Amendement CS1403 — ART. 16

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

4 July 2023

Last action

6 July 2023 · Adopté

Status

Adopté

Summary

Rédiger ainsi l’alinéa 18 : « Art. L. 221‑34‑6 . – Les retraits partiels de sommes ou de valeurs et, s’agissant des contrats de capitalisation, les rachats partiels sont possibles et n’entraînent pas la clôture du plan dès lors que celui-ci a été ouvert depuis plus de cinq ans et que son titulaire a atteint l’âge de dix-huit ans. Lorsque ces deux conditions sont réunies, plus aucun versement nouveau n’est possible sur le plan d’épargne avenir climat qui est clôturé lorsque le titulaire atteint l’âge de 25 ans. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

4 July 2023
Dépôt
Source: dateDepot
6 July 2023
Publication
Source: datePublication
6 July 2023
Adopté
Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO825530B1443P0D1N001403
Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO825530B1443P0D1N001403
france · AMANR5L16PO825530B1443P0D1N001403 · source updated 6 July 2023