Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 15 December 2022.#Proceedings brought by J.M.#Request for a preliminary ruling from the Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Reference for a preliminary ruling – Processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Articles 4 and 15 – Scope of the right of access to information referred to in Article 15 – Information contained in log data – Article 4 – Definition of ‘personal data’ – Definition of ‘recipients’ – Temporal application.#Case C-579/21.

Timeline

1. 15 December 2022

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 15 December 2022.#Proceedings brought by J.M.#Request for a preliminary ruling from the Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Reference for a preliminary ruling – Processing of personal data – Regulation (EU) 2016/679 – Articles 4 and 15 – Scope of the right of access to information referred to in Article 15 – Information contained in log data – Article 4 – Definition of ‘personal data’ – Definition of ‘recipients’ – Temporal application.#Case C-579/21.

  judgment · EN · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Campos Sánchez-Bordona van 15 december 2022.#Procedure ingeleid door J.M.#Verzoek van de Itä-Suomen hallinto-oikeus om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Verwerking van persoonsgegevens – Verordening (EU) 2016/679 – Artikelen 4 en 15 – Omvang van het recht van inzage in de in artikel 15 genoemde informatie – Informatie die is vervat in logbestanden die zijn gegenereerd door een verwerkingssysteem (loggegevens) – Artikel 4 – Begrip ‚persoonsgegevens’ – Begrip ‚ontvangers’ – Toepassing ratione temporis.#Zaak C-579/21.

  judgment · NL · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 15. decembra 2022 – generálny advokát M. Campos Sánchez-Bordona.#J.M. proti Apulaistietosuojavaltuutettu a Pankki S.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spracúvanie osobných údajov – Nariadenie (EÚ) 2016/679 – Články 4 a 15 – Rozsah práva na prístup k informáciám uvedeným v článku 15 – Informácie obsiahnuté v denných záznamoch generovaných spracovateľským systémom (log data) – Článok 4 – Pojem ‚osobný udaj‘ – Pojem ‚príjemca‘ – Časová pôsobnosť.#Vec C-579/21.

  judgment · SK · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Campos Sánchez-Bordona secinājumi, 2022. gada 15. decembris.#Tiesvedība, ko sācis J.M.#Itä-Suomen hallinto-oikeus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Personas datu apstrāde – Regula (ES) 2016/679 – 4. un 15. pants – Tiesību piekļūt 15. pantā minētajai informācijai apjoms – Informācija, kas atrodas apstrādes sistēmas žurnalēšanas datnēs (log data) – 4. pants – Jēdziens “personas dati” – Jēdziens “saņēmēji” – Piemērošana laikā.#Lieta C-579/21.

  judgment · LV · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Campos Sánchez-Bordona išvada, pateikta 2022 m. gruodžio 15 d.#Bylą inicijavo J.M.#Itä-Suomen hallinto-oikeus prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Asmens duomenų tvarkymas – Reglamentas (ES) 2016/679 – 4 ir 15 straipsniai – Teisės susipažinti su 15 straipsnyje nurodyta informacija apimtis – Duomenų tvarkymo sistemos sukurtuose operacijų žurnalo įrašuose esanti informacija (log data) – 4 straipsnis – Sąvoka „asmens duomenys“ – Sąvoka „duomenų gavėjai“ – Taikymas laiko atžvilgiu.#Byla C-579/21.

  judgment · LT · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Camposa Sánchez-Bordone od 15. prosinca 2022.#Postupak koji je pokrenuo J. M.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Zahtjev za prethodnu odluku – Obrada osobnih podataka – Uredba (EU) 2016/679 – Članci 4. i 15. – Opseg prava na pristup informacijama iz članka 15. – Informacije sadržane u datotekama zapisa koje generira sustav za obradu podataka (log data) – Članak 4. – Pojam ‚osobni podaci’ – Pojam ‚primatelji’ – Vremenska primjena.#Predmet C-579/21.

  judgment · HR · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Campos Sánchez-Bordona, présentées le 15 décembre 2022.#Procédure engagée par J.M.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Renvoi préjudiciel – Traitement des données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Articles 4 et 15 – Étendue du droit d’accès aux informations visées à l’article 15 – Informations contenues dans les fichiers journaux générés par un système de traitement (log data) – Article 4 – Notion de “données à caractère personnel” – Notion de “destinataires” – Application dans le temps.#Affaire C-579/21.

