Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

United States · Bill · HR

H.R. 1469 (105th)

Supplemental Appropriations and Rescissions Act of 1997

passedUnited States· United States Congress· EN

Introduced

29 April 1997

Last action

10 June 1997 · Veto

Status

On motion to refer the bill and the accompanying veto message to the Committee on Appropriations. Agreed to by voice vote.

Sponsors

Rep. Livingston, Bob [R-LA-1]

Subjects

Defence, Housing, Agriculture, Energy, Transport, Taxation, Aviation, Postal service

Source updated

7 April 2025

Defence · Housing · Agriculture · Energy · Transport · Taxation · Aviation · Postal service

Summary

TABLE OF CONTENTS: Title I: Emergency Supplemental Appropriations for Recovery from Natural Disasters Title II: Emergency Supplemental Appropriations for Peacekeeping Title III: General Provisions -- This Act 1997 Emergency Supplemental Appropriations Act for Recovery from Natural Disasters, and for Overseas Peacekeeping Efforts, Including Those in Bosnia - Title I: Emergency Supplemental Appropriations for Recovery from Natural Disasters - Chapter 1 - Makes emergency supplemental appropriations for FY 1997 to the Department of Agriculture for: (1) Farm Service Agency emergency conservation, conservation reserve, and tree assistance programs; (2) Natural Resources Conservation Service watershed and flood prevention operations; (3) the Rural Housing Service (RHS) Rural Housing Insurance Fund program (RHS grant and loan eligibility for the College Station area of Pulaski County, Arkansas); and (4) the Food and Consumer Service's Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) under the Child Nutrition Act of 1966. Chapter 2 - Makes such appropriations to the Department of Commerce for: (1) the Economic Development Administration's economic development assistance programs for emergency infrastructure expenses; (2) the National Institute of Standards and Technology, for new grants for industrial technology services under the Advanced Technology Program; and (3) the National Oceanic and Atmospheric Administration, for emergency construction expenses resulting from flooding and other natural disasters. Chapter 3 - Makes such appropriations to the Department of Defense--Civil, Department of the Army, Corps of Engineers--Civil, for emergency expenses due to flooding and other natural disasters, including flood control on the Mississippi River and tributaries, Arkansas, Illinois, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Missouri, and Tennessee. Makes such appropriations to the Department of the Interior's Bureau of Reclamation for repair of damage caused by floods and other natural disasters. (Sec. 301) Makes the U.S. members and the alternate members, appointed under the Susquehanna River Basin Compact and the Delaware River Basin Compact, officers of the U.S. Army Corps of Engineers, who hold Presidential appointments as Regular Army officers with Senate confirmation, and serve without additional compensation, and at the President's pleasure. (Sec. 303) Declares that a specified policy issued by the U.S. Fish and Wildlife Service to implement emergency provisions of the Endangered Species Act (currently applicable to certain California counties declared Federal disaster areas) shall also apply for a certain period of time to: (1) all counties nationwide declared Federal disaster areas at any time during 1997; and (2) repair activities on flood control facilities in response to an imminent threat to human lives and property. Chapter 4 - Makes such appropriations to the Department of the Interior for: (1) Bureau of Land Management flood damage repair and other activities for Oregon and California Grant Lands; (2) U.S. Fish and Wildlife Service resource management; (3) National Park Service emergency expenses and construction; (4) the U.S. Geological Survey; and (5) the Bureau of Indian Affairs. Makes such appropriations for emergency expenses of the Department of Agriculture's Forest Service and the Department of Health and Human Services' Indian Health Service. (Sec. 401) Amends the Department of the Interior and Related Agencies Appropriations Act, 1996 (part of the Omnibus Consolidated Rescissions and Appropriations Act of 1996) to revise the formula for distribution of amounts collected under the recreational fee demonstration program. Chapter 5 - Makes such appropriations to the Department of Transportation for: (1) the Coast Guard, retired pay; (2) the Federal Aviation Administration; (3) the Federal Highway Administration, Federal-Aid Highway emergency relief program; and (4) the Federal Railroad Administration, to repair and rebuild freight rail lines of regional and short line railroads damaged as a result of the floods in the northern plains States in the spring of 1997. Makes such appropriations to the National Transportation Safety Board for: (1) emergency expenses resulting from the crashes of TWA Flight 800 and ValuJet 592; and (2) assistance to families of victims of aviation accidents. (Sec. 503) Authorizes additional appropriations out of the Highway Trust Fund (other than the Mass Transit Account) for FY 1997 for grants to States for alcohol-impaired driving countermeasures. (Sec. 504) Extends through FY 1997 the authorization of appropriations for the National Driver Register. Chapter 6 - Makes such appropriations to: (1) the U.S. Postal Service, for revenue foregone on free and reduced rate mail; (2) the Federal Election Commission, for