Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

34

Amendement 34 — APRÈS ART. 3

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

4 June 2018

Last action

7 June 2018 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 June 2018

Summary

Le 1 du I de l’article 6 de la loi de la loi n° 2004‑575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique est ainsi modifié :  1° Le premier alinéa est complété par les mots : « à titre gratuit » ; 2° Après le même alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés : « Cette information est délivrée oralement, sur papier ou sur tout autre support durable lors de la conclusion du contrat, selon des modalités définies par décret. « Dans l’hypothèse où le souscripteur d’un contrat de téléphonie mobile indique vouloir confier l’utilisation de la ligne à un mineur, le fournisseur de services de communications électroniques informe le souscripteur, par un moyen adapté au canal de distribution et avant la finalisation de la procédure de souscription, des options existantes pour adapter l’offre à l’utilisation par le mineur. » ; 3° Le début du second alinéa est ainsi rédigé : « Les personnes mentionnées au premier alinéa informent également leurs abonnés de l’existence… (le reste sans changement)  ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 4 June 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 5 June 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 June 2018

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.