Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

United States · Law · HR

H.R. 4348 (112th)

MAP-21

enactedUnited States· United States Congress· EN

Introduced

16 April 2012

Last action

29 June 2012 · Floor

Status

Became Public Law No: 112-141.

Sponsors

Rep. Mica, John L. [R-FL-7], Rep. Camp, Dave [R-MI-4], Rep. Terry, Lee [R-NE-2]

Subjects

Environment, Energy, Transport, Taxation, Aviation, Education

Source updated

7 April 2025

Environment · Energy · Transport · Taxation · Aviation · Education

Summary

Surface Transportation Extension Act of 2012, Part II - Amends the Surface Transportation Extension Act of 2011, Part II to continue through FY2012, and authorizes appropriations through that date for, specified federal-aid highway programs under the Safe, Accountable, Flexible, Efficient Transportation Equity Act: A Legacy for Users (SAFETEA-LU), the SAFETEA-LU Technical Corrections Act of 2008, the Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991 (ISTEA), and the Transportation Equity Act for the 21st Century. Includes among extended funds those for: (1) the surface transportation research, development, and deployment program; (2) training and education; (3) the Bureau of Transportation Statistics; (4) university transportation research; and (5) intelligent transportation systems (ITS) research. Subjects funding for such programs generally to the same manner of distribution, administration, limitation, and availability for obligation as funds authorized to be appropriated for such programs and activities out of the Highway Trust Fund (HTF) for FY2011. Subjects contract authority, however, for such programs to the same limitation on obligations included in any Act making appropriations for FY2012 or a portion of that fiscal year. Waives this obligation limitation, though, for emergency relief and for the equity bonus program. Extends the allocation of certain transportation program funds to: (1) states for specific programs, including the Interstate and National Highway System program, the Congestion Mitigation and Air Quality Improvement program, the highway safety improvement program, the Surface Transportation program, and the Highway Bridge program; and (2) the territories and Puerto Rico. Prohibits use of program funds for a high-speed MAGLEV system between Las Vegas, Nevada, and Anaheim, California. Authorizes appropriations from the HTF (other than the Mass Transit Account) for administrative expenses of the federal-aid highway program through FY2012. Amends SAFETEA-LU to extend through that date the authorization of appropriations for specified National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) safety programs and Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) programs (including NHTSA and FMCSA administrative expenses). Extends through FY2012 the funding for hazardous materials (hazmat) research projects. Amends the Dingell-Johnson Sport Fish Restoration Act to continue through that date the authorized distribution of funds under such Act for coastal wetlands, recreational boating safety, projects under the Clean Vessel Act of 19921, boating infrastructure projects, and the National Outreach and Communications Program. Extends the set-aside for administrative expenses for carrying out such projects. Extends through FY2012, the allocation of capital investment grant funds for federal transit programs, including the metropolitan planning program and the state planning and research program. Extends the special rule authority of the Secretary to award urbanized area formula grants to finance the operating cost of equipment and facilities for use in public transportation in an urbanized area with a population of at least 200,000. Allocates through FY2012, certain amounts for formula and bus grants and capital investment grants for: (1) certain new fixed guideway capital projects; (2) new fixed guideway ferry systems and extension projects in Alaska and Hawaii; (3) payments to the Denali Commission for docks, waterfront development projects, and related transportation infrastructure; (4) ferry boats or ferry terminal facilities; (5) a set-aside for the national fuel cell bus technology development program; (6) projects in nonurbanized areas; (7) intermodal terminal projects; and (8) bus testing. Extends the apportionment of nonurbanized area formula grants for public transportation on Indian reservations. Eliminates the special rule for the apportionment for October 1, 2011, through June 30, 2012, of capital investment grant funds for certain fixed guideway modernization projects. Extends through FY2012, the authorization of appropriations from the HTF Mass Transit Account for: (1) formula and bus grant projects, (2) capital investment grants, (3) transit research, and (4) administration expenses. Extends through FY2012 certain SAFETEA-LU programs, including: (1) the contracted paratransit pilot program, (2) the public-private partnership pilot program, (3) project authorizations for final design and construction and preliminary engineering of specified fixed guideway projects, and (4) the elderly individuals and individuals with disabilities pilot program. Extends certain allocations for national research and technology programs. Amends the Internal Revenue Code to extend through FY2012 excise taxes on: (1) fuel used by certain buses, (2) certain alcohol fuels, (3) gasoline (other than aviation gasoline) and diesel fuel or kerosene, (4) certain heavy trucks and trailers, and (5) tires. Extends through FY2012 the exemptions from excise taxes on: (1) certain sales, and (2) motor vehicles used by a state and local government. Extends the transfer of: (1) certain highway excise taxes to the HTF, and (2) motorboat fuel taxes from the HTF into the land and water conservation fund. Extends through FY2012 authority for expenditures from: (1) the HTF Highway and Mass Transit accounts, (2) the Sport Fish Restoration and Boating Trust Fund, and (3) the Leaking Underground Storage Tank Trust Fund. North American Energy Access Act - Prohibits construction, operation, or maintenance of the oil pipeline and related facilities described in the Final Environmental Impact Statement (EIS) for the Keystone XL Pipeline Project issued by the Department of State on August 26, 2011 (including any modified version of that pipeline and related facilities), unless it is in compliance with the terms of a permit prescribed under this Act. Instructs the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) to issue, within 30 days after receipt of an application, and without additional conditions, a permit for such pipeline and related facilities implemented in accordance with such Final EIS. Deems a permit to have been issued if FERC has not acted upon a permit application within 30 days after receipt. Declares FERC approval a prerequisite to authorization for a permit applicant to make substantial modifications to either the pipeline route or any other term of the Final EIS. Directs FERC to: (1) enter into a memorandum of understanding with the state of Nebraska for review under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) of any modification to the proposed pipeline route, and (2) complete consideration and approval of such modification within 30 days after receiving the governor's approval. Deems approval to have been issued if FERC has not acted within 30 days after receiving an application for approval of a modification. Authorizes the permit holder to commence or continue construction of a portion of the oil pipeline and related facilities outside Nebraska while any modification of the proposed pipeline route in Nebraska is under review. Considers the final EIS issued by the Secretary of State on August 26, 2011, to satisfy all NEPA requirements. Resources and Ecosystems Sustainability, Tourist Opportunities, and Revived Economies of the Gulf Coast States Act of 2012 - Establishes in the Treasury the Gulf Coast Restoration Trust Fund, to be available: (1) for expenditure to restore the Gulf Coast region from the Deepwater Horizon oil spill for undertaking projects and programs to restore and protect the natural resources, ecosystems, fisheries, marine and wildlife habitats, beaches, coastal wetlands, and economy of that region; and (2) solely to the Gulf Coast states of Alabama, Florida, Louisiana, Mississippi, and Texas to restore the ecosystems and economy of the Gulf Coast region.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 16 April 2012

