Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AE75

Amendement AE75 — APRÈS ART. 20

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

1 May 2023

Last action

3 May 2023 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 May 2023

Summary

La section 1 du chapitre IX du titre III du livre 1 er de la partie 4 du code de la défense est ainsi modifié : 1° L’intitulé est complété par les mots : « française, de l’Union européenne ou à une organisation internationale » ; 2° Après l’article L. 4139‑1 , il est inséré un article L. 4139‑1‑1 ainsi rédigé : « Art. L. 4139‑1‑1. – La demande de mise en détachement du militaire lauréat de l’un des concours ou dispositifs d’accès à un poste permanent relevant des statuts de la fonction publique européenne ou de ceux d’une organisation internationale intergouvernementale ou d’une organisation subordonnée est acceptée d’office, sous la seule réserve que l’intéressé ait accompli au moins quatre ans de services militaires. « L’intéressé est placé en détachement jusqu’à son éventuelle titularisation. 3° Après l’article L. 4139‑2, il est inséré un article L. 4139‑2‑1 ainsi rédigé : « Art. L. 4139‑2‑1. – Le militaire peut d’office ou, sauf motif exceptionnel, sur demande agréée par l’autorité compétente, être temporairement détaché au sein d’une institution européenne ou d’un office, d’une agence ou d’un établissement rattaché ou au sein d’une organisation internationale. « La durée de service accompli durant son détachement temporaire au sein d’une institution européenne ou d’un office, d’une agence ou d’un établissement rattaché ou au sein d’une organisation internationale est assimilée à une durée de service identique à celle qu’il aurait accomplie au sein de son administration d’origine ou d’emploi. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 1 May 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 2 May 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 3 May 2023

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.