France · Amendment · Amendement
CL65
Amendement CL65 — APRÈS ART. PREMIER
Introduced
26 May 2026
Last action
27 May 2026 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 May 2026
Summary
L’article 10‑2 du code de procédure pénale est complété par un alinéa ainsi rédigé : « II. – Les officiers et les agents mentionnés au premier alinéa du I interrogent la victime sur sa connaissance des biens mobiliers ou immobiliers susceptibles d’avoir été l’instrument de l’infraction motivant la plainte. La victime est informée du caractère obligatoire de la confiscation de ces biens dans les cas prévus à l’article 131‑21, et des possibilités de se faire payer l’indemnisation ou la réparation accordée par la juridiction sur les fonds ou la valeur liquidative des biens confisqués en application de l’article 706‑164. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
26 May 2026
Dépôt
Source: dateDepot
27 May 2026
Publication
Source: datePublication
27 May 2026
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Jean-Luc Warsmann · LIOT · Rapporteur
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO59051B2349P0D1N000065
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B2349P0D1N000065
- france · AMANR5L17PO59051B2349P0D1N000065 · source updated 27 May 2026