Question 11555 — people with disabilities

Summary

Ms. Anaïs Sabatini draws the attention of the Minister of Health, Families, Autonomy and People with Disabilities to the administrative burden and excessive delays observed in the processing of applications for allowance for disabled adults (AAH) for people suffering from serious illnesses in the advanced stages. Users and health professionals report particularly voluminous AAH files, requiring the production of numerous supporting documents that are sometimes redundant, including when the medical situation leaves no room for any ambiguity as to the lasting incapacity of the person concerned. These requirements result in processing times that are sometimes incompatible with the urgency and seriousness of the applicants' state of health. In these extreme cases, the lengthening of procedures adds an administrative and psychological burden useless to families already faced with dramatic situations. It would be legitimate for the administration to be able, in this context, to use a simplified or accelerated procedure, based in particular on hospital medical certificates attesting to the nature and stage of the illness. She asks what measures she intends to implement to simplify the documents required in AAH applications when the seriousness of the pathology is clearly established. She also asks if she intends to put in place an accelerated procedure in medical emergency or end-of-life situations and to reduce decision times in this type of case.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.