Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 17 May 2023.#Liam Jenkinson v Council of the European Union and Others.#Appeal – Arbitration clause – Staff of international missions of the European Union – Consecutive fixed-term contracts – Claim that all the contractual relationships should be re-categorised as a ‘contract of indefinite duration’ – Claim for compensation for unfair dismissal – Actions for damages – Principle of non-discrimination – Principle of ne ultra petita – Obligation to state reasons – Distortion of national law – Costs.#Case C-46/22 P.

Record

Official report CELEX 62022CC0046 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 May 2023. Status: decided.

Timeline

1. 17 May 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Richard de la Tour delivered on 17 May 2023.#Liam Jenkinson v Council of the European Union and Others.#Appeal – Arbitration clause – Staff of international missions of the European Union – Consecutive fixed-term contracts – Claim that all the contractual relationships should be re-categorised as a ‘contract of indefinite duration’ – Claim for compensation for unfair dismissal – Actions for damages – Principle of non-discrimination – Principle of ne ultra petita – Obligation to state reasons – Distortion of national law – Costs.#Case C-46/22 P.

  judgment · EN · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Richard de la Tour, представено на 17 май 2023 г.#Liam Jenkinson срещу Съвет на Европейския съюз и др.#Обжалване — Арбитражна клауза — Персонал на международните мисии на Европейския съюз — Последователни срочни договори — Искане за преквалифициране на всички договорни правоотношения в договор за неопределено време — Искане за обезщетение поради незаконно уволнение — Иск за обезщетение — Принцип на недопускане на дискриминация — Принцип ne ultra petita — Задължение за мотивиране — Изопачаване на националното право — Съдебни разноски.#Дело C-46/22 P.

  judgment · BG · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral J. Richard de la Tour apresentadas em 17 de maio de 2023.#Liam Jenkinson contra Conselho da União Europeia e o.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Cláusula compromissória – Pessoal das missões internacionais da União Europeia – Contratos de trabalho por tempo determinado sucessivos – Pedido de requalificação de todas as relações contratuais como um contrato por tempo indeterminado – Pedido de indemnização por despedimento sem justa causa – Ação de indemnização – Princípio da não discriminação – Princípio ne ultra petita – Dever de fundamentação – Desvirtuação do direito nacional – Despesas.#Processo C-46/22 P.

  judgment · PT · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato J. Richard de la Tour išvada, pateikta 2023 m. gegužės 17 d.#Liam Jenkinson prieš Europos Sąjungos Tarybą ir kt.#Apeliacinis skundas – Arbitražinė išlyga – Europos Sąjungos tarptautinių misijų darbuotojai – Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys – Prašymas perkvalifikuoti visus sutartinius santykius į neterminuotą darbo sutartį – Reikalavimas atlyginti žalą už piktnaudžiavimą atleidžiant iš darbo – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Nediskriminavimo principas – Ne ultra petita principas – Pareiga motyvuoti – Nacionalinės teisės iškraipymas – Bylinėjimosi išlaidos.#Byla C-46/22 P.

  judgment · LT · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Richard de la Tour, ippreżentati fis-17 ta’ Mejju 2023.#Liam Jenkinson vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea et.#Appell – Klawżola ta’ arbitraġġ – Persunal ta’ missjonijiet internazzjonali tal-Unjoni Ewropea – Kuntratti ta’ ingaġġ suċċessivi għal żmien determinat – Talba għal riklassifikazzjoni tar-relazzjonijiet kuntrattwali kollha bħala kuntratt għal żmien indeterminat – Talba għal kumpens għal tkeċċija abbużiva – Rikors għad-danni – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Prinċipju ta’ ne ultra petita – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żnaturament tad-dritt nazzjonali – Spejjeż.#Kawża C-46/22 P.

  judgment · MT · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Richard de la Tour föredraget den 17 maj 2023.#Liam Jenkinson mot Europeiska unionens råd m.fl.#Överklagande – Skiljedomsklausul – Personal vid Europeiska unionens internationella uppdrag – På varandra följande avtal om visstidsanställning – Yrkande om att samtliga avtalsförhållanden ska omvandlas till en tillsvidareanställning – Yrkande om skadestånd på grund av felaktig uppsägning – Skadeståndstalan – Icke-diskrimineringsprincipen – Principen att rätten inte får döma utöver vad som har yrkats av parterna (ne ultra petita) – Motiveringsskyldighet – Missuppfattning av nationell rätt – Rättegångskostnader.#Mål C-46/22 P.

