Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 3 October 2018.#Council of the European Union v Growth Energy and Renewable Fuels Association.#Appeal – Dumping – Implementing Regulation (EU) No 157/2013 – Imports of bioethanol originating in the United States of America – Definitive anti-dumping duty – Country-wide dumping margin – Actions for annulment – Associations representing non-exporting producers and traders/blenders – Locus standi – Direct concern – Individual concern.#Case C-465/16 P.

Record

Official report CELEX 62016CC0465 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 October 2018. Status: decided.

Timeline

1. 3 October 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 3 October 2018.#Council of the European Union v Growth Energy and Renewable Fuels Association.#Appeal – Dumping – Implementing Regulation (EU) No 157/2013 – Imports of bioethanol originating in the United States of America – Definitive anti-dumping duty – Country-wide dumping margin – Actions for annulment – Associations representing non-exporting producers and traders/blenders – Locus standi – Direct concern – Individual concern.#Case C-465/16 P.

  judgment · EN · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal P. Mengozzi van 3 oktober 2018.#Raad van de Europese Unie tegen Growth Energy en Renewable Fuels Association.#Hogere voorziening – Dumping – Uitvoeringsverordening (EU) nr. 157/2013 – Invoer van bio-ethanol van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika – Definitief antidumpingrecht – Dumpingmarge die voor het gehele land geldt – Beroep tot nietigverklaring – Verenigingen die producenten die geen exporteur zijn en handelaren-mengers vertegenwoordigen – Procesbevoegdheid – Rechtstreekse geraaktheid – Individuele geraaktheid.#Zaak C-465/16 P.

  judgment · NL · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali P. Mengozzi, ippreżentati fit-3 ta’ Ottubru 2018.#Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea vs Growth Energy u Renewable Fuels Association.#Appell – Dumping – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 157/2013 – Importazzjonijiet tal-bijoetanol li joriġinaw mill-Istati Uniti tal-Amerika – Dazju antidumping definittiv – Marġni ta’ dumping stabbilit fuq skala nazzjonali – Rikors għal annullament – Assoċjazzjonijiet li jirrappreżentaw produtturi mhux esportaturi u operaturi tas-suq/blenders – Locus standi – Inċidenza diretta – Inċidenza individwali.#Kawża C-465/16 P.

  judgment · MT · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts P. Mengozzi vom 3. Oktober 2018.#Rat der Europäischen Union gegen Growth Energy und Renewable Fuels Association.#Rechtsmittel – Dumping – Durchführungsverordnung (EU) Nr. 157/2013 – Einfuhren von Bioethanol mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika – Endgültiger Antidumpingzoll – Landesweit festgesetzte Dumpingspanne – Nichtigkeitsklage – Verbände, die nicht ausführende Hersteller und Händler/Gemischhersteller vertreten – Klagebefugnis – Unmittelbare Betroffenheit – Individuelle Betroffenheit.#Rechtssache C-465/16 P.

  judgment · DE · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 3. októbra 2018 – generálny advokát P. Mengozzi.#Rada Európskej únie proti Growth Energy a Renewable Fuels Association.#Odvolanie – Dumping – Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 157/2013 – Dovoz bioetanolu s pôvodom v Spojených štátoch amerických – Konečné antidumpingové clo – Celoštátne dumpingové rozpätie – Žaloba o neplatnosť – Združenia zastupujúce nevyvážajúcich výrobcov a obchodníkov/výrobcov zmesí – Aktívna legitimácia – Priama dotknutosť – Osobná dotknutosť.#Vec C-465/16 P.

  judgment · SK · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat P. Mengozzi fremsat den 3. oktober 2018.#Rådet for Den Europæiske Union mod Growth Energy og Renewable Fuels Association.#Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) nr. 157/2013 – import af bioethanol med oprindelse i Amerikas Forenede Stater – endelig antidumpingtold – dumpingmargen fastsat landsdækkende – annullationssøgsmål – repræsentative sammenslutninger for ikke-eksporterende producenter og forhandlere/blandingsproducenter – søgsmålskompetence – umiddelbart berørt – individuelt berørt.#Sag C-465/16 P.

  judgment · DA · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat P. Mengozzi föredraget den 3 oktober 2018.#Europeiska unionens råd mot Growth Energy och Renewable Fuels Association.#Överklagande – Dumpning – Genomförandeförordning (EU) nr 157/2013 – Import av bioetanol med ursprung i Förenta staterna – Slutgiltig antidumpningstull – Dumpningsmarginal fastställd på landsomfattande nivå – Talan om ogiltigförklaring – Sammanslutningar som företräder icke-exporterande tillverkare och handlare/blandningsföretag – Talerätt – Villkoret direkt berörd – Villkoret personligen berörd.#Mål C-465/16 P.

