Question 13129 — people with disabilities

Summary

Ms. Natalia Pouzyreff questions the Minister Delegate to the Minister of Solidarity and Families, responsible for disabled people, about Decree No. 2011-974 of August 16, 2011, relating to the allocation of the allowance to disabled adults to disabled people (AAH) suffering a substantial and lasting restriction for access to employment and to certain modalities of allocation of this allowance, which defines the restriction substantial and sustainable for access to employment (RSDAE). Article 2 stipulates that the following is compatible with the recognition of a RSDAE: “Professional activity in an ordinary work environment for a working period of less than half-time, as long as this limitation of working time results exclusively from the effects of the applicant's disability”. As a result, a disabled person with a disability rate between 50 and 79% working over a weekly period greater than or equal to half-time is considered to have no substantial and lasting restriction on access to employment and does not give rise to the right to AAH. The accumulation of AAH and income from professional activity is not possible in this case. This is a major obstacle to the development of the professional integration of disabled people and to the desire to increase the share of labor income in resources of AAH beneficiaries. The President of the Republic announced, during the National Disability Conference on April 26, 2023, that “the resumption of professional activity in the ordinary environment will be facilitated by a reform of the conditions for accumulating the disabled adult allowance and income derived from a professional activity carried out, beyond half-time”. She questions him about the progress of the work and the timetable for the publication of a possible decree.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.