Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

2017

Amendement 2017 — ART. 9

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

25 October 2024

Last action

30 October 2024 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

30 October 2024

Summary

I. – Après l’alinéa 16, insérer les trois alinéas suivants : « IV bis . – Par dérogation au IV, lorsqu’une entreprise exploitant une spécialité mentionnée au II du même article L. 138‑10 cesse l’exploitation de cette spécialité et la transfère à une entreprise dont la majorité du capital social est détenue par des personnes physiques non résidentes ou des personnes morales établies hors de France ou d’un État partie à l’accord sur l’Espace économique européen, ce transfert est constitutif d’un investissement étranger soumis aux dispositions prévues au I de l’article L. 151‑3 du code monétaire et financier. « Le transfert est autorisé dans les conditions prévues à l’article L. 151‑3. « À défaut, le montant des dépenses remboursées relatives à la spécialité transférée est inclus pour une durée déterminée par décret dans l’assiette de calcul de la contribution prévue par l’article L. 138‑10 due par l’entreprise cédante, déterminé conformément aux II à IV du présent article. » II. – En conséquence, au début de l’alinéa 17, insérer les mots : « À l’exception des situations mentionnées au dernier alinéa du IV bis ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 25 October 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 30 October 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 30 October 2024

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.