  judgment · SV · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general P. Mengozzi prezentate la 3 octombrie 2018.#Consiliul Uniunii Europene împotriva Growth Energy și a Renewable Fuels Association.#Recurs – Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 157/2013 – Importuri de bioetanol originar din Statele Unite ale Americii – Taxă antidumping definitivă – Marjă de dumping stabilită la nivel național – Acțiune în anulare – Asociații care reprezintă producători care nu sunt exportatori și comercianți/producători de amestecuri – Calitate procesuală activă – Afectare directă – Afectare individuală.#Cauza C-465/16 P.

  judgment · RO · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika P. Mengozzija od 3. listopada 2018.#Vijeće Europske unije protiv Growth Energy i Renewable Fuels Association.#Žalba – Damping – Provedbena uredba (EU) br. 157/2013 – Uvoz bioetanola podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država – Konačna antidampinška pristojba – Dampinška marža utvrđena na nacionalnoj razini – Tužba za poništenje – Udruženja koja zastupaju proizvođače koji nisu izvoznici i trgovce/proizvođače mješavina – Procesna legitimacija – Izravan utjecaj – Osobni utjecaj.#Predmet C-465/16 P.

  judgment · HR · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• P. Mengozzi főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2018. október 3.#Az Európai Unió Tanácsa kontra Growth Energy és Renewable Fuels Association.#Fellebbezés – Dömping – 157/2013/EU végrehajtási rendelet – Az Amerikai Egyesült Államokból származó bioetanol behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Országos dömpingkülönbözet – Megsemmisítés iránti kereset – Exportőrnek nem minősülő gyártókat és kereskedő/keverékgyártó cégeket képviselő egyesületek – Kereshetőségi jog – Közvetlen érintettség – Személyében való érintettség.#C-465/16. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα P. Mengozzi της 3ης Οκτωβρίου 2018.#Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως κατά Growth Energy και Renewable Fuels Association.#Αίτηση αναιρέσεως – Ντάμπινγκ – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 157/2013 – Εισαγωγές βιοαιθανόλης καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Περιθώριο ντάμπινγκ που καθορίστηκε σε εθνική κλίμακα – Προσφυγή ακυρώσεως – Ενώσεις που εκπροσωπούν παραγωγούς μη εξαγωγείς και εμπόρους/παρασκευαστές μειγμάτων – Ενεργητική νομιμοποίηση – Άμεσος επηρεασμός – Ατομικός επηρεασμός.#Υπόθεση C-465/16 P.

  judgment · EL · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale P. Mengozzi, presentate il 3 ottobre 2018.#Consiglio dell'Unione europea contro Growth Energy e Renewable Fuels Association.#Impugnazione – Dumping – Regolamento di esecuzione (UE) n. 157/2013 – Importazioni di bioetanolo originario degli Stati Uniti d’America – Dazio antidumping definitivo – Margine di dumping stabilito a livello nazionale – Ricorso di annullamento – Associazioni rappresentative dei produttori non esportatori e degli operatori commerciali/miscelatori – Legittimazione ad agire – Incidenza diretta – Incidenza individuale.#Causa C-465/16 P.

  judgment · IT · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca P. Mengozzija, predstavljeni 3. oktobra 2018.#Svet Evropske unije proti Growth Energy in Renewable Fuels Association.#Pritožba – Damping – Izvedbena uredba (EU) št. 157/2013 – Uvoz bioetanola s poreklom iz Združenih držav Amerike – Dokončne protidampinške dajatve – Stopnja dampinga na ravni države – Ničnostna tožba – Združenji, ki zastopata proizvajalce, ki niso izvozniki, ter trgovce/pripravljavce mešanic – Procesno upravičenje – Neposredno nanašanje – Posamično nanašanje.#Zadeva C-465/16 P.

  judgment · SL · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Mengozzi ettepanek, 3.10.2018.#Euroopa Liidu Nõukogu versus Growth Energy ja Renewable Fuels Association.#Apellatsioonkaebus – Dumping – Rakendusmäärus (EL) nr 157/2013 – Ameerika Ühendriikidest pärit bioetanooli import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Üleriigiline dumpingumarginaal – Tühistamishagi – Ühendused, kes esindavad tootjaid, kes ei tegele ekspordiga, ja kauplejaid/segajaid – Õigus esitada hagi – Otsene puutumus – Isiklik puutumus.#Kohtuasi C-465/16 P.

  judgment · ET · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral P. Mengozzi apresentadas em 3 de outubro de 2018.#Conselho da União Europeia contra Growth Energy e Renewable Fuels Association.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento de Execução (UE) n.° 157/2013 — Importações de bioetanol oriundo dos Estados Unidos da América — Direito antidumping definitivo — Margem de dumping determinada à escala nacional — Recurso de anulação — Associações que representam produtores não exportadores e comerciantes/misturadores — Legitimidade — Afetação direta — Afetação individual.#Processo C-465/16 P.

