France · Question · Question écrite
17616
Question 17616 — road safety
Introduced
4 August 2026
Last action
—
Status
posée
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 August 2026
Summary
Mr. Paul Christophle questions the Minister of the Interior about the conditions for organizing road safety awareness courses, allowing in particular the recovery of driving license points. Numerous reports by approved professionals indicate practices which consist of scheduling a very large number of courses displayed as available before carrying out repeated postponements of certain sessions, up to obtain a more profitable headcount for a session. These practices raise questions because they undermine the transparency of the offers proposed, which can be detrimental to certain drivers looking for a session allowing them to regularize their administrative situation within the deadlines. In this context, he asks him to indicate the regulatory provisions governing the cancellation rates for awareness training courses. road safety and the administrative sanctions that may result therefrom and to specify the results of the controls carried out in recent years on approved organizations organizing road safety awareness courses, in order to guarantee equal treatment between all approved operators.
Machine translation from French. The official text remains authoritative.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/questions/QANR5L17QE17616
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/QANR5L17QE17616