  judgment · SV · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Ž. Rišāra Delatūra [J. Richard de la Tour] secinājumi, 2023. gada 17. maijs.#Liam Jenkinson pret Eiropas Savienības Padomi u.c.#Apelācija – Šķīrējklauzula – Eiropas Savienības starptautisko misiju darbinieki – Secīgi uz noteiktu laiku noslēgti darba līgumi – Lūgums pārkvalificēt visus uz noteiktu laiku noslēgtus darba līgumus par darba līgumu uz nenoteiktu laiku – Lūgums atlīdzināt ļaunprātīgu atlaišanu – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Diskriminācijas aizlieguma princips – Ne ultra petita princips – Pienākums norādīt pamatojumu – Valstu tiesību sagrozīšana – Tiesāšanās izdevumi.#Lieta C-46/22 P.

  judgment · LV · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta J. Richarda de la Tour přednesené dne 17. května 2023.#Liam Jenkinson v. Rada Evropské unie a další.#Kasační opravný prostředek – Rozhodčí doložka – Personál mezinárodních misí Evropské unie – Po sobě jdoucí pracovní smlouvy na dobu určitou – Návrh na překvalifikování všech smluvních vztahů na smlouvu na dobu neurčitou – Návrh na náhradu škody za neoprávněné propuštění – Žaloba na náhradu škody – Zásada zákazu diskriminace – Zásada ne ultra petita – Povinnost uvést odůvodnění – Zkreslení vnitrostátního práva – Náklady řízení.#Věc C-46/22 P.

  judgment · CS · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Richard de la Tour, presentate il 17 maggio 2023.#Liam Jenkinson contro Consiglio dell'Unione europea e a.#Impugnazione – Clausola compromissoria – Personale delle missioni internazionali dell’Unione europea – Contratti d’impiego consecutivi a tempo determinato – Domanda di riqualificazione dell’insieme dei rapporti contrattuali in contratto a tempo indeterminato – Domanda di risarcimento per licenziamento illegittimo – Ricorso per risarcimento danni – Principio di non discriminazione – Principio del ne ultra petita – Obbligo di motivazione – Snaturamento del diritto nazionale – Spese².#Causa C-46/22 P.

  judgment · IT · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika J. Richarda de la Toura od 17. svibnja 2023.#Liam Jenkinson protiv Vijeća Europske unije i dr.#Žalba – Arbitražna klauzula – Osoblje međunarodnih misija Europske unije – Uzastopni ugovori o radu na određeno vrijeme – Zahtjev za prekvalifikaciju svih ugovornih odnosa u ugovor o radu na neodređeno vrijeme – Zahtjev za naknadu štete zbog nezakonitog otkaza – Tužba za naknadu štete – Načelo nediskriminacije – Načelo ne ultra petita – Obveza obrazlaganja – Iskrivljavanje nacionalnog prava – Troškovi.#Predmet C-46/22 P.

  judgment · HR · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Richard de la Tour van 17 mei 2023.#Liam Jenkinson tegen Raad van de Europese Unie e.a.#Hogere voorziening – Arbitragebeding – Personeel van internationale missies van de Europese Unie – Opeenvolgende overeenkomsten voor bepaalde tijd – Verzoek tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Verzoek tot schadevergoeding wegens onrechtmatig ontslag – Beroep tot schadevergoeding – Beginsel van non-discriminatie – Beginsel ‚ne ultra petita’ – Motiveringsplicht – Onjuiste opvatting van het nationale recht – Kosten.#Zaak C-46/22 P.