internal automated data processing systems to carry out the Federal Election Campaign Act of 1971; and (3) the U.S. Customs Service of the Department of the Treasury, for the Automated Targeting System with respect to counter-terrorism and drug law enforcement. (Sec. 601) Permits Federal contracting for procurement of distinctive currency paper with any corporation or other entity created under Federal or State law, more than 50 percent of which is held by U.S. citizens. Directs the Secretary of the Treasury to induce an appropriate level of competition among those desiring to provide such paper to the United States. Chapter 7 - Makes such appropriations to: (1) the Department of Veterans Affairs, Veterans Benefits Administration; (2) the Department of Housing and Urban Development (HUD), for preserving the existing housing investment and for drug elimination grants for low-income housing; and (3) the Federal Emergency Management Agency, for disaster relief as well as salaries and expenses. Reduces from 30 days to 15 days the waiting period before the effective date of new contracts for flood insurance coverage (and any coverage modifications for existing contracts) under the National Flood Insurance Act of 1968 entered into between January 1 and June 30, 1997. Chapter 8 - Sets forth various offset conditions for certain Department of Agriculture funds with respect to: (1) the Office of the Secretary, the Fund for Rural America and the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC); (2) the Natural Resources Conservation Service, the Wetlands Reserve Program; (3) the Food and Consumer Service, the Emergency Food Assistance Program; and (4) the Foreign Agricultural Service, for the export credit and export enhancement programs. Rescinds specified funds available for: (1) the Department of Justice; (2) the Department of Commerce; (3) the Federal Communications Commission; (4) the Department of Energy; (5) the Department of Transportation, Federal Aviation Administration, National Highway Traffic Safety Administration, and Federal Transit Administration; (6) the General Services Administration; and (7) the Department of Housing and Urban Development. Title II: Emergency Supplemental Appropriations for Peacekeeping - Chapter 1 - Makes emergency supplemental appropriations to the Department of Defense--Military, for: (1) Military Personnel, of the Army, Navy, Marine Corps, and Air Force; (2) operation and maintenance, Overseas Contingency Operations Transfer Fund; (3) OPLAN 34A-35 P.O.W. payments to individuals; and (4) the Reserve Mobilization Income Insurance Fund. (Sec. 2102) Directs the Secretary of the Navy to transfer up to a specified amount from certain accounts to the Marine Corps for repair of damage caused by hurricanes, flooding, and other natural disasters during 1996 and 1997 to Marine Corps facilities (including Camp Lejeune and Cherry Point, North Carolina, and the Mountain Warfare Training Center, Bridgeport, California). (Sec. 2103) Appropriates additional amounts for direct patient care at military treatment facilities and for force protection and counter-terrorism initiatives. (Sec. 2105) Requires prior and specific written approval from the Appropriations Committees of the Congress for the use of any funds appropriated for any fiscal year to compensate certain military personnel or civilian employees employed by the Office of the Assistant Secretary of the Navy (Financial Management and Comptroller) on or after May 1, 1997, or in the organization of the Deputy Chief of Naval Operations (Resources, Warfare Requirements, and Assessments) for budgeting or financial management. Chapter 2 - Rescinds specified funds provided in the Department of Defense Appropriations Act, 1997 to reflect savings from revised economic assumptions and revised foreign currency exchange rates. (Sec. 2203) Rescinds from funds provided in previous Department of Defense Appropriations Acts specified amounts associated with unobligated balances expected to expire at the end of the current fiscal year. (Sec. 2204) Rescinds specified amounts from funds provided in previous Department of Defense Appropriations Acts or appropriated in the Military Construction Appropriations Act, 1996. Chapter 3 - Rescinds a specified amount of the funds appropriated for Military Construction, Navy, under specified Federal law. Makes appropriations in an additional amount (equal to the preceding rescission) for Family Housing, Navy and Marine Corps, to cover the incremental operation and maintenance costs arising from hurricane damage to family housing units at Marine Corps Base Camp Lejeune and Marine Corps Air Station Cherry Point, North Carolina. Title III: General Provisions: This Act - Authorizes the President to waive any earmarks for Ukraine under Assistance for the New Independent States of the Former Soviet Union in the Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act, 1997 upon determining, and reporting to the congressional committees on Appropriations, that the Government of Ukraine: (1) is not making significant progress toward economic reform and the elimination of corruption; (2) is not permitting American firms and individuals to operate in Ukraine according to generally accepted business principles; or (3) is not effectively assisting American firms and individuals in their efforts to enforce commercial contracts and resist extortion and other corrupt demands.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 29 April 1997

