Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE344

Amendement CE344 — ART. 5 B

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

17 November 2019

Last action

19 November 2019 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 November 2019

Summary

I. – Substituer aux alinéas 1 à 5 les cinq alinéas suivants : « L’article L. 541‑15‑6 du code de l’environnement est ainsi modifié : « 1° Après le II, il est inséré un II  bis ainsi rédigé : « II  bis . – Au plus tard un an après la promulgation de la loi n° ... du ... relative à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire ou, au plus tard, un an à compter de leur début d’activité, les commerces de détail alimentaires dont la surface de vente est inférieure au seuil mentionné au premier alinéa de l’article 3 de la loi n° 72‑657 du 13 juillet 1972 instituant des mesures en faveur de certaines catégories de commerçants et artisans âgés, concluent avec au moins une association mentionnée à l’article L. 266‑2 du code de l’action sociale et des familles qui en formule la demande, une convention précisant les modalités selon lesquelles les denrées alimentaires lui sont cédées à titre gratuit. Les mêmes obligations s’appliquent dans les mêmes délais pour les commerçants non sédentaires et les traiteurs et organisateurs de réceptions. « 2° Au V, les mots « de l’obligation prévue au I » sont remplacés par les mots « des obligations prévues aux I et II  bis  ». II. – Compléter cet article par l’alinéa suivant : « II. – La perte de recettes pour l’État est compensée à due concurrence par la création d’une taxe additionnelle aux droits mentionnés aux articles 575 et 575 A du code général des impôts. ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 17 November 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 19 November 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 19 November 2019

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.