Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 22 February 2024.#European Commission v Kingdom of the Netherlands.#Appeal – State aid – Law prohibiting the use of coal for the production of electricity – Early closure of a coal-powered power plant – Award of compensation – Decision declaring the measure compatible with the internal market without stating whether State aid exists – Exercise of the European Commission’s powers.#Case C-40/23 P.

Record

Official report CELEX 62023CC0040 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 February 2024. Status: decided.

Timeline

1. 22 February 2024

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Campos Sánchez-Bordona delivered on 22 February 2024.#European Commission v Kingdom of the Netherlands.#Appeal – State aid – Law prohibiting the use of coal for the production of electricity – Early closure of a coal-powered power plant – Award of compensation – Decision declaring the measure compatible with the internal market without stating whether State aid exists – Exercise of the European Commission’s powers.#Case C-40/23 P.

  judgment · EN · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Campos Sánchez-Bordona fremsat den 22. februar 2024.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Nederlandene.#Appel – statsstøtte – lov om forbud mod anvendelse af kul til fremstilling af elektricitet – førtidig lukning af et kulkraftværk – tildeling af en erstatning – afgørelse, der erklærer foranstaltningen forenelig med det indre marked uden at tage stilling til, om der foreligger statsstøtte – Europa-Kommissionens udøvelse af kompetencen.#Sag C-40/23 P.

  judgment · DA · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат M. Campos Sánchez-Bordona, представено на 22 февруари 2024 г.#Европейска комисия срещу Кралство Нидерландия.#Обжалване — Държавни помощи — Закон за забрана на използването на въглища за производството на електроенергия — Предсрочно затваряне на електроцентрала на въглища — Предоставяне на обезщетение — Решение, с което мярката се обявява за съвместима с вътрешния пазар, без да е установено дали е налице държавна помощ — Упражняване на компетентността на Европейската комисия.#Дело C-40/23 P.

  judgment · BG · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Campos Sánchez-Bordona föredraget den 22 februari 2024.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Nederländerna.#Överklagande – Statligt stöd – Lag om förbud mot kolbaserad elproduktion – Nedstängning i förtid av ett kolkraftverk – Beviljande av ersättning – Beslut att åtgärden är förenlig med den inre marknaden utan ställningstagande till om det föreligger ett statligt stöd – Europeiska kommissionens utövande av sin befogenhet.#Mål C-40/23 P.

  judgment · SV · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 22. februára 2024 – generálny advokát M. Campos Sánchez-Bordona.#Európska komisia v. Holandské kráľovstvo.#Odvolanie – Štátna pomoc – Zákon zakazujúci používanie uhlia na výrobu elektrickej energie – Predčasné uzavretie uhoľnej elektrárne – Poskytnutie kompenzácie – Rozhodnutie, ktorým sa opatrenie vyhlasuje za zlučiteľné s vnútorným trhom bez toho, aby sa rozhodlo o existencii štátnej pomoci – Výkon právomoci Európskej komisie.#Vec C-40/23 P.

  judgment · SK · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general M. Campos Sánchez-Bordona prezentate la 22 februarie 2024.#Comisia Europeană împotriva Regatului Țărilor de Jos.#Recurs – Ajutoare de stat – Lege care interzice utilizarea cărbunelui pentru producerea de energie electrică – Închiderea anticipată a unei centrale electrice pe cărbune – Acordarea unei despăgubiri – Decizie prin care măsura este declarată compatibilă cu piața internă fără a se pronunța cu privire la existența unui ajutor de stat – Exercitarea competenței Comisiei Europene.#Cauza C-40/23 P.

  judgment · RO · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral M. Campos Sánchez-Bordona apresentadas em 22 de fevereiro de 2024.#Comissão Europeia contra Reino dos Países Baixos.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Lei que proíbe a utilização de carvão na produção de eletricidade — Encerramento antecipado de uma central elétrica a carvão — Concessão de uma indemnização — Decisão que declara a medida compatível com o mercado interno sem se pronunciar sobre a existência de um auxílio de Estado — Exercício da competência da Comissão Europeia.#Processo C-40/23 P.

  judgment · PT · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego M. Camposa Sáncheza-Bordony przedstawiona w dniu 22 lutego 2024 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Niderlandów.#Odwołanie – Pomoc państwa – Ustawa zakazująca wykorzystywania węgla do produkcji energii elektrycznej – Wcześniejsze zamknięcie elektrowni węglowej – Przyznanie odszkodowania – Decyzja uznająca środek za zgodny z rynkiem wewnętrznym bez rozstrzygania o istnieniu pomocy państwa – Wykonywanie kompetencji Komisji Europejskiej.#Sprawa C-40/23 P.