    Calendars

    Placed on the Union Calendar, Calendar No. 54.

    Source: Calendars

  2. 29 April 1997

    Reported

    The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 105-83, by Mr. Livingston.

    Source: Committee

  3. 29 April 1997

    Reported

    The House Committee on Appropriations reported an original measure, H. Rept. 105-83, by Mr. Livingston.

    Source: Committee

  4. 29 April 1997

    Passed

    Mr. Livingston asked unanimous consent that the Committee on Appropriations have until midnight on April 29 to file a report on H.R. 1469, a bill Making Emergency Supplemental Appropriations. Agreed to without objection.

    Source: Committee

  5. 29 April 1997

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

  6. 13 May 1997

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 146 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 1469 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit. All points of order against consideration of the bill shall be waived. Bill is open to amendments. The amendment printed in part 1 of the report accompanying this resolution and an amendment striking lines 8 through 17 on page 24 shall be considered as adopted in the House and the Committee of the Whole. Before consideration of any other amendment it shall be in order to consider the amendments printed in part 2 of the report accompanying this resolution in the order and manner specified in the report. All points of order against the amendments shall be waived.

    Source: Floor

  7. 14 May 1997

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 149 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 1469 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit. Bill is open to amendments. An amendment striking lines 8 through 17 on page 24 shall be considered as adopted in the House and in the Committee of the Whole. Before consideration of any other amendment it shall be in order to consider the amendments printed in the report accompanying this resolution, if offered in the order and manner specified. All points of order against the amendments shall be waived.

    Source: Floor

  8. 14 May 1997

    Failed

    Rule H. Res. 146 failed passage of House.

    Source: Floor

  9. 15 May 1997

    Floor

    The previous question was ordered pursuant to the rule.

    Source: Floor

  10. 15 May 1997

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: Floor

  11. 15 May 1997

    Passed

    The House adopted the amendments en gross as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union.

    Source: Floor

  12. 15 May 1997

    Floor

    The Clerk was authorized to correct section numbers, punctuation, and cross references, and to make other necessary technical and conforming corrections in the engrossment of H.R. 1469.

    Source: Floor

  13. 15 May 1997

    Vote

    On passage Passed by the Yeas and Nays: 244 - 178, 1 Present (Roll no. 136).

    Source: Floor

  14. 15 May 1997

    Vote

    Passed/agreed to in House: On passage Passed by the Yeas and Nays: 244 - 178, 1 Present (Roll no. 136).

    Source: Floor

  15. 15 May 1997

    Floor

    The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 1469.

    Source: Floor

  16. 15 May 1997

    Floor

    Mr. Smith (OR) raised a point of order against the content of the measure. Mr. Smith of Oregon stated that the language on page 3, lines 1 through 9, dealing with the Conservation Reserve Program, was out of order since it violated clause 2(b) of Rule XXI by legislating in an appropriations bill. The Chair sustained the point of order.

