France · Amendment · Amendement
CL370
Amendement CL370 — ART. 3
Introduced
6 June 2026
Last action
9 June 2026 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Laure Miller
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 June 2026
Summary
I. – À la première phrase de l’alinéa 37, après le mot : « crime », insérer les mots : « ou un délit mentionné à l’article 706‑47 ou à l’article 224‑1 du code pénal ». II. – En conséquence, à la même phrase du même alinéa, supprimer le mot : « constitutionnelles ». III. – En conséquence, après ledit alinéa, insérer les deux alinéas suivants : « Elle ne peut être réalisée qu’après qu’il a été procédé à la comparaison de l’empreinte génétique inconnue avec le fichier national automatisé des empreintes génétiques. « Cet examen peut également être ordonné dans le cadre des enquêtes et informations ouvertes en recherche des causes de la mort sur le fondement de l’article 74, aux fins d’identification du cadavre. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
6 June 2026
Dépôt
Source: dateDepot
8 June 2026
Publication
Source: datePublication
9 June 2026
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Anne Bergantz · DEM · Rapporteur
- Laure Miller · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO59051B2681P0D1N000370
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B2681P0D1N000370
- france · AMANR5L17PO59051B2681P0D1N000370 · source updated 9 June 2026