  judgment · FR · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Μ. Campos Sánchez-Bordona της 15ης Δεκεμβρίου 2022.#J.M. κατά Apulaistietosuojavaltuutettu και Pankki S.#Αίτηση του Itä-Suomen hallinto-oikeus για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – Άρθρα 4 και 15 – Έκταση του δικαιώματος προσβάσεως στις πληροφορίες του άρθρου 15 – Πληροφορίες περιεχόμενες σε αρχεία καταγραφής ενεργειών τα οποία παράγονται μέσω συστήματος επεξεργασίας (log data) – Άρθρο 4 – Έννοια των “δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα” – Έννοια των “αποδεκτών” – Διαχρονική εφαρμογή.#Υπόθεση C-579/21.

  judgment · EL · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Campos Sánchez-Bordona vom 15. Dezember 2022.#Verfahren auf Betreiben von J. M.#Vorabentscheidungsersuchen des Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verarbeitung personenbezogener Daten – Verordnung (EU) 2016/679 – Art. 4 und 15 – Reichweite des Rechts auf Auskunft hinsichtlich der in Art. 15 genannten Informationen – Informationen, die in den durch ein Datenaufzeichnungssystem generierten Protokolldateien (Logdateien) enthalten sind – Art. 4 – Begriff ‚personenbezogene Daten‘ – Begriff ‚Empfänger‘ – Zeitliche Geltung.#Rechtssache C-579/21.

  judgment · DE · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Campos Sánchez-Bordonaypřednesené dne 15. prosince 2022.#J.M. v. Apulaistietosuojavaltuutettu a Pankki S.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Řízení o předběžné otázce – Zpracování osobních údajů – Nařízení (EU) 2016/679 – Články 4 a 15 – Rozsah práva na přístup k informacím uvedeným v článku 15 – Informace obsažené v protokolových souborech vytvořených systémem zpracování (log data) – Článek 4 – Pojem ‚osobní údaje‘ – Pojem ‚příjemci‘ – Časová působnost.#Věc C-579/21.

  judgment · CS · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Campos Sánchez-Bordona, presentadas el 15 de diciembre de 2022.#Procedimiento incoado por J. M.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Procedimiento prejudicial — Tratamiento de datos personales — Reglamento (UE) 2016/679 — Artículos 4 y 15 — Alcance del derecho de acceso a la información a que se refiere el artículo 15 — Información contenida en los datos de protocolo generados por un sistema de tratamiento (log data) — Artículo 4 — Concepto de “datos personales” — Concepto de “destinatarios” — Ámbito de aplicación temporal.#Asunto C-579/21.

  judgment · ES · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Campos Sánchez-Bordona prezentate la 15 decembrie 2022.#Procedură inițiată de J.M.#Cerere de decizie preliminară formulată de Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Trimitere preliminară – Prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2016/679 – Articolele 4 și 15 – Întinderea dreptului de acces la informațiile menționate la articolul 15 – Informații cuprinse în fișierele generate de un sistem de prelucrare (log data) – Articolul 4 – Noțiunea de «date cu caracter personal» – Noțiunea de «destinatari» – Aplicare în timp.#Cauza C-579/21.

  judgment · RO · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Campos Sánchez-Bordona, ippreżentati l-15 ta’ Diċembru 2022.#J.M. vs Apulaistietosuojavaltuutettu u Pankki S.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ipproċessar ta’ data personali – Regolament (UE) 2016/679 – Artikoli 4 u 15 – Portata tad-dritt ta’ aċċess għall-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 15 – Informazzjoni li tinsab fil-log files ġġenerati minn sistema ta’ pproċessar (log data) – Artikolu 4 – Kunċett ta’ ‘data personali’ – Kunċett ta’ ‘destinatarji’ – Applikazzjoni ratione temporis.#Kawża C-579/21.

  judgment · MT · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• M. Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2022. december 15.#által indított eljárás J.M.#Itä-Suomen hallinto-oikeus által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Személyes adatok kezelése – (EU) 2016/679 rendelet – 4. és 15. cikk – A 15. cikkben foglalt információkhoz való hozzáféréshez fűződő jog terjedelme – Az adatkezelési rendszer által létrehozott naplófájlokban található információk (log data) – 4. cikk – A személyes adatok fogalma – A »címzettek« fogalma – Időbeli hatály.#C-579/21. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Campos Sánchez-Bordona ettepanek, 15.12.2022.#J. M. versus Apulaistietosuojavaltuutettu ja Pankki S.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Eelotsusetaotlus – Isikuandmete töötlemine – Määrus (EL) 2016/679 – Artiklid 4 ja 15 – Artiklis 15 ette nähtud andmetega tutvumise õiguse ulatus – Töötlemissüsteemi loodavate logifailide teave (log data) – Artikkel 4 – Mõiste „isikuandmed“ – Mõiste „vastuvõtjad“ – Ajaline kohaldamine.#Kohtuasi C-579/21.

