Question 6622 — disabled people

Summary

Ms. Annie Vidal draws the attention of the Secretary of State to the Prime Minister, responsible for disabled people, to the disabled adult allowance for people who work in an ordinary environment. The AAH is financial aid which ensures a minimum of resources and which, in this specific case, complements professional activity resources. It is awarded subject to conditions of disability rate, age, residence and resources, namely 9,730 euros per year. It is reassessed every 3 months based on the quarterly declaration of resources, as provided for by Decree No. 2010-1403 of November 12, 2010 (modifying the methods of evaluating the resources taken into account for the calculation of rights to the allowance for disabled adults). People with disabilities who work part-time are therefore in a situation which consists to base their monthly resources, on the one hand on work income and on the other hand on the AAH. For any employed person, the granting of an exceptional bonus, valuing and recognizing the quality of work, constitutes an additional resource which makes it possible to temporarily increase purchasing power. This is not the case for a person with a disability, since the granting of this one-off bonus reduces the AAH. Questioned on this issue in her constituency, and while she advocates, and rightly so, a more inclusive society, she asks him if she thinks it would be possible to exclude these exceptional bonuses from the income taken into account for the calculation of the AAH. This would restore the full dimension of valorization and recognition of work to this bonus, it would be a very strong sign towards disabled people, who in so, despite their disability, to adapt to society, whatever it costs them. And this would allow them to benefit from the fruits of their investment like everyone else.

Machine translation from French. The official text remains authoritative.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.