France · Amendment · Amendement
2010
Amendement 2010 — APRÈS ART. 26
Introduced
31 October 2025
Last action
9 November 2025 · Non soutenu
Status
Non soutenu
Sponsors
Olga Givernet
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 November 2025
Summary
Le code de la sécurité sociale est ainsi modifié : 1° Après le 5° de l’article L. 162‑4, il est inséré un 6° ainsi rédigé : « 6° Lorsqu’ils prescrivent des produits, prestations et actes dans les conditions visées à l’avant dernier alinéa de l’article L. 162‑5 ». 2° L’article L. 162‑5 est complété par deux alinéas ainsi rédigés : « L’ensemble des produits, prestations et actes ne sont pas remboursés par l’assurance maladie s’ils sont prescrits par un médecin qui n’est pas conventionné. « Cette mesure s’applique pendant toute la durée au cours de laquelle le médecin n’est pas conventionné dans des conditions définies par décret. ». 3° L’article L. 162‑32‑1 est complété par trois alinéas ainsi rédigés : « L’ensemble des produits, prestations et actes ne sont pas remboursés par l’assurance maladie s’ils sont prescrits par un médecin salarié mentionné à l’article L. 6323‑1‑5 du code de la santé publique travaillant dans un centre de santé qui n’est pas conventionné. « Cette mesure s’applique pendant toute la durée au cours de laquelle le centre n’est pas conventionné dans des conditions définies par décret. « Le centre de santé informe le patient que les produits, prestations et actes prescrits dans les conditions mentionnées au quatorzième alinéa ne seront pas remboursés par l’assurance maladie. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
31 October 2025
Dépôt
Source: dateDepot
8 November 2025
Publication
Source: datePublication
9 November 2025
Non soutenu
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Christophe Marion · EPR · Député
- Olga Givernet · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901B1907P0D1N002010
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901B1907P0D1N002010
- france · AMANR5L17PO838901B1907P0D1N002010 · source updated 9 November 2025