Question 31886 — Agricultural social mutuality

Summary

Mr. Daniel Labaronne questions the Minister of Agriculture and Food about the measures that could be planned to compensate for the loss of income due to the crisis for business leaders covered by the agricultural social security system. If employees have seen their income largely supported by the partial unemployment system put in place by the Government, business leaders have seen a sudden drop in their income with the crisis without being able to benefit from the same measures. The Mutualité sociale agricole (MSA), when asked about the means for a business manager to maintain remuneration in times of crisis, refers to the various aids put in place by the Government. However, these are intended for businesses. It is not possible to consider in times of crisis dispossessing the company to pay remuneration to the manager, whereas the business is in difficulty and suppliers must be paid. On May 17, 2020, the Council for the Social Protection of Self-Employed Workers (CPSTI) paid exceptional aid to self-employed persons covered by the social security regime for self-employed workers (RSI), of up to 1,250 euros. Agirc-Arcco followed this initiative, also putting in place exceptional aid, of up to 1,500 euros, depending on the loss of income of the business leaders who have the status of employees (minority managers of SARL, SAS, etc.) and who contribute to the supplementary pension plan. While the social system for the self-employed and the general system have taken measures to support business leaders during this crisis, some business leaders do not understand that they do not also benefit from assistance from their agricultural system. He therefore wishes to know whether the ministry has information on a possible decision by the Mutualité sociale agricole concerning the payment of exceptional aid to business leaders and whether it is possible to consider such a system, based on the model of what has been put in place by the social system for the self-employed and the general system.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.