Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS551

Amendement AS551 — ART. 1ER BIS

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

10 December 2025

Last action

17 December 2025 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 December 2025

Summary

I. – À l’alinéa 2, substituer aux mots : « entités mentionnées au 1° de l’article L. 100‑3 du code des relations entre le public et l’administration », les mots : « services et agents de l’État spécifiquement habilités, dans le cadre d’une mission de prévention, de recherche ou de lutte contre la fraude aux prestations sociales et aux avantages financiers, dans des conditions déterminées par décret en Conseil d’État. » II. – En conséquence, au même alinéa, après le mot : « informations », insérer les mots : « relatives aux comptes bancaires et coffres ouverts en France issues du fichier des comptes bancaires et assimilés ». III. – En conséquence, au même alinéa, après le mot : « sont », insérer le mot : « strictement ». III. – En conséquence, compléter ce même alinéa par la phrase suivante : « Un décret en Conseil d’État précise la liste des informations que l’administration détient en application du même article 1649 A et qu’elle peut communiquer aux services et agents mentionnés au présent alinéa si elles sont strictement nécessaires à cette vérification. Cette vérification est réalisée uniquement par interrogation, au moyen d’un dispositif technique sécurisé ne permettant qu’une réponse binaire (« oui/non »), sans communication directe des coordonnées bancaires. Le décret prévoit des mesures techniques et organisationnelles qui en garantissent la sécurité, conformément à des normes technologiques élevées. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 10 December 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 10 December 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 December 2025

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.