  judgment · PT · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies P. Mengozzin ratkaisuehdotus 3.10.2018.#Euroopan unionin neuvosto vastaan Growth Energy ja Renewable Fuels Association.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 157/2013 – Amerikan Yhdysvalloista peräisin olevan bioetanolin tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Koko maata koskeva polkumyyntimarginaali – Kumoamiskanne – Järjestöt, jotka edustavat vientiä harjoittamattomia tuottajia ja kauppiaita/sekoittajia – Asiavaltuus – Yksityistä suoraan koskeva toimi – Yksityistä erikseen koskeva toimi.#Asia C-465/16 P.

  judgment · FI · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. P. Mengozzi, presentadas el 3 de octubre de 2018.#Consejo de la Unión Europea contra Growth Energy y Renewable Fuels Association.#Recurso de casación — Dumping — Reglamento de ejecución (UE) n.º 157/2013 — Importaciones de bioetanol originario de Estados Unidos de América — Derecho antidumping definitivo — Margen de dumping establecido a escala nacional — Recurso de anulación — Asociaciones que representan a productores que no exportan y a operadores comerciales/mezcladores — Legitimación activa — Afectación directa — Afectación individual.#Asunto C-465/16 P.

  judgment · ES · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат P. Mengozzi, представено на 3 октомври 2018 г.#Съвет на Европейския съюз срещу Growth Energy и Renewable Fuels Association.#Обжалване — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) № 157/2013 — Внос на биоетанол с произход от Съединените американски щати — Окончателно антидъмпингово мито — Дъмпингов марж, установен в национален мащаб — Жалба за отмяна — Сдружения, представляващи производители, които не са износители, и търговци/извършващи смесване предприятия — Процесуална легитимация — Пряко засягане — Лично засягане.#Дело C-465/16 P.

  judgment · BG · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego P. Mengozziego przedstawiona w dniu 3 października 2018 r.#Rada Unii Europejskiej przeciwko Growth Energy i Renewable Fuels Association.#Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 157/2013 – Przywóz bioetanolu pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki – Ostateczne cło antydumpingowe – Ogólnokrajowy margines dumpingu – Skarga o stwierdzenie nieważności – Stowarzyszenia reprezentujące producentów nieeksportujących oraz przedsiębiorstwa handlowe/przedsiębiorstwa zajmujące się mieszaniem – Legitymacja procesowa czynna – Bezpośrednie oddziaływanie – Indywidualne oddziaływanie.#Sprawa C-465/16 P.

  judgment · PL · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato P. Mengozzi išvada, pateikta 2018 m. spalio 3 d.#Europos Sąjungos Taryba prieš Growth Energy ir Renewable Fuels Association.#Apeliacinis skundas – Dempingas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 157/2013 – Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės bioetanolio importas – Galutinis antidempingo muitas – Visai šaliai nustatytas dempingo skirtumas – Ieškinys dėl panaikinimo – Asociacijos, atstovaujančios neeksportuojantiems gamintojams ir pardavėjams ir (arba) maišytojams – Teisė pareikšti ieškinį – Tiesioginė sąsaja – Konkreti sąsaja.#Byla C-465/16 P.

  judgment · LT · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta P. Mengozziho přednesené dne 3. října 2018.#Rada Evropské unie v. Growth Energy a Renewable Fuels Association.#Kasační opravný prostředek – Dumping – Prováděcí nařízení (EU) č. 157/2013 – Dovoz bioetanolu pocházejícího ze Spojených států amerických – Konečné antidumpingové clo – Celostátní dumpingové rozpětí – Žaloba na neplatnost – Sdružení, která zastupují nevyvážející výrobce a obchodníky/výrobce směsí – Aktivní legitimace – Bezprostřední dotčení – Osobní dotčení.#Věc C-465/16 P.

  judgment · CS · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta P. Mengoci [P. Mengozzi] secinājumi, 2018. gada 3. oktobris.#Eiropas Savienības Padome pret Growth Energy un Renewable Fuels Association.#Apelācija – Dempings – Īstenošanas regula (ES) Nr. 157/2013 – Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes bioetanola imports – Galīgais antidempinga maksājums – Valsts līmenī noteikta dempinga starpība – Prasība atcelt tiesību aktu – Ražotājus, kas nav eksportētāji, un tirgotājus/maisījumu izgatavotājus pārstāvošas apvienības – Locus standi – Tiešs skārums – Individuāls skārums.#Lieta C-465/16 P.

  judgment · LV · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. P. Mengozzi, présentées le 3 octobre 2018.#Conseil de l'Union européenne contre Growth Energy et Renewable Fuels Association.#Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) no 157/2013 – Importations de bioéthanol originaire des États-Unis d’Amérique – Droit antidumping définitif – Marge de dumping établie à l’échelle nationale – Recours en annulation – Associations représentant des producteurs non exportateurs et des négociants/mélangeurs – Qualité pour agir – Affectation directe – Affectation individuelle.#Affaire C-465/16 P.

  judgment · FR · 3 October 2018

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad

Related records

No cross-record relationships stored yet.