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

  2. 16 April 2012

    Introduced

    Introduced in House

    Source: IntroReferral

  3. 16 April 2012

    Introduced

    Referred to the Committee on Transportation and Infrastructure, and in addition to the Committees on Ways and Means, Natural Resources, Science, Space, and Technology, and Energy and Commerce, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

    Source: IntroReferral

  4. 17 April 2012

    Reported

    Rules Committee Resolution H. Res. 619 Reported to House. Rule provides for consideration of H.R. 4348 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be considered read. Specified amendments are in order. The resolution waives all points of order against consideration of the bill, and provisions in the bill. The resolution waives all points of order against the amendments printed in the report.

    Source: Floor

  5. 18 April 2012

    Passed

    The House adopted the amendments en gross as agreed to by the Committee of the Whole House on the state of the Union. (text of amendments: CR H1940-1944)

    Source: Floor

  6. 18 April 2012

    Floor

    The Speaker designated the Honorable Lynn A. Westmoreland to act as Chairman of the Committee.

    Source: Floor

  7. 18 April 2012

    Floor

    House resolved itself into the Committee of the Whole House on the state of the Union pursuant to H. Res. 619 and Rule XVIII.

    Source: Floor

  8. 18 April 2012

    Floor

    Considered under the provisions of rule H. Res. 619. (consideration: CR H1932-1962)

    Source: Floor

  9. 18 April 2012

    Passed

    Rule H. Res. 619 passed House.

    Source: Floor

  10. 18 April 2012

    Vote

    On passage Passed by recorded vote: 293 - 127 (Roll no. 170).

    Source: Floor

  11. 18 April 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: Floor

  12. 18 April 2012

    Vote

    Passed/agreed to in House: On passage Passed by recorded vote: 293 - 127 (Roll no. 170).

