Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL1713

Amendement CL1713 — ART. 18

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

25 November 2023

Last action

1 December 2023 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Florent Boudié

Subjects

Discovery layer

Source updated

1 December 2023

Summary

I. – Substituer à l’alinéa 4 les trois alinéas suivants : « a) Le second alinéa de l’article L. 612‑6 est ainsi modifié : « – le mot : « trois » est remplacé par le mot : « cinq » ; « – sont ajoutés les mots : « , et dix ans en cas de menace grave pour l’ordre public » ; ». II. – En conséquence, compléter cet article par les trois alinéas suivants : « 3° La section 4 du chapitre III est complétée par un article L. 613‑9 ainsi rédigé : « Art. L. 613‑9. – Les motifs de la décision d’interdiction de retour sur le territoire français donnent lieu à un réexamen tous les cinq ans à compter de sa date d’édiction. L’autorité compétente tient compte de l’évolution de la menace pour l’ordre public que constitue la présence de l’intéressé en France, des changements intervenus dans sa situation personnelle et familiale et des garanties de réinsertion professionnelle ou sociale qu’il présente, en vue de prononcer éventuellement l’abrogation de cette décision. L’étranger peut présenter des observations écrites. « À défaut de notification à l’intéressé d’une décision explicite d’abrogation dans un délai de deux mois, ce réexamen est réputé avoir conduit à une décision implicite de ne pas abroger. Cette décision est susceptible de recours. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 25 November 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 26 November 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 1 December 2023

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.