Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS130

Amendement AS130 — ART. 36

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

18 November 2020

Last action

19 November 2020 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 November 2020

Summary

À l’alinéa 2, rétablir le II dans la rédaction suivante : « II. – La section 1 du chapitre VI du titre II du livre II de la première partie du code du travail est ainsi modifiée : « 1° L’article L. 1226‑1‑1 devient l’article L. 1226‑1‑2 ; « 2° Il est rétabli un article L. 1226‑1‑1 ainsi rédigé : «  Art. L. 1226‑1‑1.  – Lorsque la protection de la santé publique le justifie, en cas de risque sanitaire grave et exceptionnel, tel que prévu à l’article L. 16‑10‑1 du code de la sécurité sociale, notamment d’épidémie, nécessitant l’adoption en urgence de conditions adaptées pour le versement de l’indemnité complémentaire prévue à l’article L. 1226‑1, dérogatoires au droit commun, celles-ci peuvent être prévues par décret, pour une durée limitée qui ne peut excéder un an. « Dans les conditions et limites fixées par ce décret, les dérogations mises en œuvre en application du premier alinéa du présent article peuvent porter sur : « 1° La condition d’ancienneté prévue au premier alinéa de l’article L. 1226‑1 ; « 2° Les conditions prévues aux 1° et 3° du même article L. 1226‑1 ; « 3° L’exclusion des catégories de salariés mentionnées au cinquième alinéa dudit article L. 1226‑1 ; « 4° Les taux de l’indemnité complémentaire prévus par le décret pris pour l’application du dernier alinéa du même article L. 1226‑1 ; « 5° Les délais fixés par le même décret ; « 6° Les modalités de calcul de l’indemnité complémentaire prévues par le même décret.  « Le décret mentionné au premier alinéa du présent article détermine la durée et les conditions de mise en œuvre des dérogations et peut leur conférer une portée rétroactive, dans la limite d’un mois avant la date de sa publication. » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 18 November 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 18 November 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 19 November 2020

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.