    Source: Floor

  13. 18 April 2012

    Vote

    On motion to recommit with instructions Failed by recorded vote: 176 - 242 (Roll no. 169). (consideration: CR H1959-1961)

    Source: Floor

  14. 18 April 2012

    Floor

    The previous question on the motion to recommit with instructions was ordered without objection. (consideration: CR H1959-1960; text: CR H1959)

    Source: Floor

  15. 18 April 2012

    Floor

    Mr. Polis moved to recommit with instructions to Transportation. (consideration: CR H1959; text: CR H1959)

    Source: Floor

  16. 18 April 2012

    Floor

    The previous question was ordered pursuant to the rule. (consideration: CR H1959)

    Source: Floor

  17. 18 April 2012

    Floor

    The House rose from the Committee of the Whole House on the state of the Union to report H.R. 4348.

    Source: Floor

  18. 18 April 2012

    Floor

    Rule provides for consideration of H.R. 4348 with 1 hour of general debate. Previous question shall be considered as ordered without intervening motions except motion to recommit with or without instructions. Measure will be considered read. Specified amendments are in order. The resolution waives all points of order against consideration of the bill, and provisions in the bill. The resolution waives all points of order against the amendments printed in the report.

    Source: Floor

  19. 19 April 2012

    Introduced

    Received in the Senate.

    Source: IntroReferral

  20. 20 April 2012

    Referred

    Referred to the Subcommittee on Energy and Power.

    Source: Committee

  21. 24 April 2012

    Floor

    Measure laid before Senate by unanimous consent. (consideration: CR S2615)

    Source: Floor

  22. 24 April 2012

    ResolvingDifferences

    Senate insists on its amendment, asks for a conference, appoints conferees Boxer; Baucus; Rockefeller; Durbin; Johnson SD; Schumer; Nelson FL; Menendez; Inhofe; Vitter; Hatch; Shelby; Hutchison; Hoeven pursuant to the order of 3/7/2012.

    Source: ResolvingDifferences

  23. 24 April 2012

    Passed

    Passed/agreed to in Senate: Passed Senate with an amendment by Unanimous Consent.

    Source: Floor

  24. 25 April 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H2106)

    Source: ResolvingDifferences

  25. 25 April 2012

    ResolvingDifferences

    The Speaker appointed conferees - from the Committee on Transportation and Infrastructure for consideration of the House bill (except sec. 141) and the Senate amendment (except secs. 1801, 40102, 40201, 40202, 40204, 40205, 40305, 40307, 40309-40312, 100112-100114, and 100116), and modifications committed to conference: Mica, Young (AK), Duncan (TN), Shuster, Capito, Crawford, Herrera Beutler, Bucshon, Hanna, Southerland, Lankford, Ribble, Rahall, DeFazio, Costello, Norton, Nadler, Brown (FL), Cummings, Boswell, and Bishop (NY).

    Source: ResolvingDifferences

  26. 25 April 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  27. 25 April 2012

    Passed

    On motion that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference Agreed to without objection. (consideration: CR H2099)

    Source: ResolvingDifferences

  28. 25 April 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Rahall motion to instruct conferees on H.R. 4348. The instructions contained in the motion seek to require the managers on the part of the House at conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to the bill H.R. 4348 be instructed to recede from disagreement to the amendment of the Senate.

    Source: Floor

  29. 25 April 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Rahall moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H2099-2106, H2106-2107, H2108; text: CR H2099)

    Source: ResolvingDifferences

  30. 25 April 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Mica asked unanimous consent that the House disagree to the Senate amendment, and agree to a conference. (consideration: CR H2099)

    Source: ResolvingDifferences

  31. 8 May 2012

    ResolvingDifferences

    Conference held.

    Source: ResolvingDifferences

  32. 8 May 2012

    ResolvingDifferences

    Conference committee actions: Conference held.

    Source: ResolvingDifferences

  33. 17 May 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H3044)

    Source: ResolvingDifferences

  34. 17 May 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Barrow motion to instruct conferees on H.R. 4348. The instructions contained in the motion seek to direct the managers on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to the bill H.R. 4348 to be instructed to insist on title II of the House bill, regarding approval of the Keystone XL Pipeline.

    Source: Floor

  35. 17 May 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Barrow moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H3038-3049)

    Source: ResolvingDifferences

  36. 18 May 2012

    Vote

    On Barrow motion that the House instruct conferees Agreed to by the Yeas and Nays: 261 - 152 (Roll no. 292). (consideration: CR H3145-3146)

    Source: ResolvingDifferences

  37. 18 May 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  38. 30 May 2012

    Floor

    NOTIFICATION OF INTENT TO OFFER MOTION TO INSTRUCT - Mr. Broun (GA) announced his intention to offer a motion to instruct conferees on H.R. 4348.

