Question 16318 — people with disabilities

Summary

Mr. Patrick Vignal questions the Secretary of State, attached to the Prime Minister, responsible for disabled people, on the amount of the disabled adult allowance (AAH) paid to beneficiaries of a retirement pension. The AAH aims to guarantee a certain level of resources to the disabled person and its amount varies depending on the other resources of the beneficiary and, where applicable, of their spouse, partner or civil partner (pension disability, work accident pension, old age benefit, professional activity income, property income, etc.). Since November 1, 2018, 860 euros monthly have been paid to the beneficiary when they have no resources. If the latter receives a retirement pension, only a share of the AAH is paid to him, so that the accumulation with his pension does not exceed the legal maximum amount of the AAH. This device implies that people benefiting from the AAH cannot benefit from income above 860 euros per month - the level of the poverty threshold. Also, he would like to know if the Government plans to modify the legislation in order to open up the possibility of combining the retirement pension with the AAH, without systematic reduction of the latter depending on variations in the former.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.