articoli 7, 8 e 11 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.#Cause riunite C‑293/12 e C‑594/12.

  judgment · IT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Cruz Villalón prezentate la 12 decembrie 2013.#Digital Rights Ireland Ltd împotriva Minister for Communications, Marine and Natural Resources ș.a. și a Kärntner Landesregierung ș.a.#Cereri de decizie preliminară formulate de High Court (Irlanda) și de Verfassungsgerichtshof.#Comunicații electronice – Directiva 2006/24/CE – Servicii de comunicații electronice accesibile publicului sau de rețele de comunicații publice – Păstrarea datelor generate sau prelucrate în legătură cu furnizarea unor astfel de servicii – Validitate – Articolele 7, 8 și 11 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.#Cauzele conexate C‑293/12 și C‑594/12.

  judgment · RO · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Cruz Villalón, ippreżentati fit‑12 ta’ Diċembru 2013.#Digital Rights Ireland Ltd vs Minister for Communications, Marine and Natural Resources et u Kärntner Landesregierung et.#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-High Court (L-Irlanda) u l-Verfassungsgerichtshof.#Komunikazzjonijiet elettroniċi — Direttiva 2006/24/KE — Servizzi pubblikament disponibbli ta’ komunikazzjoni elettronika jew ta’ networks ta’ komunikazzjoni pubblika — Żamma ta’ data ġġenerata jew ipproċessata fil-kuntest tal-provvista ta’ tali servizzi — Validità — Artikoli 7, 8 u 11 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea.#Kawżi magħquda C‑293/12 u C‑594/12.

  judgment · MT · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 12. decembra 2013 – generálny advokát P. Cruz Villalón.#Digital Rights Ireland Ltd proti Minister for Communications, Marine and Natural Resources a i. a Kärntner Landesregierung a i.#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podali High Court (Írsko) a Verfassungsgerichtshof.#Elektronické komunikácie – Smernica 2006/24/ES – Verejne dostupné elektronické komunikačné služby alebo verejné komunikačné siete – Uchovávanie údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním takýchto služieb – Platnosť – Články 7, 8 a 11 Charty základných práv Európskej únie.#Spojené veci C‑293/12 a C‑594/12.

  judgment · SK · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist P. Cruz Villalóni ettepanek, esitatud 12. detsembril 2013.#Digital Rights Ireland Ltd versus Minister for Communications, Marine and Natural Resources jt ja Kärntner Landesregierung jt.#Eelotsusetaotlused, mille on esitanud High Court (Iirimaa) ja Verfassungsgerichtshof.#Elektrooniline side – Direktiiv 2006/24/EÜ – Üldkasutatavad elektroonilised sideteenused või üldkasutatavate sidevõrkude teenused – Selliste teenustega kaasnevate või nende käigus töödeldud andmete säilitamine – Kehtivus – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 7, 8 ja 11.#Liidetud kohtuasjad C‑293/12 ja C‑594/12.

  judgment · ET · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Cruz Villalón, представено на 12 декември 2013 г.#Digital Rights Ireland Ltd срещу Minister for Communications, Marine and Natural Resources и др. и Kärntner Landesregierung и др.#Преюдициални запитвания, отправени от High Court (Ирландия) и Verfassungsgerichtshof.#Електронни съобщения — Директива 2006/24/ЕО — Обществено достъпни електронни съобщителни услуги или обществени съобщителни мрежи — Запазване на данни, създадени или обработени във връзка с предоставянето на такива услуги — Валидност — Членове 7, 8 и 11 от Хартата на основните права на Европейския съюз.#Съединени дела C‑293/12 и C‑594/12.

  judgment · BG · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Cruza Villalóna od 12. prosinca 2013.#Digital Rights Ireland Ltd protiv Minister for Communications, Marine and Natural Resources i dr. i Kärntner Landesregierung i dr.#Zahtjevi za prethodnu odluku koje su uputili High Court (Irska) i Verfassungsgerichtshof.#Elektroničke komunikacije – Direktiva 2006/24/EZ – Javno dostupne elektroničke komunikacijske usluge ili javne komunikacijske mreže – Zadržavanje podataka dobivenih ili obrađenih u vezi s pružanjem takvih usluga – Valjanost – Članci 7., 8. i 11. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.#Spojeni predmeti C‑293/12 i C‑594/12.

  judgment · HR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Cruza Villalóna przedstawiona w dniu 12 grudnia 2013 r.#Digital Rights Ireland Ltd przeciwko Minister for Communications, Marine and Natural Resources i in. oraz Kärntner Landesregierung i in.#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez High Court (Irlandia) i Verfassungsgerichtshof.#Łączność elektroniczna – Dyrektywa 2006/24/WE – Ogólnie dostępne usługi łączności elektronicznej lub udostępnianie publicznych sieci łączności – Zatrzymywanie danych generowanych lub przetwarzanych w związku ze świadczeniem tych usług – Ważność – Artykuły 7, 8 i 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.#Sprawy połączone C-293/12 i C-594/12.

  judgment · PL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Cruz Villalón van 12 december 2013.#Digital Rights Ireland Ltd tegen Minister for Communications, Marine and Natural Resources e.a. en Kärntner Landesregierung e.a.#Verzoeken om een prejudiciële beslissing, ingediend door de High Court (Ierland) en het Verfassungsgerichtshof.#Elektronische communicatie – Richtlijn 2006/24/EG – Openbaar beschikbare elektronischecommunicatiediensten of openbare communicatienetwerken – Bewaring van gegevens die zijn gegenereerd of verwerkt in het kader van de aanbieding van dergelijke diensten – Geldigheid – Artikelen 7, 8 en 11 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.#Gevoegde zaken C‑293/12 en C‑594/12.