  judgment · PL · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal M. Campos Sánchez-Bordona van 22 februari 2024.#Europese Commissie tegen Koninkrijk der Nederlanden.#Hogere voorziening – Staatssteun – Wet houdende een verbod op kolen bij elektriciteitsproductie – Vroegtijdige sluiting van een kolencentrale – Toekenning van compensatie – Besluit waarbij de compensatie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt zonder dat uitspraak wordt gedaan over het bestaan van staatssteun – Uitoefening van de bevoegdheid van de Europese Commissie.#Zaak C-40/23 P.

  judgment · NL · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta M. Kamposa Sančesa-Bordonas [M. Campos Sánchez-Bordona] secinājumi, 2024. gada 22. februāris.#Eiropas Komisija pret Nīderlandes Karalisti.#Apelācija – Valsts atbalsts – Likums, ar ko aizliedz ogļu izmantošanu elektroenerģijas ražošanai – Ar oglēm darbināmas elektrostacijas priekšlaicīga slēgšana – Kompensācijas piešķiršana – Lēmums, ar kuru pasākums atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu, nelemjot par valsts atbalsta esamību – Eiropas Komisijas kompetences īstenošana.#Lieta C-40/23 P.

  judgment · LV · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika M. Camposa Sánchez-Bordone od 22. veljače 2024.#Europska komisija protiv Kraljevine Nizozemske.#Žalba – Državne potpore – Zakon kojim se zabranjuje uporaba ugljena za proizvodnju električne energije – Prijevremeno zatvaranje elektrane na ugljen – Dodjela naknade – Odluka kojom se mjera proglašava spojivom s unutarnjim tržištem bez odlučivanja o postojanju državne potpore – Izvršavanje nadležnosti Europske komisije.#Predmet C-40/23 P.

  judgment · HR · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général M. M. Campos Sánchez-Bordona, présentées le 22 février 2024.#Commission européenne contre Royaume des Pays-Bas.#Pourvoi – Aides d’État – Loi interdisant l’utilisation du charbon pour la production d’électricité – Fermeture anticipée d’une centrale électrique au charbon – Octroi d’une indemnité – Décision déclarant la mesure compatible avec le marché intérieur sans se prononcer sur l’existence d’une aide d’État – Exercice de la compétence de la Commission européenne.#Affaire C-40/23 P.

  judgment · FR · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Μ. Campos Sánchez-Bordona της 22ας Φεβρουαρίου 2024.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου των Κάτω Χωρών.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Νόμος που απαγορεύει τη χρησιμοποίηση του άνθρακα για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας – Πρόωρη παύση λειτουργίας μονάδας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από άνθρακα – Χορήγηση αποζημίωσης – Απόφαση που κηρύσσει το μέτρο συμβατό με την εσωτερική αγορά χωρίς να αποφανθεί επί της ύπαρξης κρατικής ενίσχυσης – Άσκηση της αρμοδιότητας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπόθεση C-40/23 P.

  judgment · EL · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts M. Campos Sánchez-Bordona vom 22. Februar 2024.#Europäische Kommission gegen Königreich der Niederlande.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Gesetz über das Verbot der Verwendung von Kohle für die Stromerzeugung – Vorzeitige Stilllegung eines Kohlekraftwerks – Gewährung einer Entschädigung – Beschluss, mit dem die Maßnahme für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird, ohne darüber zu entscheiden, ob eine staatliche Beihilfe vorliegt – Ausübung der Zuständigkeit der Europäischen Kommission.#Rechtssache C-40/23 P.

  judgment · DE · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta M. Campos Sánchez-Bordony přednesené dne 22. února 2024.#Evropská komise v. Nizozemské království.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Zákon zakazující využívání uhlí k výrobě elektřiny – Předčasné uzavření uhelné elektrárny – Poskytnutí náhrady újmy – Rozhodnutí, kterým se opatření prohlašuje za slučitelné s vnitřním trhem, aniž je v něm rozhodnuto o existenci státní podpory – Výkon pravomoci Evropské komise.#Věc C-40/23 P.

