France · Amendment · Amendement
CE749
Amendement CE749 — ART. 2
Introduced
9 May 2025
Last action
14 May 2025 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 May 2025
Summary
Rédiger ainsi les alinéas 37 et 38 : « L’avis du conseil de surveillance prévu au premier alinéa du présent II ter porte notamment sur les conditions mentionnées au 2° et 3° du présent II ter . « Le conseil de surveillance publie chaque année et remet avant le 15 octobre au Gouvernement et au Parlement un rapport relatif à chaque dérogation exceptionnelle, qui décrit leurs conséquences, notamment environnementales et économiques, et indique l’état d’avancement du plan de recherche mentionné au 3°, en veillant à ce que soient prévues les modalités de développement et d’application des solutions alternatives. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
9 May 2025
Dépôt
Source: dateDepot
14 May 2025
Publication
Source: datePublication
14 May 2025
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Julien Dive · DR · Rapporteur
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO419610B0856P0D1N000749
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO419610B0856P0D1N000749
- france · AMANR5L17PO419610B0856P0D1N000749 · source updated 14 May 2025