    Source: Floor

  17. 15 May 1997

    Floor

    The Speaker designated the Honorable Larry Combest to act as Chairman of the Committee.

    Source: Floor

  18. 15 May 1997

    Floor

    House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 146 and Rule XXIII.

    Source: Floor

  19. 15 May 1997

    Floor

    Rule provides for consideration of H.R. 1469 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit. All points of order against consideration of the bill shall be waived. Bill is open to amendments. The amendment printed in part 1 of the report accompanying this resolution and an amendment striking lines 8 through 17 on page 24 shall be considered as adopted in the House and the Committee of the Whole. Before consideration of any other amendment it shall be in order to consider the amendments printed in part 2 of the report accompanying this resolution in the order and manner specified in the report. All points of order against the amendments shall be waived.

    Source: Floor

  20. 15 May 1997

    Floor

    Considered under the provisions of rule H. Res. 149. (consideration: CR H2697-2775)

    Source: Floor

  21. 15 May 1997

    Passed

    Rule H. Res. 149 passed House.

    Source: Floor

  22. 16 May 1997

    Passed

    Passed/agreed to in Senate: Passed Senate in lieu of S. 672 with an amendment by Unanimous Consent.

    Source: Floor

  23. 16 May 1997

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  24. 16 May 1997

    Passed

    On motion that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference Agreed to without objection. (consideration: CR H2860)

    Source: ResolvingDifferences

  25. 16 May 1997

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  26. 16 May 1997

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the motion to instruct conferees the managers on the part of the House to insist on the House position with respect to funding for the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children, providing a funding level of $76 million.

    Source: Floor

  27. 16 May 1997

    ResolvingDifferences

    Ms. Kaptur moved that the House instruct conferees.

    Source: ResolvingDifferences

  28. 16 May 1997

    ResolvingDifferences

    Senate insisted on its amendment, requested a conference. (consideration: CR S4645)

    Source: ResolvingDifferences

  29. 16 May 1997

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

  30. 16 May 1997

    Introduced

    Received in the Senate.

    Source: IntroReferral

  31. 16 May 1997

    ResolvingDifferences

    The Speaker appointed conferees: Livingston, McDade, Young (FL), Regula, Lewis (CA), Porter, Rogers, Skeen, Wolf, Kolbe, Packard, Callahan, Walsh, Taylor (NC), Obey, Yates, Stokes, Murtha, Sabo, Fazio, Hoyer, Mollohan, Kaptur, and Pelosi.

    Source: ResolvingDifferences

  32. 16 May 1997

    ResolvingDifferences

    Mr. Livingston asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference.

    Source: ResolvingDifferences

  33. 20 May 1997

    ResolvingDifferences

    Conference held.

    Source: ResolvingDifferences

  34. 20 May 1997

    ResolvingDifferences

    Conference committee actions: Conference held.

    Source: ResolvingDifferences

  35. 21 May 1997

    ResolvingDifferences

    Conference held.

    Source: ResolvingDifferences

  36. 21 May 1997

    ResolvingDifferences

    Conference committee actions: Conference held.

    Source: ResolvingDifferences

  37. 4 June 1997

    ResolvingDifferences

    Conference report H. Rept. 105-119 filed. (text of conference report: CR H3442-3474)

    Source: ResolvingDifferences

  38. 4 June 1997

    ResolvingDifferences

    Conference report filed: Conference report H. Rept. 105-119 filed.(text of conference report: CR H3442-3474)

    Source: ResolvingDifferences

  39. 4 June 1997

    Passed

    Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

  40. 4 June 1997

    Passed

    Conference committee actions: Conferees agreed to file conference report.

    Source: ResolvingDifferences

  41. 4 June 1997

    Passed

    Mr. Livingston asked unanimous consent that managers on the part of the House have until midnight on June 4 to file a conference report on H.R. 1469. Agreed to without objection.

    Source: Committee

  42. 5 June 1997

    Floor

    Message on Senate action sent to the House.