  judgment · CS · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Sr. M. Campos Sánchez-Bordona, presentadas el 22 de febrero de 2024.#Comisión Europea contra Reino de los Países Bajos.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Ley que prohíbe la utilización del carbón para la producción de electricidad — Cierre anticipado de una central eléctrica de carbón — Concesión de una indemnización — Decisión que declara la medida compatible con el mercado interior sin pronunciarse sobre la existencia de una ayuda de Estado — Ejercicio de la competencia de la Comisión Europea.#Asunto C-40/23 P.

  judgment · ES · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Camposa Sánchez-Bordone, predstavljeni 22. februarja 2024.#Evropska komisija proti Kraljevini Nizozemski.#Pritožba – Državne pomoči – Zakon o prepovedi uporabe premoga za proizvodnjo električne energije – Predčasno zaprtje termoelektrarne na premog – Dodelitev nadomestila – Sklep, s katerim je bil ukrep razglašen za združljiv z notranjim trgom, ne da bi bilo odločeno o obstoju državne pomoči – Izvajanje pristojnosti Evropske komisije.#Zadeva C-40/23 P.

  judgment · SL · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Campos Sánchez-Bordona, ippreżentati fit-22 ta’ Frar 2024.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Liġi li tipprojbixxi l-użu tal-faħam għall-produzzjoni tal-elettriku – Għeluq bikri ta’ impjant tal-enerġija bil-faħam – Għoti ta’ kumpens – Deċiżjoni li tiddikjara l-miżura kompatibbli mas-suq intern mingħajr ma tiddeċiedi dwar l-eżistenza ta’ għajnuna mill-Istat – Eżerċizzju tal-kompetenza tal-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-40/23 P.

  judgment · MT · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies M. Campos Sánchez-Bordonan ratkaisuehdotus 22.2.2024.#Euroopan komissio vastaan Alankomaiden kuningaskunta.#Muutoksenhaku – Valtiontuet – Laki, jolla kielletään hiilen käyttö sähköntuotannossa – Hiilivoimalan aikaistettu sulkeminen – Korvauksen myöntäminen – Päätös, jossa toimenpide todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi ottamatta kantaa siihen, onko kyseessä valtiontuki – Euroopan komission toimivallan käyttäminen.#Asia C-40/23 P.

  judgment · FI · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale M. Campos Sánchez-Bordona, presentate il 22 febbraio 2024.#Commissione europea contro Regno dei Paesi Bassi.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Legge che vieta l’utilizzo del carbone per la produzione di energia elettrica – Chiusura anticipata di una centrale elettrica a carbone – Concessione di un’indennità – Decisione che dichiara la misura compatibile con il mercato interno senza pronunciarsi sull’esistenza di un aiuto di Stato – Esercizio della competenza della Commissione europea.#Causa C-40/23 P.

  judgment · IT · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato M. Campos Sánchez-Bordona išvada, pateikta 2024 m. vasario 22 d.#Europos Komisija prieš Nyderlandų Karalystę.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Įstatymas, kuriuo draudžiama naudoti anglis elektros energijos gamybai – Anglimis kūrenamos elektrinės uždarymas anksčiau laiko – Kompensacijos skyrimas – Sprendimas pripažinti priemonę suderinama su vidaus rinka nenagrinėjant valstybės pagalbos buvimo – Europos Komisijos kompetencijos įgyvendinimas.#Byla C-40/23 P.

  judgment · LT · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• M. Campos Sánchez-Bordona főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2024. február 22.#Európai Bizottság kontra Holland Királyság.#Fellebbezés – Állami támogatások – Villamosenergia‑termelésre történő szénfelhasználást tiltó holland törvény – Szénerőmű előrehozott bezárása – Kártalanítás nyújtása – Az intézkedést állami támogatás fennállásának kérdésében való állásfoglalás nélkül a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Az Európai Bizottság hatáskörének gyakorlása.#C-40/23. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Campos Sánchez-Bordona ettepanek, 22.2.2024.#Euroopa Komisjon versus Madalmaade Kuningriik.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Seadus, mis keelab kivisöe kasutamise elektrienergia tootmiseks – Söeküttel töötava elektrijaama enneaegne sulgemine – Hüvitise maksmine – Otsus, millega meede tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks, võtmata seisukohta riigiabi olemasolu kohta – Euroopa Komisjoni pädevuse teostamine.#Kohtuasi C-40/23 P.

  judgment · ET · 22 February 2024

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 8e01d479-c04c-11e5-9e54-01aa75ed71a1

Related records

No cross-record relationships stored yet.