  judgment · NL · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Ratkaisuehdotus – P. Cruz Villalón – 12.12.2013.#Digital Rights Ireland Ltd vastaan Minister for Communications, Marine and Natural Resources ym. ja Kärntner Landesregierung ym.#High Courtin (Irlanti) ja Verfassungsgerichtshofin esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Sähköiset viestintäpalvelut – Direktiivi 2006/24/EY – Yleisesti saatavilla olevat sähköiset viestintäpalvelut tai yleiset viestintäverkot – Tällaisten palvelujen yhteydessä tuotettavien tai käsiteltävien tietojen säilyttäminen – Pätevyys – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 7, 8 ja 11 artikla.#Yhdistetyt asiat C‑293/12 ja C‑594/12.

  judgment · FI · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Cruz Villalón fremsat den 12. december 2013.#Digital Rights Ireland Ltd mod Minister for Communications, Marine and Natural Resources m.fl. og Kärntner Landesregierung m.fl.#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland) og Verfassungsgerichtshof.#Elektronisk kommunikation – direktiv 2006/24/EF – offentligt tilgængelige elektroniske kommunikationstjenester eller elektroniske kommunikationsnet – lagring af data genereret eller behandlet i forbindelse med tilvejebringelse af sådanne tjenester – gyldighed – artikel 7, 8 og 11 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.#Forenede sager C-293/12 og C-594/12.

  judgment · DA · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Krusa Viljalona [P. Cruz Villalón] secinājumi, sniegti 2013. gada 12. decembrī.#Digital Rights Ireland Ltd pret Minister for Communications, Marine and Natural Resources u.c. un Kärntner Landesregierung u.c.#High Court (Īrija) un Verfassungsgerichtshof lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Elektroniskās komunikācijas – Direktīva 2006/24/EK – Publiski pieejami elektronisko komunikāciju pakalpojumi vai publiski pieejami komunikāciju tīkli – Tādu datu saglabāšana, kurus iegūst vai apstrādā saistībā ar šādu pakalpojumu sniegšanu – Spēkā esamība – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 7., 8. un 11. pants.#Apvienotās lietas C‑293/12 un C‑594/12.

  judgment · LV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Cruz Villalón, föredraget den 12 december 2013.#Digital Rights Ireland Ltd mot Minister for Communications, Marine and Natural Resources m.fl. och Kärntner Landesregierung m.fl.#Begäran av förhandsavgörande från High Court (Irland) och Verfassungsgerichtshof.#Elektronisk kommunikation – Direktiv 2006/24/EG – Allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster eller allmänna kommunikationsnät – Lagring av uppgifter som genererats eller behandlats i samband med tillhandahållande av sådana tjänster – Giltighet – Artiklarna 7, 8 och 11 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.#Förenade målen C‑293/12 och C‑594/12.

  judgment · SV · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Cruz Villalón vom 12. Dezember 2013.#Digital Rights Ireland Ltd gegen Minister for Communications, Marine and Natural Resources u. a. und Kärntner Landesregierung u. a.#Vorabentscheidungsersuchen, eingereicht vom High Court (Irland) und vom Verfassungsgerichtshof.#Elektronische Kommunikation – Richtlinie 2006/24/EG – Öffentlich zugängliche elektronische Kommunikationsdienste oder öffentliche Kommunikationsnetze – Vorratsspeicherung von Daten, die bei der Bereitstellung solcher Dienste erzeugt oder verarbeitet werden – Gültigkeit – Art. 7, 8 und 11 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union.#Verbundene Rechtssachen C‑293/12 und C‑594/12.

  judgment · DE · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• P. Cruz Villalón főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. december 12.#Digital Rights Ireland Ltd kontra Minister for Communications, Marine and Natural Resources és társai és Kärntner Landesregierung és társai.#A High Court (Írország) és a Verfassungsgerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Elektronikus hírközlés – 2006/24/EK irányelv – Nyilvánosan elérhető elektronikus hírközlési szolgáltatások vagy nyilvános hírközlő hálózatok – Az e szolgáltatások nyújtása keretében előállított vagy kezelt adatok megőrzése – Érvényesség – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 7., 8. és 11. cikke.#C‑293/12. és C‑594/12. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Cruz Villalón présentées le 12 décembre 2013.#Digital Rights Ireland Ltd contre Minister for Communications, Marine and Natural Resources e.a. et Kärntner Landesregierung e.a.#Demandes de décision préjudicielle, introduites par la High Court (Irlande) et le Verfassungsgerichtshof.#Communications électroniques – Directive 2006/24/CE – Services de communications électroniques accessibles au public ou de réseaux publics de communications – Conservation de données générées ou traitées dans le cadre de la fourniture de tels services – Validité – Articles 7, 8 et 11 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.#Affaires jointes C-293/12 et C-594/12.

  judgment · FR · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Cruz Villalón, presentadas el 12 de diciembre de 2013.#Digital Rights Ireland Ltd contra Minister for Communications, Marine and Natural Resources y otros y Kärntner Landesregierung y otros.#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por la High Court (Irlanda) y el Verfassungsgerichtshof.#Comunicaciones electrónicas — Directiva 2006/24/CE — Servicios de comunicaciones electrónicas de acceso público o de redes públicas de comunicaciones — Conservación de datos generados o tratados en relación con la prestación de tales servicios — Validez — Artículos 7, 8 y 11 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.#Asuntos acumulados C‑293/12 y C‑594/12.

  judgment · ES · 12 December 2013

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f · c4089d82-6e0f-4174-b06c-a41693b4188f

Related records

No cross-record relationships stored yet.