Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL419 (Rect)

Amendement CL419 (Rect) — ART. 21

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 November 2020

Last action

5 November 2020 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Jean-Michel Fauvergue

Subjects

Discovery layer

Source updated

5 November 2020

Summary

Compléter cet article par les huit alinéas suivants : « 3° L’article L. 241‑2 est ainsi modifié : «  a)  À la fin du troisième alinéa, les mots : « ainsi que la formation et la pédagogie des agents » sont remplacés par les mots : « , la formation et la pédagogie des agents ainsi que l’information du public sur les circonstances de l’intervention » ; «  b)  Après le troisième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « « Lorsque la sécurité des agents de la police municipale est menacée, les images captées et enregistrées au moyen de caméras individuelles peuvent être transmises en temps réel au poste de commandement du service concerné. » ; «  c)  Après le mot : « fournies », la fin de la dernière phrase du quatrième alinéa est ainsi rédigée : « peuvent avoir accès directement aux enregistrements auxquels ils procèdent dans le cadre d’une procédure judiciaire ou d’une intervention. » ; «  d)  Après le quatrième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « « Les caméras sont équipées de dispositifs techniques permettant de garantir l’intégrité des enregistrements lorsqu’ils sont consultés dans le cadre de l’intervention. » ; «  e)  Au dernier alinéa, après le mot : « article » sont insérés les mots : « , notamment les informations transmises au ministère de l’intérieur par les communes mettant en œuvre des caméras individuelles, ». »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 November 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 November 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 5 November 2020

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.