France · Amendment · Amendement
347
Amendement 347 — ART. 1ER TER
Introduced
25 June 2026
Last action
29 June 2026 · Retiré
Status
Retiré
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 2026
Summary
I. – À l’alinéa 2, substituer aux mots : « être employé par une telle ligue », les mots : « y être employé pour exercer des fonctions de direction listées par décret en Conseil d’État, ». II. – En conséquence, compléter cet article par les trois alinéas suivants : « II. – Les personnes exerçant l’une des activités mentionnées à l’article L. 131‑1‑2‑2 du code du sport qui, antérieurement à la publication de la présente loi, ont été condamnées pour des faits énoncés à cet article dans sa rédaction issue de la présente loi sont frappées, à compter de la date de publication de celle-ci, d’une incapacité d’exercer. « Toutefois, ces personnes peuvent demander à être relevées de cette incapacité d’exercice dans les conditions prévues à l’article 132‑21 du code pénal et aux articles 702‑1 et 703 du code de procédure pénale. Les personnes qui font usage de ce droit peuvent exercer leur fonction jusqu’à ce qu’il ait été statué sur leur demande, sauf lorsque l’interdiction d’exercer résultait déjà de la mise en œuvre de dispositions applicables avant la publication de la présente loi. « Si la condamnation dont résulte l’interdiction d’exercer a été prononcée par une juridiction étrangère dans les conditions prévues au I bis de l’article L. 212‑9 du code du sport, la demande de relèvement de l’incapacité est portée devant la chambre des appels correctionnels de la cour d’appel dans le ressort de laquelle le requérant réside. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
25 June 2026
Dépôt
Source: dateDepot
29 June 2026
Publication
Source: datePublication
29 June 2026
Retiré
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Benjamin Dirx · EPR · Député
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901BTC2797P0D1N000347
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901BTC2797P0D1N000347
- france · AMANR5L17PO838901BTC2797P0D1N000347 · source updated 29 June 2026