Question 3728 — overseas

Summary

Ms. Mereana Reid Arbelot draws the attention of the Minister of State, Minister for Overseas Territories, to the approval of the prison sentences provided for by the country's law no. 2024-10 of July 2, 2024 amending the insurance code applicable in French Polynesia. Indeed, in accordance with article 21 of organic law no. 2004-192 of February 27, 2004, for an offense to the acts provided for in article 140 of the said law referred to as “laws of the country” is accompanied by a prison sentence, an approval law must be adopted by Parliament. Until this law comes into force, only fines and any additional penalties provided for are applicable. Thus, the Government of Polynesia expresses the wish for the adoption of a law to approve the prison sentences provided for in articles LP 324-2, LP 331-19, LP 331-20, LP 331-21, LP 514-1, LP 514-2 of the country law no. 2024-10 of July 2, 2024 amending the insurance code applicable in Polynesia. These penalties do not exceed the maximum penalty provided for by national law for an offense of the same nature. The offenses provided for punish in particular non-compliance with the corporate form. Therefore, she asks him if he intends to take the necessary measures so that the prison sentences provided for by the laws of the country are approved.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.