  judgment · NL · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα J. Richard de la Tour της 17ης Μαΐου 2023.#Liam Jenkinson κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης κ.λπ.#Αίτηση αναιρέσεως – Ρήτρα διαιτησίας – Προσωπικό των διεθνών αποστολών της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδοχικές συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου – Αίτημα επαναχαρακτηρισμού του συνόλου των συμβατικών σχέσεων ως σύμβασης αορίστου χρόνου – Αίτημα αποζημιώσεως λόγω καταχρηστικής απόλυσης – Αγωγή αποζημίωσης – Αρχή της απαγόρευσης των διακρίσεων – Αρχή ne ultra petita – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Παραμόρφωση του εθνικού δικαίου – Δικαστικά έξοδα.#Υπόθεση C-46/22 P.

  judgment · EL · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Richard de la Tourin ratkaisuehdotus 17.5.2023.#Liam Jenkinson vastaan Euroopan unionin neuvosto ym.#Muutoksenhaku – Välityslauseke – Euroopan unionin kansainvälisten operaatioiden henkilöstö – Perättäiset määräaikaiset palvelussopimukset – Vaatimus kaikkien sopimussuhteiden toteamisesta toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi – Vahingonkorvausvaatimus perusteettoman irtisanomisen vuoksi – Vahingonkorvauskanne – Syrjintäkiellon periaate – Ne ultra petita periaate – Perusteluvelvollisuus – Kansallisen lain huomioon ottaminen vääristyneellä tavalla – Oikeudenkäyntikulut.#Asia C-46/22 P.

  judgment · FI · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 17 maja 2023 r.#Liam Jenkinson przeciwko Radzie Unii Europejskiej i in.#Odwołanie – Klauzula arbitrażowa – Personel misji międzynarodowych Unii Europejskiej – Kolejne umowy o pracę na czas określony – Żądanie przekształcenia wszystkich stosunków umownych w jedną umowę o pracę na czas nieokreślony – Żądanie odszkodowania za stanowiące nadużycie rozwiązanie stosunku pracy – Skarga o odszkodowanie – Zasada niedyskryminacji – Zasada ne ultra petita – Obowiązek uzasadnienia – Przeinaczenie prawa krajowego – Koszty.#Sprawa C-46/22 P.

  judgment · PL · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca J. Richarda de la Toura, predstavljeni 17. maja 2023.#Liam Jenkinson proti Svetu Evropske unije in drugim.#Pritožba – Arbitražna klavzula – Osebje mednarodnih misij Evropske unije – Zaporedne pogodbe o zaposlitvi za določen čas – Predlog za preoblikovanje vseh pogodbenih razmerij v pogodbo o zaposlitvi za nedoločen čas – Odškodninski zahtevek zaradi nezakonite odpovedi pogodbe o zaposlitvi – Odškodninska tožba – Načelo prepovedi diskriminacije – Načelo ne ultra petita – Obveznost obrazložitve – Izkrivljanje nacionalnega prava – Stroški.#Zadeva C-46/22 P.

  judgment · SL · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. J. Richard de la Tour, présentées le 17 mai 2023.#Liam Jenkinson contre Conseil de l'Union européenne e.a.#Pourvoi – Clause compromissoire – Personnel des missions internationales de l’Union européenne – Contrats d’engagement à durée déterminée successifs – Demande de requalification de l’ensemble des relations contractuelles en contrat à durée indéterminée – Demande d’indemnisation pour licenciement abusif – Recours en indemnité – Principe de non-discrimination – Principe ne ultra petita – Obligation de motivation – Dénaturation du droit national – Dépens.#Affaire C-46/22 P.

  judgment · FR · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. J. Richard de la Tour, presentadas el 17 de mayo de 2023.#Liam Jenkinson contra Consejo de la Unión Europea y otros.#Recurso de casación — Cláusula compromisoria — Personal de las misiones internacionales de la Unión Europea — Contratos de trabajo sucesivos de duración determinada — Solicitud de recalificación del conjunto de las relaciones contractuales como contrato de duración indefinida — Solicitud de indemnización por despido improcedente — Recurso de indemnización — Principio de no discriminación — Principio ne ultra petita — Obligación de motivación — Desnaturalización del Derecho nacional — Costas.#Asunto C-46/22 P.

