France · Amendment · Amendement
AS11
Amendement AS11 — APRÈS ART. 2
Introduced
28 November 2025
Last action
3 December 2025 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 December 2025
Summary
Dans un délai de 6 mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport concernant l’âge minimum requis pour participer aux essais cliniques en cancérologie, en prenant en compte les avancées scientifiques ainsi que les implications médicales et éthiques de cette participation. Ce rapport devra également évaluer la possibilité d’abaisser l’âge minimum d’accès aux essais cliniques en cancérologie de 18 à 12 ans, en garantissant la sécurité des mineurs.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
28 November 2025
Dépôt
Source: dateDepot
2 December 2025
Publication
Source: datePublication
3 December 2025
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Michel Lauzzana · EPR · Député
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO420120B1909P0D1N000011
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO420120B1909P0D1N000011
- france · AMANR5L17PO420120B1909P0D1N000011 · source updated 3 December 2025