Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE43

Amendement CE43 — ART. 8

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

15 February 2025

Last action

19 February 2025 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Hubert Ott, Romain Daubié

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 February 2025

Summary

Substituer à l’alinéa 1 les deux alinéas suivants : « I. – Les dispositions de l’article 11 du code de procédure pénale ou celles relatives au secret professionnel ne font pas obstacle à la communication entre les agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, l’Autorité de régulation des communications électroniques, des postes et de la distribution de la presse et la Commission nationale de l’informatique et des libertés, d’informations et de documents détenus ou recueillis dans l’exercice de leurs missions et nécessaires à la recherche et à la constatation des infractions et des manquements aux dispositions légales relevant de leurs champs de compétence respectifs. « Les modalités d’application du présent I sont précisées par décret en Conseil d’État. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 15 February 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 19 February 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 19 February 2025

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.