    Source: Floor

  43. 5 June 1997

    Vote

    On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 220 - 201 (Roll no. 169). (consideration: CR H3520-3544)

    Source: ResolvingDifferences

  44. 5 June 1997

    Passed

    Motions to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  45. 5 June 1997

    Vote

    Conference report agreed to in House: On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 220 - 201 (Roll no. 169).(consideration: CR H3520-3544)

    Source: ResolvingDifferences

  46. 5 June 1997

    Vote

    Senate agreed to conference report by Yea-Nay Vote. 67-31. Record Vote No: 95. (consideration: CR S5338)

    Source: ResolvingDifferences

  47. 5 June 1997

    Vote

    Conference report agreed to in Senate: Senate agreed to conference report by Yea-Nay Vote. 67-31. Record Vote No: 95.(consideration: CR S5338)

    Source: ResolvingDifferences

  48. 5 June 1997

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  49. 5 June 1997

    Passed

    Mr. Livingston asked unanimous consent that it be in order at any time today to consider the conference report on H.R. 1469, that all points of order against the conference report and against its consideration be waived, and that the conference report be considered read when called up. Agreed to without objection.

    Source: Floor

  50. 5 June 1997

    Passed

    Mr. Livingston brought up conference report H. Rept. 105-119 by previously agreed to special order.

    Source: ResolvingDifferences

  51. 5 June 1997

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 162 Reported to House. Rule provides for consideration of the conference report to H.R. 1469. All points of order against the conference report and against its consideration are waived. The conference report shall be considered as read.

    Source: Floor

  52. 9 June 1997

    President

    Vetoed by President.

    Source: President

  53. 9 June 1997

    President

    Vetoed by President.

    Source: President

  54. 9 June 1997

    Floor

    Presented to President.

    Source: Floor

  55. 9 June 1997

    President

    Presented to President.

    Source: President

  56. 10 June 1997

    Passed

    On motion to refer the bill and the accompanying veto message to the Committee on Appropriations. Agreed to by voice vote.

    Source: Veto

  57. 10 June 1997

    Vote

    The previous question on the motion to refer the bill and Agreed to by the Yeas and Nays: 216 - 205 (Roll no. 177).

    Source: Floor

  58. 10 June 1997

    Veto

    Mr. McDade moved to refer the bill and accompanying veto message to the Committee on Appropriations.

    Source: Veto

  59. 10 June 1997

    Floor

    The Speaker announced that the veto message would b e spread at large upon the pages of the Journal and the message and accompanying papers would be printed as a House document.

    Source: Floor

  60. 10 June 1997

    Veto

    The Chair laid before the House the veto message from the President.

    Source: Veto

Votes

5 June 1997 · Conference Report Agreed to · On the Conference Report H.R. 1469 · Conference Report Agreed to · Official source

Yes 67 · No 31 · Abstain — · Absent/not voting 2

Showing the first 4 recorded positions. Vote totals above are complete.

Versions

Documents

16 official files

Enrolled Bill (text)

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Enrolled Bill (text)

    Enrolled Bill · EN · 5 June 1997

    ViewDownloadOpen at official source

  • Enrolled Bill (PDF)

    Enrolled Bill · EN · 5 June 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Conference report filed in House

    summary · EN · 4 June 1997

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Received in Senate (text)

    Received in Senate · EN · 16 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Received in Senate (PDF)

    Received in Senate · EN · 16 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Print (text)

    Public Print · EN · 16 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Print (PDF)

    Public Print · EN · 16 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (text)

    Engrossed Amendment Senate · EN · 16 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (PDF)

    Engrossed Amendment Senate · EN · 16 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Passed Senate amended

    summary · EN · 16 May 1997

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (text)

    Engrossed in House · EN · 15 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (PDF)

    Engrossed in House · EN · 15 May 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Passed House amended

    summary · EN · 15 May 1997

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Reported in House (text)

    Reported in House · EN · 29 April 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Reported in House (PDF)

    Reported in House · EN · 29 April 1997

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House

    summary · EN · 29 April 1997

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

Showing 11 of 29 related records.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.