United States · Bill · HR
H.R. 767 (99th)
A bill to terminate the effect of provisions of the Voting Rights Act of 1965 that require bilingual ballots and election materials.
Introduced
28 January 1985
Last action
6 March 1985 · Referred
Status
Referred to Subcommittee on Civil and Constitutional Rights.
Sponsors
Rep. Thomas, William M. [R-CA-21], Rep. Kindness, Thomas N. [R-OH-8], Rep. Whitehurst, G. William [R-VA-2], Rep. Dornan, Robert K. [R-CA-46], Sen. Roberts, Pat [R-KS], Rep. Wilson, Charles [D-TX-2], Rep. Nielson, Howard C. [R-UT-3], Rep. Barton, Joe [R-TX-6], Rep. Swift, Al [D-WA-2], Rep. Burton, Dan [R-IN-5], Rep. DeLay, Tom [R-TX-22]
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 2021
Summary
Makes inapplicable after the enactment of this Act provisions of the Voting Rights Act of 1965 that require ballots and other election materials to be available in a language other than English.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
28 January 1985
Introduced
Referred to House Committee on The Judiciary.
Source: IntroReferral
28 January 1985
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
28 January 1985
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
6 March 1985
Referred
Referred to Subcommittee on Civil and Constitutional Rights.
Source: Committee
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
1 official file
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Introduced in House
summary · EN · 28 January 1985
Sponsors
- Rep. Thomas, William M. [R-CA-21] · R · Sponsor
- Rep. Kindness, Thomas N. [R-OH-8] · R · Sponsor
- Rep. Whitehurst, G. William [R-VA-2] · R · Sponsor
- Rep. Dornan, Robert K. [R-CA-46] · R · Sponsor
- Sen. Roberts, Pat [R-KS] · R · Sponsor
- Rep. Wilson, Charles [D-TX-2] · D · Sponsor
- Rep. Nielson, Howard C. [R-UT-3] · R · Sponsor
- Rep. Barton, Joe [R-TX-6] · R · Sponsor
- Rep. Swift, Al [D-WA-2] · D · Sponsor
- Rep. Burton, Dan [R-IN-5] · R · Sponsor
- Rep. DeLay, Tom [R-TX-22] · R · Sponsor
- · hsju00 · Standing
Related records
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/99th-congress/house-bill/767
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/99/hr/767
- us · 99-hr-767 · source updated 30 June 2021