  judgment · ET · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona föredraget den 15 december 2022.#Förfarande anhängiggjort av J.M.#Begäran om förhandsavgörande från Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Begäran om förhandsavgörande – Behandling av personuppgifter – Förordning (EU) 2016/679 – Artiklarna 4 och 15 – Omfattningen av rätten att få tillgång till sådana uppgifter som avses i artikel 15 – Uppgifter som finns i de loggfiler som genereras av ett databehandlingssystem (log data) – Artikel 4 – Begreppet personuppgifter – Begreppet mottagare – Tillämpning i tiden.#Mål C-579/21.

  judgment · SV · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Campos Sánchez-Bordona apresentadas em 15 de dezembro de 2022.#Processo intentado por J.M.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Reenvio prejudicial — Tratamento de dados pessoais — Regulamento (UE) 2016/679 — Artigos 4.° e 15.° — Alcance do direito de acesso às informações referidas no artigo 15.° — Informações contidas nos ficheiros de registos gerados por um sistema de tratamento (log data) — Artigo 4.° — Conceito de “dados pessoais” — Conceito de “destinatário” — Aplicação no tempo.#Processo C-579/21.

  judgment · PT · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Camposa Sánchez-Bordone, predstavljeni 15. decembra 2022.#Postopek na predlog J. M.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Predhodno odločanje – Obdelava osebnih podatkov – Uredba (EU) 2016/679 – Člena 4 in 15 – Obseg pravice dostopa do informacij iz člena 15 – Informacije iz dnevniških datotek, ki jih ustvari sistem za obdelavo (log data) – Člen 4 – Pojem ,osebni podatki‘ – Pojem ,uporabniki‘ – Časovna veljavnost.#Zadeva C-579/21.

  judgment · SL · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Camposa Sáncheza-Bordony przedstawiona w dniu 15 grudnia 2022 r.#Postępowanie zainicjowane przez J.M.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Odesłanie prejudycjalne – Przetwarzanie danych osobowych – Rozporządzenie (UE) 2016/679 – Artykuły 4 i 15 – Zakres prawa dostępu do informacji, o których mowa w art. 15 – Informacje zawarte w plikach dziennika wygenerowanych przez system przetwarzania (log data) – Artykuł 4 – Pojęcie „danych osobowych” – Pojęcie „odbiorców” – Stosowanie w czasie.#Sprawa C-579/21.

  judgment · PL · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Campos Sánchez-Bordona, presentate il 15 dicembre 2022.#Causa promossa da J.M.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Rinvio pregiudiziale – Trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articoli 4 e 15 – Portata del diritto di accesso alle informazioni di cui all’articolo 15 – Informazioni contenute negli archivi generati da un sistema di trattamento (log data) – Articolo 4 – Nozione di “dati personali” – Nozione di “destinatari” – Applicazione nel tempo.#Causa C-579/21.

  judgment · IT · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Campos Sánchez-Bordonan ratkaisuehdotus 15.12.2022.#Asia, jonka on pannut vireille J.M.#Itä-Suomen hallinto-oikeuden esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Henkilötietojen käsittely – Asetus (EU) 2016/679 – 4 ja 15 artikla – 15 artiklassa tarkoitettuihin tietoihin tutustumista koskevan oikeuden laajuus – Tietojenkäsittelyjärjestelmän tuottamiin lokitiedostoihin sisältyvät tiedot (käyttäjälokitiedot) – 4 artikla – Henkilötietojen käsite – Vastaanottajien käsite – Ajallinen soveltaminen.#Asia C-579/21.

  judgment · FI · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Campos Sánchez-Bordona, представено на 15 декември 2022 г.#J.M. срещу Apulaistietosuojavaltuutettu и Pankki S.#Преюдициално запитване, отправено от Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Преюдициално запитване — Обработване на лични данни — Регламент (ЕС) 2016/679 — Членове 4 и 15 — Обхват на правото на достъп до информацията по член 15 — Информация в журналните файлове, генерирани от обработваща система (log data) — Член 4 — Понятие „лични данни“ — Понятие „получатели“ — Прилагане във времето.#Дело C-579/21.

  judgment · BG · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona fremsat den 15. december 2022.#Sag anlagt af J.M.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Itä-Suomen hallinto-oikeus.#Præjudiciel forelæggelse – behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 4 og 15 – omfanget af retten til indsigt i den i artikel 15 omhandlede information – oplysninger i logfiler, der genereres af et behandlingssystem (log data) – artikel 4 – begrebet »personoplysninger« – begrebet »modtagere« – tidsmæssig anvendelse.#Sag C-579/21.

  judgment · DA · 15 December 2022

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.