    Source: Floor

  39. 5 June 2012

    Floor

    NOTIFICATION OF INTENT TO OFFER MOTION TO INSTRUCT - Mr. Flake notified the House of his intention to offer a motion to instruct conferees on H.R. 4348.

    Source: Floor

  40. 6 June 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  41. 6 June 2012

    Vote

    On motion that the House instruct conferees Agreed to by the Yeas and Nays: 259 - 154 (Roll no. 343). (consideration: CR H3526-3527)

    Source: ResolvingDifferences

  42. 6 June 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Flake moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H3505-3509, H3526-3527; text: CR H3505)

    Source: ResolvingDifferences

  43. 6 June 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H3509)

    Source: ResolvingDifferences

  44. 6 June 2012

    Floor

    NOTIFICATION OF INTENT TO OFFER MOTION TO INSTRUCT - Mr. Broun (GA) notified the House of his intention to offer a motion to instruct conferees on H.R. 4348.

    Source: Floor

  45. 7 June 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Broun (GA) moved that the House instruct conferees.

    Source: ResolvingDifferences

  46. 7 June 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Broun (GA) motion to instruct conferees on H.R. 4348. The instructions contained in the motion seek to require the managers on the part of the House at the conference on the disagreeing votes of the two Houses on the Senate amendment to the bill H.R. 4348 to be instructed to insist on provisions that limit funding out of the Highway Trust Fund (including the Mass Transit Account) for Federal-aid highway and transit programs to amounts that do not exceed $37,500,000,000 for fiscal year 2013.

    Source: Floor

  47. 7 June 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  48. 8 June 2012

    Vote

    On motion that the House instruct conferees Failed by the Yeas and Nays: 82 - 323 (Roll no. 378). (consideration: CR H3690-3691)

    Source: ResolvingDifferences

  49. 19 June 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H3794)

    Source: ResolvingDifferences

  50. 19 June 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Walz (MN) moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H3755, H3788-3794)

    Source: ResolvingDifferences

  51. 19 June 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Walz motion to instruct conferees on H.R. 4348. The instructions contained in the motion seek to direct the managers on the part of the House to resolve all issues and file a conference report not later than June 22, 2012.

    Source: Floor

  52. 20 June 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the McKinley motion to instruct conferees on H.R. 4348. The instructions contained in the motion seek to direct the managers on the part of the House to insist on the provisions contained in title V of the House bill (relating to coal combustion residuals).

    Source: Floor

  53. 20 June 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H3875)

    Source: ResolvingDifferences

  54. 20 June 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. McKinley moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H3824, H3868-3875)

    Source: ResolvingDifferences

  55. 20 June 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  56. 20 June 2012

    Vote

    On motion that the House instruct conferees Agreed to by the Yeas and Nays: 386 - 34, 1 Present (Roll no. 391). (consideration: CR H3824)

    Source: ResolvingDifferences

  57. 21 June 2012

    Floor

    UNFINISHED BUSINESS - The Chair announced that the unfinished business was the question of adoption of the McKinley of West Virginia motion to instruct conferees which had been debated earlier and on which further proceedings had been postponed.

    Source: Floor

  58. 21 June 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H3952)

    Source: ResolvingDifferences

  59. 21 June 2012

    ResolvingDifferences

    Mr. Hoyer moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H3948-3952)

    Source: ResolvingDifferences

  60. 21 June 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  61. 21 June 2012

    Vote

    On motion that the House instruct conferees Agreed to by the Yeas and Nays: 260 - 138 (Roll no. 411). (consideration: CR H3945-3946)

    Source: ResolvingDifferences

  62. 26 June 2012

    Floor

    NOTIFICATION OF INTENT TO OFFER MOTION TO INSTRUCT - Ms. Hahn notified the House of her intention to offer a motion to instruct conferees on H.R. 4348.

    Source: Floor

  63. 26 June 2012

    Passed

    Motion to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  64. 26 June 2012

    Vote

    On motion that the House instruct conferees Failed by the Yeas and Nays: 172 - 225, 1 Present (Roll no. 414). (consideration: CR H4027)

    Source: ResolvingDifferences

  65. 27 June 2012

    ResolvingDifferences

    Ms. Hahn moved that the House instruct conferees. (consideration: CR H4151-4153)

    Source: ResolvingDifferences

  66. 27 June 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the Hahn motion to instruct conferees on H.R. 4348. The instructions contained in the motion seek to direct the managers on the part of the House to agree to the freight policy provisions in Sec. 1115, Sec. 33002, Sec. 33003, and Sec. 33005 of the Senate amendment.

