Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1758

Amendement 1758 — ART. 35 BIS

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

17 May 2023

Last action

1 June 2023 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

1 June 2023

Summary

I. – Au début de l’alinéa 2, substituer aux mots : « Les opérateurs mentionnés aux articles L. 1332‑1 et L. 1332‑2 du présent code et les opérateurs mentionnés à l’article 5 de la loi n° 2018‑133 du 26 février 2018 portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans le domaine de la sécurité identifient les traitements de données réalisés sous leur » les mots : « Tout opérateur public ou privé identifie le traitement de données sensibles réalisés sous son ». II. – En conséquence, à la fin de la première phrase l’alinéa 3, substituer aux mots : « sur le territoire d’un État membre de l’Union européenne » les mots : « au sein d’un État membre de l’Union européenne et ce, dès que cela est possible dans des conditions techniques et économiques raisonnables ». III. – En conséquence, à la deuxième phrase du même alinéa, substituer aux mots : « sur le territoire » les mots : « au sein ». IV. – En conséquence, compléter cet article par les deux alinéas suivants : « Les modalités d’application du présent article sont déterminées par décret en Conseil d’État. Ce décret fixe notamment les critères à prendre en compte pour qualifier les données sensibles évoquées au premier alinéa. « Les dispositions du présent article entreront en application à l’expiration d’un délai de mise en conformité de 24 mois à compter de son entrée en vigueur. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 17 May 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 23 May 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 1 June 2023

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.