07/2281
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Introduced
29 March 1974
Last action
30 May 1975 · 2. Durchgang
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 August 2025
Summary
Zustimmung zu dem am 13. November 1969 in Bonn unterzeichneten Vertrag: Vereinfachung und Beschleunigung des Rechtshilfeverkehrs in Strafsachen<br /> <br /> <strong>motion des Ausschusses:</strong> Besser verständliche Regelung der Ahndung von Verkehrsverstößen von Deutschen in der Schweiz;<br /> Neufassung Artikel 6 Vertragsgesetz
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
29 March 1974
Bill
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BR
10 May 1974
1. Durchgang
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BR
18 June 1974
Bill
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BT
19 September 1974
First reading
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BT
16 April 1975
Bericht und motion
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BT
24 April 1975
Second reading und final vote
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BT
9 May 1975
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BR
30 May 1975
2. Durchgang
Act zu dem Vertrag vom 13. November 1969 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Ergänzung des Europäischen Übereinkommens über die Rechtshilfe in Strafsachen vom 20. April 1959 und die Erleichterung seiner Anwendung
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
4 official files
270/75
Drucksache · DE · 9 May 1975
07/3521
Drucksache · DE · 16 April 1975
07/2281
Drucksache · DE · 18 June 1974
257/74
Drucksache · DE · 29 March 1974
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zu-dem-vertrag-vom-13-november-1969-zwischen-der-bundesrepublik-deutschla/290528
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/290528
- germany · 290528 · source updated 4 August 2025