France · Question · Question écrite
11267
Question 11267 — maternity health insurance
Introduced
2 December 2025
Last action
—
Status
posée
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 December 2025
Summary
Mr. Christian Girard draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities to the lack of reimbursement for Cariban, the active substances of which are doxylamine succinate and pyridoxine hydrochloride. This medication, prescribed to relieve severe nausea and vomiting linked to pregnancy, is recognized for its effectiveness, but currently remains the sole responsibility of patients. with an average cost of around 100 euros per month depending on the dosage. This situation creates a clear inequality between pregnant women according to their financial resources: those who have sufficient means can hope to experience their pregnancy in more peaceful conditions, while others must endure disabling symptoms, sometimes for several months, without accessible therapeutic support. While the Pregnancy should be a moment of joy and fulfillment, it is regrettable that economic considerations alter the experience. This lack of support raises even more questions as Cariban is prescribed in proven medical cases, often after failure of conventional treatments. He therefore asks if the Government plans to include Cariban on the list of medicines reimbursable by health insurance, in order to guarantee all pregnant women equal access to this treatment and prevent unnecessary suffering linked to a common but too often trivialized pathology.
Machine translation from French. The official text remains authoritative.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/questions/QANR5L17QE11267
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/QANR5L17QE11267