Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

I-3806

Amendement I-3806 — APRÈS ART. 26

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

7 November 2024

Last action

8 November 2024 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Frantz Gumbs

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 November 2024

Summary

I. – Rédiger ainsi le tableau de l’alinéa 20 : « Destination Finale Catégorie de service Tarif (€) par passager Destination européenne ou assimilée normale 9,5 Avec services additionnels 30 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage supérieure strictement à 2,5 t mais inférieure à 10 t 100 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage supérieure strictement à 10 t mais inférieure à 30 t 500 Aéronef d'affaires de masse supérieure certifiée maximale au décollage strictement à 30 t 1000 Aéronefs d'affaires à propulsion hybride électrique ou électrique 50 Destination intermédiaire Normale 15 Avec services additionnels 80 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage supérieure strictement à 2,5 t mais inférieure à 10 t 500 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage supérieure strictement à 10 t mais inférieure à 30 t 1500 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage strictement supérieure à 30 t 2000 Destination lointaine Normale 40 Avec services additionnels 120 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage supérieure strictement à 2,5 t mais inférieure à 10 t 1000 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage supérieure strictement à 10 t mais inférieure à 30 t 2000 Aéronef d'affaires de masse maximale certifiée au décollage strictement supérieure à 30 t 3000 » II. – En conséquence, supprimer l’alinéa 25. III. – En conséquence, substituer à l’alinéa 26 les trois alinéas suivants : « 4° La catégorie « aéronef d’affaires » lorsque, sur au moins l’un des tronçons compris entre le point d’embarquement initial et le point de débarquement final, le transport est réalisé à bord d’un aéronef disposant d’une configuration opérationnelle maximale en sièges passagers inférieure ou égale à 19, exploité selon les Annexes III (Partie ORO) et IV (Partie CAT) du règlement (CE) n° 965/2012 du Parlement européen et du Conseil du 28 octobre 2012 dans le cadre d’un service aérien non régulier ou des Annexes VI (Partie NCC) et VII (Partie NCO) du règlement (CE) du Parlement européen et du Conseil n° 965/2012 du 28 octobre 2012 modifié par le règlement (CE) du Parlement européen et du Conseil n° 800/2013 du 25 août 2013. Dans le cas des Annexes VI et VII citées précédemment, on entend par « passager » tout personne prenant place à bord dont la présence n’est pas indispensable à la conduite de l’aéronef ou de sa mission. « Sont exclus de l’application du présent article, les transports sanitaires, de greffon, de secours, les activités spécialisées relevant de l’Annexe VIII du règlement (CE) n° 965/2012 du Parlement européen et du Conseil du 28 octobre 2012, et les activités de formation au sens du règlement (CE) n° 1178/2011 du Parlement européen et du Conseil du 8 avril 2012, Annexe VII (Partie ORA). » « La masse maximale certifiée au décollage s’entend comme la masse maximale au décollage présente sur le Certificat acoustique de l’aéronef (MTOW ou MMCD) ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 7 November 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 8 November 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 8 November 2024

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.