Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD159

Amendement CD159 — ART. 46 BIS

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

23 July 2019

Last action

4 September 2019 · Publication

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 September 2019

Summary

I. – À l’alinéa 2, substituer aux mots : « de l’article L. 2111‑1‑1 » les mots : « des articles L. 2111‑1‑1 ou L. 2111‑9‑1 A ». II. – Au même alinéa 2, substituer aux mots : « du même article L. 2111‑1‑1 » les mots : « des mêmes articles L. 2111‑1‑1 ou L. 2111‑9‑1 A ». III. – À l’alinéa 5, après le mot : « bénéficiaire », insérer les mots : « assume les missions de gestion de l’infrastructure telles que décrites à l’article L. 2111‑9 du présent code et ». IV. – Au même alinéa 5, substituer aux mots : « des missions » les mots : « de ces missions ». V. – Substituer à l’alinéa 10 les six alinéas suivants : « 4° ° Après le même article L. 2111‑9, il est inséré un article L. 2111‑9‑1 A ainsi rédigé : «  Art. L. 2111‑9‑1 A . – Par dérogation aux dispositions prévues au 1° de l’article L. 2101‑1 et à l’article L. 2111‑9, pour des lignes d’intérêt local ou régional à faible trafic du réseau ferré national faisant l’objet d’investissements de renouvellement ou de développement majoritairement financés par une autorité organisatrice des transports ferroviaires, et à la demande de son assemblée délibérante, certaines missions de gestion de l’infrastructure mentionnées aux 3° et 4° de l’article L. 2111‑9 peuvent lui être transférées par la société SNCF Réseau, sous réserve de l’accord préalable du ministre chargé des transports et après avis de SNCF Réseau. « L’autorité organisatrice des transports ferroviaires peut confier à toute personne la pleine responsabilité de tout ou partie des missions de gestion de l’infrastructure qui lui ont été transférées. « Une convention technique est établie entre la société SNCF Réseau, l’autorité organisatrice des transports ferroviaires et les personnes responsables de la réalisation des missions transférées. En cas de transfert de missions relatives au renouvellement d’infrastructures du réseau ferré national, cette convention prévoit notamment que les circulations ferroviaires doivent être interrompues sur les lignes concernées lors de la réalisation d’opérations de renouvellement. « Ce transfert de missions fait l’objet d’une transaction financière visant à compenser les impacts économiques, positifs ou négatifs, qui en résultent pour la société SNCF Réseau. « Les modalités d’application du présent article, notamment les catégories de lignes susceptibles d’être concernées, les modalités selon lesquelles il peut être mis fin au transfert de missions et les modalités de détermination et de versement de la compensation financière prévue à l’avant-dernier alinéa du présent article, sont déterminées par décret en Conseil d’État. » ; ». VI. – À l’alinéa 19, substituer au mot : « organisatrice » les mots : « organisatrices ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 23 July 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 3 September 2019

    Adopté

    Source: dateSort

  3. 4 September 2019

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.