Report · CC
CELEX 62018CC0446
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 19 December 2019.#AGROBET CZ, s.r.o. v Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Deduction of input tax – Excess VAT – Excess VAT withheld following the initiation of a tax inspection procedure – Request for refund of the portion of the excess relating to transactions not covered by that procedure – Refusal of the tax authority.#Case C-446/18.
Original
Introduced
19 December 2019
Last action
19 December 2019 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
19 December 2019
Timeline
19 December 2019
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Kokott delivered on 19 December 2019.#AGROBET CZ, s.r.o. v Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Deduction of input tax – Excess VAT – Excess VAT withheld following the initiation of a tax inspection procedure – Request for refund of the portion of the excess relating to transactions not covered by that procedure – Refusal of the tax authority.#Case C-446/18.
judgment · EN · 19 December 2019
Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 19 december 2019.#Agrobet CZ s. r. o. tegen Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Verzoek van de Nejvyšší správní soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Aftrek van de betaalde voorbelasting – Btw-overschot – Inhouding van het overschot naar aanleiding van een belastingcontrole – Verzoek tot teruggaaf van het gedeelte van het overschot dat betrekking heeft op handelingen die niet onder die controle vallen – Weigering van de belastingdienst.#Zaak C-446/18.
judgment · NL · 19 December 2019
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati fid-19 ta’ Diċembru 2019.#Agrobet CZ s.r.o. vs Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Nejvyšší správní soud.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Tnaqqis tal-VAT tal-input imħallsa – Eċċess tal-VAT – Retenzjoni tal-eċċess wara l-ftuħ ta’ proċedura ta’ verifika fiskali – Talba għal rimbors tal-parti mill-eċċess marbuta ma’ tranżazzjonijiet li ma humiex koperti minn din il-proċedura – Rifjut tal-awtorità tat-taxxa.#Kawża C-446/18.
judgment · MT · 19 December 2019
Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 19 dicembre 2019.#Agrobet CZ, s.r.o. contro Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (TVA) – Direttiva 2006/112/CE – Detrazione dell’IVA assolta a monte – Eccedenza di IVA – Trattenuta dell’eccedenza a seguito dell’avvio di un procedimento di verifica fiscale – Domanda di rimborso della parte dell’eccedenza relativa alle operazioni non interessate da tale procedimento – Diniego dell’amministrazione tributaria.#Causa C-446/18.
judgment · IT · 19 December 2019
Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 19 grudnia 2019 r.#Agrobet CZ s.r.o. przeciwko Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Odliczenie VAT naliczonego – Nadwyżka VAT – Zatrzymanie nadwyżki w wyniku wszczęcia postępowania w sprawie kontroli podatkowej – Wniosek o zwrot części nadwyżki odnoszącej się do transakcji nieobjętych tym postępowaniem – Odmowa organu podatkowego.#Sprawa C-446/18.
judgment · PL · 19 December 2019
Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 19. decembra 2019.#Agrobet CZ s.r.o. proti Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Odbitek vstopnega DDV – Presežek DDV – Odtegljaj presežka po začetku postopka davčnega nadzora – Zahtevek za vračilo dela presežka, ki se nanaša na transakcije, ki jih ta postopek ne zajema – Zavrnitev davčne uprave.#Zadeva C-446/18.
judgment · SL · 19 December 2019
Förslag till avgörande av generaladvokat J. Kokott föredraget den 19 december 2019.#AGROBET CZ, s.r.o. mot Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Avdrag för ingående mervärdesskatt – Överskjutande mervärdesskatt – Innehållande av den överskjutande mervärdesskatten efter inledandet av en skattekontroll – Begäran om återbetalning av den del av den överskjutande mervärdesskatten som hänför sig till transaktioner som inte omfattas av denna kontroll – Skattemyndigheten avslår begäran.#Mål C-446/18.
judgment · SV · 19 December 2019
Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 19 décembre 2019.#Agrobet CZ s. r. o. contre Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Nejvyšší správní soud.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Déduction de la TVA payée en amont – Excédent de TVA – Retenue de l’excédent à la suite de l’ouverture d’une procédure de contrôle fiscal – Demande de restitution de la partie de l’excédent se rapportant aux opérations non visées par cette procédure – Refus de l’administration fiscale.#Affaire C-446/18.
