Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Original: Gesetz zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Translated from German
Introduced
7 September 1973
Last action
10 May 1974 · 2. Durchgang
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 September 2025
Summary
Zustimmung zu dem am 30. Oktober 1970 in Genf von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation angenommenen Übereinkommen: Zusätzliche Bestimmungen zu dem älteren Übereinkommen Nr. 92 aus dem Jahr 1949 unter Berücksichtigung der zwischenzeitigen technischen Entwicklung beim Schiffsbau und bei der Gestaltung der Quartierräume<br /> <br /> Bezug: Siehe auch GESTA 7. WP XG007
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
7 September 1973
Bill
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BR
19 October 1973
1. Durchgang
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BR
22 October 1973
Bill
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BT
8 November 1973
First reading
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BT
21 March 1974
Bericht und motion
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BT
2 April 1974
Second reading und final vote
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BT
19 April 1974
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BR
10 May 1974
2. Durchgang
Act zu dem Übereinkommen Nr. 133 der Internationalen Arbeitsorganisation vom 30. Oktober 1970 über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
3 official files
292/74
Drucksache · DE · 19 April 1974
07/1136
Drucksache · DE · 22 October 1973
521/73
Drucksache · DE · 7 September 1973
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-ubereinkommen-nr-133-der-internationalen-arbeitsorganisation-vom-3/296722
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/296722
- germany · 296722 · source updated 8 September 2025