Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL48

Amendement CL48 — ART. 2

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

17 November 2020

Last action

18 November 2020 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

18 November 2020

Summary

I. – Rédiger ainsi l’alinéa 2 : « La suspension du délai prévu à l’alinéa précédent est décidée par le juge de l’application des peines dans le ressort duquel le condamné a sa résidence habituelle ou, s’il n’a pas en France sa résidence habituelle, par le juge de l’application des peines du tribunal qui a statué en première instance. » II. – En conséquence, compléter cet article par les deux alinéas suivants : « II. – Après le deuxième alinéa de l’article 131‑22 du code pénal, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « « Les modalités d’exécution de l’obligation d’accomplir un travail d’intérêt général sont décidées, sauf décision par laquelle le juge de l’application des peines conserve sa compétence, par le directeur du service pénitentiaire d’insertion et de probation ou son représentant. Le poste de travail choisi par le directeur du service pénitentiaire d’insertion et de probation, son représentant ou le juge de l’application des peines doit être adapté à la situation de la personne condamnée et de nature à favoriser sa réinsertion sociale et professionnelle. » »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 17 November 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 November 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 18 November 2020

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.