judgment · FR · 19 December 2019
Kohtujurist Kokott'i ettepanek, 19.12.2019.#Agrobet CZ, s.r.o. versus Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Sisendkäibemaksu mahaarvamine – Enammakstud käibemaks – Enammakstud summa kinnipidamine pärast maksukontrolli alustamist – Enammakse selle osa tagastamise taotlus, mis ei ole seotud maksukontrolli esemeks olevate tehingutega – Maksuhalduri keeldumine.#Kohtuasi C-446/18.
judgment · ET · 19 December 2019
Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 19 декември 2019 г.#AGROBET CZ, s.r.o. срещу Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší správní soud.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Приспадане на ДДС, платен за получена доставка — Надвзет ДДС — Задържане на надвзетия данък поради започването на процедура за данъчна проверка — Искане за възстановяване на частта от надвзетия данък, отнасяща се до сделките, които не са предмет на тази процедура — Отказ на данъчната администрация.#Дело C-446/18.
judgment · BG · 19 December 2019
Concluziile avocatului general J. Kokott prezentate la 19 decembrie 2019.#Agrobet CZ, s.r.o. împotriva Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Deducerea TVA‑ului achitat în amonte – Excedent de TVA – Reținerea excedentului ca urmare a deschiderii unei proceduri de control fiscal – Cerere de restituire a părții de excedent aferente operațiunilor nevizate de această procedură – Refuz al administrației financiare.#Cauza C-446/18.
judgment · RO · 19 December 2019
Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 19. prosinca 2019.#Agrobet CZ, s.r.o. protiv Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Odbitak plaćenog pretporeza – Višak PDV-a – Zadržavanje viška nakon pokretanja postupka poreznog nadzora – Zahtjev za povrat dijela viška koji se odnosi na transakcije koje nisu obuhvaćene tim postupkom – Odbijanje porezne uprave.#Predmet C-446/18.
judgment · HR · 19 December 2019
Návrhy prednesené 19. decembra 2019 – generálna advokátka J. Kokott.#AGROBET CZ, s.r.o. proti Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Odpočítanie DPH zaplatenej na vstupe – Nadmerný odpočet DPH – Zadržanie nadmerného odpočtu v nadväznosti na začatie daňovej kontroly – Žiadosť o vyplatenie časti nadmerného odpočtu vzťahujúcej sa na transakcie, ktoré nie sú dotknuté rozsahom tejto kontroly – Odmietnutie daňového orgánu.#Vec C-446/18.
judgment · SK · 19 December 2019
Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 19. prosince 2019.#AGROBET CZ, s.r.o. v. Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nejvyšším správním soudem.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Odpočet DPH zaplacené na vstupu – Nadměrný odpočet DPH – Zadržení nadměrného odpočtu v návaznosti na zahájení daňové kontroly – Žádost o vyplacení části nadměrného odpočtu vztahující se k plněním, která nejsou rozsahem této kontroly dotčena – Odmítavý postoj daňových orgánů.#Věc C-446/18.
judgment · CS · 19 December 2019
Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 19. december 2019.#Agrobet CZ s.r.o. mod Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – ret til fradrag for indgående moms – overskydende moms – tilbageholdelse af det overskydende beløb efter indledning af en afgiftskontrolprocedure – anmodning om tilbagebetaling af den del af dette overskydende beløb, som vedrører transaktioner, der ikke er omfattet af denne procedure – skatte- og afgiftsmyndighedens afslag.#Sag C-446/18.
judgment · DA · 19 December 2019
Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 19. Dezember 2019.#Agrobet CZ, s.r.o. gegen Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Vorsteuerabzug – Vorsteuerüberschuss – Einbehalt des gesamten Vorsteuerüberschusses anlässlich der Einleitung einer steuerrechtlichen Überprüfung – Antrag auf teilweise Erstattung des Überschusses, der sich auf von diesem Verfahren nicht erfasste Umsätze bezieht – Ablehnung durch die Finanzverwaltung.#Rechtssache C-446/18.
