Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

4509

Amendement 4509 — ART. 20

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

25 March 2021

Last action

7 April 2021 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 April 2021

Summary

I. – Après l’alinéa 8, insérer les quatorze alinéas suivants : « 1°  bis  L’article L. 162‑2 est ainsi rédigé : «  Art. L. 162‑2 . – L’autorisation d’ouverture de travaux miniers est soumise à la constitution de garanties financières. « Ces garanties financières sont destinées à assurer, suivant la nature et l’importance des dangers ou inconvénients que ces travaux peuvent représenter : « 1° Les mesures d’arrêt de travaux à réaliser dans le cadre de la procédure prévue au chapitre III du présent titre ; « 2° La surveillance du site et le maintien en sécurité des installations ; « 3° Les interventions éventuelles en cas d’accident avant ou après la fermeture du site. « Dans les mines comportant des installations de gestion de déchets dont la défaillance de fonctionnement ou d’exploitation, telle que l’effondrement d’un terril ou la rupture d’une digue, pourrait causer un accident majeur, ces garanties financières sont également destinées à assurer, pour les installations de gestion de déchets concernées : «  a)  Leur remise en état ; «  b)  Leur surveillance et leur maintien en sécurité ; «  c)  Les interventions éventuelles en cas d’accident avant ou après leur fermeture. « Dans ce cas, les garanties financières sont calculées sur la base d’une évaluation du risque prenant en compte des facteurs tels que la taille, actuelle ou future, la localisation des installations de gestion des déchets et leur incidence sur l’environnement. « Dans tous les cas, les garanties financières ne couvrent pas les indemnisations dues par l’exploitant aux tiers qui subiraient un préjudice du fait de pollution ou d’accident causé par les travaux ou les installations. « L’autorité administrative compétente peut déterminer, après consultation de l’exploitant, la nature des garanties financières auxquelles elle subordonne la délivrance de l’autorisation d’ouverture des travaux miniers. « Un décret en Conseil d’État définit la nature des garanties pouvant être constituées et les règles de fixation de leur montant. » II. – En conséquence, compléter cet article par l'alinéa suivant: « III. – L'article L. 162-2 du code minier dans sa rédaction résultant de la présente loi est applicable aux demandes d’autorisation d’ouverture de travaux miniers ou d’extension d’autorisations en vigueur déposées après la publication de la présente loi. Les dispositions du même article L. 162-2 dans sa rédaction antérieure à la présente loi continuent de s’appliquer aux installations de gestion de déchets existant avant cette publication. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 25 March 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 31 March 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 April 2021

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.