Question 11174 — pensions: civil and military civil servants

Summary

Mr. Rémi Delatte draws the attention of the Secretary of State, to the Minister of Action and Public Accounts, to the difficulties encountered by civil service agents in the validation of non-permanent services with a view to their retirement rights. The validation of services, also called validation of periods, makes it possible to make valid with the territorial civil service pension scheme periods completed as a non-holder, in order to benefit from the relevant quarters in return for a retroactive contribution. This possibility, currently restricted to tenured agents before January 2, 2013, consists of switching the quarters contributed to the general system to the CNRACL. The difficulty lies in the methods of calculating, which differ between the regimes, the value of a quarter. Thus, the gain of a quarter with the CNRACL generally leads to a loss of several of them with the general regime. The impact on the final amount of pensions is therefore not neutral, and can be both positive and negative. However, no information or precise estimate of this impact is given to the beneficiary before the latter has given firm agreement to the initiation of the procedure. Also, he asks him the measurements he counts take, on the occasion of the next legislative texts to come, to remedy this lack of information breaking with the need for informed consent.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.