    Source: Floor

  67. 27 June 2012

    ResolvingDifferences

    The previous question was ordered without objection. (consideration: CR H4153)

    Source: ResolvingDifferences

  68. 28 June 2012

    Passed

    Conferees agreed to file conference report. (text of conference report: CR H4432-4601)

    Source: ResolvingDifferences

  69. 28 June 2012

    Passed

    Conference committee actions: Conferees agreed to file conference report.(text of conference report: CR H4432-4601)

    Source: ResolvingDifferences

  70. 28 June 2012

    Floor

    VITIATION OF EARLIER PROCEEDINGS - Under clause 8 of rule 20, the Chair announced that the filing of the conference report to accompany H.R. 4348 has vitiated the Hahn motion to instruct conferees.

    Source: Floor

  71. 28 June 2012

    ResolvingDifferences

    Conference report H. Rept. 112-557 filed.

    Source: ResolvingDifferences

  72. 28 June 2012

    ResolvingDifferences

    Conference report filed: Conference report H. Rept. 112-557 filed.

    Source: ResolvingDifferences

  73. 29 June 2012

    Floor

    Point of order that the conference report violates paragraph 9 of Rule XXVIII raised in Senate.

    Source: Floor

  74. 29 June 2012

    ResolvingDifferences

    Conference report considered in Senate, notwithstanding the receipt of the official papers, by Unanimous Consent.

    Source: ResolvingDifferences

  75. 29 June 2012

    Vote

    Conference report agreed to in Senate: Senate agreed to conference report by Yea-Nay Vote. 74 - 19. Record Vote Number: 172.(consideration: CR S4751-4760)

    Source: ResolvingDifferences

  76. 29 June 2012

    Passed

    Motions to reconsider laid on the table Agreed to without objection.

    Source: ResolvingDifferences

  77. 29 June 2012

    Vote

    On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 373 - 52 (Roll no. 451).

    Source: ResolvingDifferences

  78. 29 June 2012

    Vote

    Conference report agreed to in House: On agreeing to the conference report Agreed to by the Yeas and Nays: 373 - 52 (Roll no. 451).

    Source: ResolvingDifferences

  79. 29 June 2012

    ResolvingDifferences

    The House proceeded to consider the conference report H.Rept. 112-557 as unfinished business. (consideration: CR H4615-4630, H4636)

    Source: ResolvingDifferences

  80. 29 June 2012

    Floor

    DEBATE - The House proceeded with one hour of debate on the conference report to accompany H.R. 4348.

    Source: Floor

Showing 80 of 87 timeline events.

Votes

29 June 2012 · Conference Report Agreed to · On the Conference Report H.R. 4348 · Conference Report Agreed to · Official source

Yes 74 · No 19 · Abstain — · Absent/not voting 6

Showing the first 4 recorded positions. Vote totals above are complete.

Versions

Documents

15 official files

Enrolled Bill (text)

View fileDownload file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Enrolled Bill (text)

    Enrolled Bill · EN

    ViewDownloadOpen at official source

  • Enrolled Bill (PDF)

    Enrolled Bill · EN

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Law (text)

    Public Law · EN · 6 July 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Law (PDF)

    Public Law · EN · 6 July 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Public Law

    summary · EN · 6 July 2012

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (text)

    Engrossed Amendment Senate · EN · 25 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed Amendment Senate (PDF)

    Engrossed Amendment Senate · EN · 25 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Received in Senate (text)

    Received in Senate · EN · 19 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Received in Senate (PDF)

    Received in Senate · EN · 19 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (text)

    Engrossed in House · EN · 18 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Engrossed in House (PDF)

    Engrossed in House · EN · 18 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Passed House amended

    summary · EN · 18 April 2012

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House (text)

    Introduced in House · EN · 16 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House (PDF)

    Introduced in House · EN · 16 April 2012

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

  • Introduced in House

    summary · EN · 16 April 2012

    Open at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

Showing 16 of 29 related records.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

  • Legal framework · MAP-21 · H.R. 4348 (112th) · US
  • Identifier matchPROJECTS_FROM

    Same us record 112-hr-4348 projected from PoliticalRepo US row.

    MAP-21

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.