  judgment · ES · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 17. mája 2023 – generálny advokát J. Richard de la Tour.#Liam Jenkinson proti Rade Európskej únie a i.#Odvolanie – Arbitrážna doložka – Personál medzinárodných misií Európskej únie – Po sebe nasledujúce pracovné zmluvy na dobu určitú – Žiadosť o rekvalifikáciu všetkých zmluvných vzťahov na zmluvu na dobu neurčitú – Žiadosť o odškodnenie za nezákonné prepustenie – Žaloba o náhradu škody – Zásada nediskriminácie – Zásada ne ultra petita – Povinnosť odôvodnenia – Skreslenie vnútroštátneho práva – Trovy konania.#Vec C-46/22 P.

  judgment · SK · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general J. Richard de la Tour prezentate la 17 mai 2023.#Liam Jenkinson împotriva Consiliului Uniunii Europene ș.a.#Recurs – Clauză compromisorie – Personalul misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Contracte de angajare pe durată determinată succesive – Cerere de recalificare a tuturor raporturilor contractuale în contract pe durată nedeterminată – Cerere de despăgubire pentru concediere abuzivă – Acțiune în despăgubire – Principiul nediscriminării – Principiul ne ultra petita – Obligația de motivare – Denaturare a dreptului național – Cheltuieli de judecată.#Cauza C-46/22 P.

  judgment · RO · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• J. Richard de la Tour főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. május 17.#Liam Jenkinson kontra az Európai Unió Tanácsa és társai.#Fellebbezés – Választottbírósági kikötés – Az Európai Unió nemzetközi misszióinak személyi állománya – Egymást követő, határozott idejű, foglalkoztatásra irányuló szerződések – A szerződéses jogviszonyok összességének határozatlan idejű szerződéssé való átminősítése iránti kérelem – Visszaélésszerű elbocsátás miatti kártérítési kérelem – Kártérítési kereset – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve – A ne ultra petita elve – Indokolási kötelezettség – A nemzeti jog elferdítése – Költségek.#C-46/22. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Richard de la Touri ettepanek, 17.5.2023.#Liam Jenkinson versus Euroopa Liidu Nõukogu jt.#Apellatsioonkaebus – Vahekohtuklausel – Euroopa Liidu rahvusvaheliste missioonide töötajad – Järjestikused tähtajalised töölepingud – Kõikide lepinguliste suhete tähtajatuks lepinguks ümber kvalifitseerimise taotlus – Kahju hüvitamise nõue töölepingu õigusvastase ülesütlemise eest – Kahju hüvitamise hagi – Diskrimineerimiskeelu põhimõte – Ne ultra petita põhimõte – Põhjendamiskohustus – Riigisisese õiguse moonutamine – Kohtukulud.#Kohtuasi C-46/22 P.

  judgment · ET · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Richard de la Tour fremsat den 17. maj 2023.#Liam Jenkinson mod Rådet for Den Europæiske Union m.fl.#Appel – voldgiftsbestemmelse – personale ved Den Europæiske Unions internationale missioner – flere på hinanden følgende tidsbegrænsede ansættelseskontrakter – påstand om ændring af alle kontraktforhold til en tidsubegrænset ansættelseskontrakt – påstand om erstatning for uberettiget afskedigelse – erstatningssøgsmål – princippet om forbud mod forskelsbehandling – princippet ne ultra petita – begrundelsespligt – urigtig gengivelse af national lovgivning – sagsomkostninger.#Sag C-46/22 P.

  judgment · DA · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts J. Richard de la Tour vom 17. Mai 2023.#Liam Jenkinson gegen Rat der Europäischen Union u. a.#Rechtsmittel – Schiedsklausel – Personal der internationalen Missionen der Europäischen Union – Aneinandergereihte befristete Arbeitsverträge – Antrag auf Umwandlung sämtlicher Vertragsverhältnisse in ein unbefristetes Vertragsverhältnis – Antrag auf Schadensersatz wegen ungerechtfertigter Kündigung – Schadensersatzklage – Diskriminierungsverbot – Grundsatz der Bindung an die Parteianträge – Begründungspflicht – Verfälschung des nationalen Rechts – Kosten.#Rechtssache C-46/22 P.

  judgment · DE · 17 May 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1 · 957a16f7-c757-11ea-adf7-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.