United States · Resolution · HCONRES
H.Con.Res. 4 (105th)
Entitled, the "English Plus Resolution".
Introduced
7 January 1997
Last action
31 January 1997 · Referred
Status
Referred to the Subcommittee on Early Childhood, Youth and Families.
Sponsors
JOSE SERRANO, Rep. McHale, Paul [D-PA-15], Rep. Gonzalez, Henry B. [D-TX-20], Del. Underwood, Robert A. [D-GU-At Large], Rep. Owens, Major R. [D-NY-12], Rep. Frost, Martin [D-TX-24], Del. Faleomavaega, Eni F. H. [D-AS-At Large], Rep. Mink, Patsy T. [D-HI-2], Rep. LaFalce, John J. [D-NY-36], LOUISE SLAUGHTER, Rep. Stark, Fortney Pete [D-CA-9], JOHN LEWIS, XAVIER BECERRA, Rep. Torres, Esteban Edward [D-CA-34], Rep. Meek, Carrie P. [D-FL-17], LUIS GUTIERREZ, Sheila Jackson Lee, Nancy Pelosi, Rep. Dellums, Ronald V. [D-CA-8], Sen. Menendez, Robert [D-NJ], GENE GREEN, Rep. Martinez, Matthew G. [D-CA-30], Rep. Farr, Sam [D-CA-20], ELIOT ENGEL, Rescom. Romero-Barcelo, Carlos A. [D-PR-At Large], Rep. Fattah, Chaka [D-PA-2], Robert Scott, Rep. Clayton, Eva M. [D-NC-1], Rep. Kennedy, Patrick J. [D-RI-1], Rep. Abercrombie, Neil [D-HI-1], Rep. Payne, Donald M. [D-NJ-10], Rep. Sawyer, Tom [D-OH-14], Rep. Towns, Edolphus [D-NY-11], Rep. Bonior, David E. [D-MI-12], Rep. McDermott, Jim [D-WA-7], BOBBY RUSH, Nydia Velázquez, Rep. Pastor, Ed [D-AZ-7]
Subjects
Healthcare
Source updated
21 July 2025
Summary
Expresses the sense of the Congress that the U.S. Government should pursue policies that: (1) encourage all residents of this country to become fully proficient in English by expanding educational opportunities and access to information technologies; (2) conserve and develop the Nation's linguistic resources by encouraging all residents to learn or maintain skills in a language other than English; (3) assist Native Americans, Native Alaskans, Native Hawaiians, and other peoples indigenous to the United States in their efforts to prevent the extinction of their languages and cultures; (4) continue to provide services in languages other than English as needed to facilitate access to essential functions of government, promote public health and safety, ensure due process, promote equal educational opportunity, and protect fundamental rights; and (5) recognize the importance of multilingualism to vital national interests and individual rights, and oppose "English-only" measures and similar language restrictionist measures.
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
7 January 1997
Introduced
Referred to the House Committee on Education and the Workforce.
Source: IntroReferral
7 January 1997
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
7 January 1997
Introduced
Introduced in House
Source: IntroReferral
31 January 1997
Referred
Referred to the Subcommittee on Early Childhood, Youth and Families.
Source: Committee
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
- Introduced in House · 7 January 1997 · Official file
Documents
3 official files
Introduced in House (text)
Introduced in House (text)
Introduced in House · EN · 7 January 1997
Introduced in House (PDF)
Introduced in House · EN · 7 January 1997
Introduced in House
summary · EN · 7 January 1997
Sponsors
- JOSE SERRANO · D · Sponsor
- Rep. McHale, Paul [D-PA-15] · D · Cosponsor
- Rep. Gonzalez, Henry B. [D-TX-20] · D · Cosponsor
- Del. Underwood, Robert A. [D-GU-At Large] · D · Cosponsor
- Rep. Owens, Major R. [D-NY-12] · D · Cosponsor
- Rep. Frost, Martin [D-TX-24] · D · Cosponsor
- Del. Faleomavaega, Eni F. H. [D-AS-At Large] · D · Cosponsor
- Rep. Mink, Patsy T. [D-HI-2] · D · Cosponsor
- Rep. LaFalce, John J. [D-NY-36] · D · Cosponsor
- LOUISE SLAUGHTER · D · Cosponsor
- Rep. Stark, Fortney Pete [D-CA-9] · D · Cosponsor
- JOHN LEWIS · D · Cosponsor
- XAVIER BECERRA · D · Cosponsor
- Rep. Torres, Esteban Edward [D-CA-34] · D · Cosponsor
- Rep. Meek, Carrie P. [D-FL-17] · D · Cosponsor
- LUIS GUTIERREZ · D · Cosponsor
- Sheila Jackson Lee · D · Cosponsor
- Nancy Pelosi · D · Cosponsor
- Rep. Dellums, Ronald V. [D-CA-8] · D · Cosponsor
- Sen. Menendez, Robert [D-NJ] · D · Cosponsor
- GENE GREEN · D · Cosponsor
- Rep. Martinez, Matthew G. [D-CA-30] · D · Cosponsor
- Rep. Farr, Sam [D-CA-20] · D · Cosponsor
- ELIOT ENGEL · D · Cosponsor
- Rescom. Romero-Barcelo, Carlos A. [D-PR-At Large] · D · Cosponsor
- Rep. Fattah, Chaka [D-PA-2] · D · Cosponsor
- Robert Scott · D · Cosponsor
- Rep. Clayton, Eva M. [D-NC-1] · D · Cosponsor
- Rep. Kennedy, Patrick J. [D-RI-1] · D · Cosponsor
- Rep. Abercrombie, Neil [D-HI-1] · D · Cosponsor
- Rep. Payne, Donald M. [D-NJ-10] · D · Cosponsor
- Rep. Sawyer, Tom [D-OH-14] · D · Cosponsor
- Rep. Towns, Edolphus [D-NY-11] · D · Cosponsor
- Rep. Bonior, David E. [D-MI-12] · D · Cosponsor
- Rep. McDermott, Jim [D-WA-7] · D · Cosponsor
- BOBBY RUSH · D · Cosponsor
- Nydia Velázquez · D · Cosponsor
- Rep. Pastor, Ed [D-AZ-7] · D · Cosponsor
- · hsed00 · Standing
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.congress.gov/bill/105th-congress/house-concurrent-resolution/4
- Open data entity: https://api.congress.gov/v3/bill/105/hconres/4
- us · 105-hconres-4 · source updated 21 July 2025