Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

171

Amendement 171 — APRÈS ART. 4 BIS

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

11 May 2018

Last action

16 May 2018 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Bérangère Abba

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 May 2018

Summary

Titre III bis Dispositions renforçant la protection des personnes contre les atteintes à la vie privée à caractère sexuel Article 4 ter Après l’article 226‑2‑1 du code pénal, il est inséré un article 226‑2‑2 ainsi rédigé : «  Art. 226‑2‑2.  – I. – Les personnes physiques coupables des infractions prévues à l’article 226‑2‑1 du code pénal encourent également les peines complémentaires suivantes : « 1° La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l’infraction ou de la chose qui en est le produit ; « 2° L’obligation d’accomplir, le cas échéant à leurs frais, un stage de lutte contre le sexisme et de sensibilisation à l’égalité entre les femmes et les hommes ; « 3° L’obligation d’accomplir, le cas échéant à leurs frais, un stage de responsabilisation pour la prévention et la lutte contre les violences au sein du couple et les violences sexistes ; « 4° L’obligation d’accomplir, le cas échéant à leurs frais, un stage de citoyenneté. « II. – Les personnes physiques coupables des infractions prévues à l’article 226‑2‑1 du présent code encourent également la peine complémentaire d’affichage ou de diffusion de la décision prévue par l’article 131‑35 du même code. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 11 May 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 May 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 16 May 2018

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.