Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AC1348

Amendement AC1348 — ART. 23

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

28 February 2020

Last action

4 March 2020 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Aurore Bergé

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 March 2020

Summary

Compléter cet article par les neuf alinéas suivants : «  Art. L. 333‑10‑1 . – Pour l’exercice de la mission mentionnée à l’article L. 331‑12 du code de la propriété intellectuelle et afin de faciliter les actions qui peuvent être engagées sur le fondement de l’article précédent et l’exécution des décisions judiciaires qui en découlent, les agents habilités et assermentés de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique peuvent constater les faits susceptibles de constituer les atteintes aux droits visées à l’article L. 333‑10 du présent code, le cas échéant après saisine de l’autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique par un titulaire de droits mentionnés au I de l’article L. 333‑10 du présent code, de la ligue professionnelle, ou de l’entreprise de communication audiovisuelle ayant acquis un droit à titre exclusif ; « Dans ce cadre, les agents habilités et assermentés de l’Autorité peuvent, sans en être tenus pénalement responsables : « 1° Participer sous un pseudonyme à des échanges électroniques susceptibles de se rapporter aux atteintes aux droits visées à l’article L. 333‑10 du présent code ; « 2° Reproduire des œuvres ou objets protégés sur les services de communications au public en ligne ; « 3° Extraire, acquérir ou conserver par ce moyen des éléments de preuve sur ces services aux fins de leur caractérisation ; « 4° Acquérir et étudier les matériels et logiciels propres à faciliter la commission des atteintes aux droits visées à l’article L. 333‑10 du présent code. « À peine de nullité, ces actes ne peuvent avoir pour effet d’inciter autrui à commettre une infraction. « Les agents habilités et assermentés de l’Autorité consignent les informations ainsi recueillies dans un procès-verbal qui rend compte des conditions dans lesquelles les facultés reconnues aux 1° à 4° du présent article ont été employées. « Par dérogation à l’article L. 331‑22 du code de la propriété intellectuelle, les agents habilités et assermentés de l’Autorité peuvent informer les titulaires de droits mentionnés au I de l’article L. 333‑10 du présent code, la ligue professionnelle, ou l’entreprise de communication audiovisuelle ayant acquis un droit à titre exclusif, des faits qu’ils ont constatés, et leur communiquer tout document utile à la défense de leurs droits. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 28 February 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 March 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 4 March 2020

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.