PoliticalRepoPoliticalRepo

Germany · Law · Gesetzgebung

07/113

Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

Original: Gesetz zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

Translated from German

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

12 January 1973

Last action

13 April 1973 · 2. Durchgang

Status

Verkündet

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 July 2025

Summary

Zustimmung zu der am 3./4. Mai 1971 in Rom getroffenen Vereinbarung: Gegenseitiger Steuerverzicht für den mit Lastkraftwagen des einen Staates im anderen Staat durchgeführten grenzüberschreitenden Straßenverkehr durch Verzicht auf die Kraftfahrzeugsteuer in Deutschland und auf den &quot;diritto fisso&quot; in Italien<br /> <br /> Bezug: Unveränderte Widervorlage des bills auf BR-Drucksache 8/72<br /> <br /> <strong>motion des Ausschusses:</strong> Annahme einer Entschließung zum Hinwirken auf einen Verzicht der italienischen Seite auch auf die &quot;tassa di circolazione&quot;

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

  1. 12 January 1973

    Bill

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BR

  2. 2 February 1973

    1. Durchgang

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BR

  3. 5 February 1973

    Bill

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BT

  4. 16 February 1973

    First reading

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BT

  5. 7 March 1973

    Bericht und motion

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BT

  6. 16 March 1973

    Second reading und final vote

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BT

  7. 23 March 1973

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BR

  8. 13 April 1973

    2. Durchgang

    Act zu der Vereinbarung vom 3./4. Mai 1971 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Italienischen Republik über Erleichterungen der fiskalischen Behandlung des grenzüberschreitenden deutsch-italienischen Straßengüterverkehrs

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.