Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE738

Amendement CE738 — ART. 6 BIS

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 September 2026

Last action

22 September 2026 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

22 September 2026

Summary

Rédiger ainsi cet article : « I. – La loi n° 65‑557 du 10 juillet 1965 fixant le statut de la copropriété des immeubles bâtis est ainsi modifiée : « 1° Le 1° du I de l’article 14‑2 est complété par les mots : « ainsi qu’à l’amélioration du confort thermique » ; « 2° Après le f de l’article 25, il est inséré un f bis ainsi rédigé : « f bis ) Les travaux d’intérêt collectif consistant en l’installation de protections solaires extérieures sur les baies vitrées donnant sur l’extérieur, y compris lorsque ces travaux affectent des parties privatives ; » « 3° Au second alinéa de l’article 25‑1, les mots : « au f de l’article 25 » sont remplacés par les mots : « au f ou au f bis ) de l’article 25 » ; « 4° Au premier alinéa du III de l’article 26‑4, les mots : « et au f » sont remplacés par les mots : « ainsi qu’au f et au f bis ». « II. – Le code de la construction et de l’habitation est ainsi modifié : « 1° Le b du 17 bis de l’article L. 111‑1 est ainsi modifié : « a) Au premier alinéa, après le mot : « ventilation », sont insérés les mots : « , les travaux d’amélioration du confort thermique » ; « b) Au même alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « sept » ; « c) Au troisième alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « sept » ; « d) Au quatrième alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « sept » ; « e) Au cinquième alinéa, le mot : « six » est remplacé par le mot : « sept » ; « 2° Après le 17° bis du même article, il est inséré un 17° ter ainsi rédigé : « 17° ter Travaux d’amélioration du confort thermique : travaux ayant pour objet d’améliorer la capacité d’un bâtiment à permettre, par temps froid comme par temps chaud, des conditions intérieures adaptées à son occupation en limitant les besoins de chauffage ou de refroidissement, en améliorant la performance des systèmes de chauffage ou de refroidissement ou en favorisant le renouvellement ou le brassage de l’air. » « 3° La deuxième phrase du premier alinéa de l’article L. 126‑26 est complétée par les mots suivants : « ainsi qu’une évaluation de la performance du bâtiment ou de la partie de bâtiment en matière de confort thermique ». « 4° Au dernier alinéa de l’article L. 731‑1, les mots : « et à la réalisation d’économies d’énergie » sont remplacés par les mots : « ainsi que des travaux d’amélioration de la performance énergétique et des travaux d’amélioration du confort thermique au sens du 17° ter de l’article L. 111‑1 ». « III. – Le code du patrimoine est ainsi modifié : « 1° L’avant-dernière phrase du premier alinéa du I de l’article L. 632‑2 est ainsi rédigée : « Il concilie cet intérêt public avec l’objectif de développement des énergies renouvelables et l’objectif d’amélioration de la performance énergétique et du confort thermique des bâtiments . » « 2° Après le 3° de l’article L. 632‑2‑1, il est inséré un 4° ainsi rédigé : « 4° Des travaux d’installation de protections solaires extérieures sur les baies vitrées donnant sur l’extérieur. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 September 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 September 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 22 September 2026

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.