Question 13313 — local taxes

Summary

Ms. Marine Le Pen draws the attention of the Secretary of State, to the Minister of Action and Public Accounts, to the payment by the State, to the municipalities of Courcelles-lès-Lens, Evin-Malmaison and Noyelles-Godault (Pas-de-Calais), of the compensation provided for in respect of the 50% reduction granted by them on the property tax due by owners whose homes are located within the scope of the Project of general interest Metaleurop (PIG), which delimits a set of lands polluted by discharges from the factory, closed in 2003. This reduction, voted as part of the 2016 amending finance law, de facto recognizes the harm caused by the establishment of the PIG to the inhabitants concerned, they no longer benefit from the freedom to modify or extend their homes, cannot produce edible fruits and vegetables, nor raise farmyard animals and in any case see the value of their property depreciated. Validated before October 1, 2017 by the aforementioned municipalities, as well as by the Hénin-Carvin urban community, the reduction is automatically applicable in 2018. However, no information provided by the State services suggests that the compensation owed by it will soon be paid. She questions him about the reasons for this delay and about the measures that will be implemented so that the planned amounts are effectively and quickly allocated to cities impacted by the PIG and whose budgetary balance depends in part on compliance with the commitment made by the State in this area.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.