Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

II-CF3081

Amendement II-CF3081 — ART. 59

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

5 November 2024

Last action

15 November 2024 · Publication

Status

Adopté

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 November 2024

Summary

Rédiger ainsi cet article : « I. – L’État rembourse une partie du montant des cotisations de protection sociale complémentaire destinées à couvrir les frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident aux agents civils et militaires qu’il emploie à Saint-Pierre-et-Miquelon, en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie lorsqu’ils sont affiliés aux régimes locaux de sécurité sociale dans ces territoires. « L’État rembourse également une partie du montant de ces mêmes cotisations aux agents civils et militaires qu’il emploie dans les îles Wallis et Futuna. « Le montant du remboursement de cotisations et ses conditions de versement sont fixés par décret. « II. – Les dispositions du présent article s’appliquent à Saint-Pierre-et-Miquelon, dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie Française et en Nouvelle-Calédonie à compter du 1 er janvier 2025. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 5 November 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 12 November 2024

    Adopté

    Source: dateSort

  3. 15 November 2024

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.