judgment · DE · 19 December 2019
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 19ης Δεκεμβρίου 2019.#AGROBET CZ, s.r.o. κατά Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Αίτηση του Nejvyšší správní soud για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Έκπτωση του ΦΠΑ επί των εισροών – Πιστωτικό υπόλοιπο ΦΠΑ – Παρακράτηση του πιστωτικού υπολοίπου, κατόπιν της κινήσεως διαδικασίας φορολογικού ελέγχου – Αίτημα επιστροφής του μέρους του πιστωτικού υπολοίπου το οποίο αφορά τις πράξεις που δεν αποτελούν αντικείμενο της διαδικασίας αυτής – Άρνηση της φορολογικής αρχής.#Υπόθεση C-446/18.
judgment · EL · 19 December 2019
Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2019. gada 19. decembris.#AGROBET CZ, s.r.o. pret Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Nejvyšší správní soud lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – Priekšnodoklī samaksātā PVN atskaitīšana – PVN pārpalikums – Pārpalikuma ieturēšana pēc nodokļu kontroles procedūras uzsākšanas – Lūgums atmaksāt pārpalikuma daļu, kas atbilst darījumiem, uz kuriem šī procedūra neattiecas – Finanšu pārvaldes atteikums.#Lieta C-446/18.
judgment · LV · 19 December 2019
Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 19.12.2019.#Agrobet CZ, s.r.o. vastaan Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Nejvyšší správní soudin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Arvonlisäveron ylijäämä – Ylijäämän pidättäminen verotarkastusmenettelyn aloittamisen seurauksena – Vaatimus ylijäämän sellaisen osan palauttamisesta, joka liittyy tämän menettelyn piiriin kuulumattomiin liiketoimiin – Veroviranomaisen kieltäytyminen.#Asia C-446/18.
judgment · FI · 19 December 2019
Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 19 de diciembre de 2019.#Agrobet CZ, s.r.o. contra Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Deducción del IVA soportado — Excedente de IVA — Retención del excedente tras el inicio de un procedimiento de inspección tributaria — Solicitud de devolución de la parte del excedente relativa a las operaciones no afectadas por dicho procedimiento — Negativa de la Administración tributaria.#Asunto C-446/18.
judgment · ES · 19 December 2019
J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2019. december 19.#AGROBET CZ, s.r.o. kontra Finanční úřad pro Středočeský kraj.#A Nejvyšší správní soud (Cseh Köztársaság) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – Az előzetesen felszámított héa levonása – Héakülönbözet – A különbözet adóellenőrzési eljárás megindítása folytán való visszatartása – A különbözet ezen eljárással nem érintett ügyletekhez kapcsolódó részének visszatérítése iránti kérelem – Az adóhatóság részéről való elutasítás.#C-446/18. sz. ügy.
judgment · HU · 19 December 2019
Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 19 de dezembro de 2019.#Agrobet CZ s. r. o. contra Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nejvyšší správní soud.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Dedução do IVA pago a montante — Excedente de IVA — Retenção do excedente na sequência da abertura de um processo de fiscalização tributária — Pedido de reembolso da parte do excedente relativo às operações não visadas por esse processo — Indeferimento da administração fiscal.#Processo C-446/18.
judgment · PT · 19 December 2019
Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2019 m. gruodžio 19 d.#Agrobet CZ, s.r.o. prieš Finanční úřad pro Středočeský kraj.#Nejvyšší správní soud prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – Pirkimo PVM atskaita – PVM permoka – Permokos grąžinimo atidėjimas dėl mokestinio patikrinimo procedūros – Prašymas grąžinti dalį permokos, susijusią su sandoriais, kurių neapima ši procedūra – Mokesčių administratoriaus atsisakymas.#Byla C-446/18.
judgment · LT · 19 December 2019
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62018CC0446
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/59421125-2288-11ea-af81-01aa75ed71a1
- eurlex · 62018CC0446 · source updated 19 December 2019